Готовый перевод Don't Tell Me They're Arranging a Marriage Between an A and an O and an Ex-Boyfriend / Неужели ты правда собрался под венец с бывшим?: Глава 17

Ю Шу этими словами ясно дал понять: все эти люди подосланы Дай Чжишуаном. Услышав это, Лу Сяо брезгливо нахмурился.

— Он хочет вернуться, украсть Энергетические камни, а потом подставить нас? — Лу Сяо перебрал варианты. — Или это ради укрепления власти? Или он просто хочет свести с нами счеты? Решил воспользоваться моментом, пока у нас мало людей, и раздавить нас одним махом, а Чжоу Цзэвэй с его инструкторами и студентами — лишь сопутствующие жертвы.

Лу Сяо уже слышал от Лу Яня, что двоюродный брат Ю Шу — Старший принц. Хотя семья Юй давно дала понять, что не собирается принимать ничью сторону, береженого бог бережет. Пока существует такое родство, сторонники Третьего принца, вроде Дай Чжишуана, будут опасаться Ю Шу и пытаться ему навредить.

Тем более что Лу Сяо уже успел перейти дорогу старшему сыну из Резиденции генерала Нина.

А Нин Цзи — правая рука Дай Чжишуана.

— Правда? — Лу Сяо, которому не терпелось узнать ответ, тут же спросил Ю Шу: — Так и есть?

Ю Шу восхищенно кивнул:

— Ты совершенно прав.

— Ничего себе, а я хорош! — тихо воскликнул Лу Сяо, не скрывая самолюбования.

Это рассмешило нескольких элитных бойцов, которые как раз отбивались от врагов на наблюдательной вышке.

— Чего ржете! — прикрикнул на них Лу Сяо, заметив, что эти элитники ведут себя так, будто пришли развлечься, словно в игре новичков гоняют. — Сосредоточьтесь!

Ю Шу попутно отбил атаку одного из противников:

— Это наш великий генерал Империи, человек, о котором пишут в книгах. В армии о нем слышали все.

На самом деле навыки контрразведки у элитных бойцов были на высоте, и никто здесь не мог успешно выследить их.

Видя, что Лу Сяо заинтересовался, Ю Шу терпеливо объяснил:

— В тот день мы жарили змею у Реки Чжунцзе и встретили отряд Лу Яня, но сражаться не стали.

В конце концов, клан Лу не занимал ни одну из сторон, и кто знает, не станут ли тамошние инструкторы сбиваться в кучки, чтобы выжить Лу Яня.

Ю Шу добавил:

— Те, кто нас преследовал, не были из нашего лагеря, да и следили не за нами.

Лу Сяо вдруг что-то вспомнил. Ю Шу долго молчал, а затем произнес фразу, против которой у Лу Сяо не нашлось аргументов.

Появилось подозрение, не заслал ли Дай Чжишуан шпионов в лагерь красных.

Впрочем, это логично. Даже если он завербовал много студентов-сторонников Третьего принца, две тысячи человек не могли состоять из них целиком. Чтобы заставить их напасть на своих, нужен веский повод.

Лу Сяо-то думал, что Дай Чжишуан настолько глуп.

Лу Сяо промолчал.

Возможно, Дай Чжишуан и сам не знал, что элитный отряд Ю Шу намного сильнее, чем он представлял. Он мастерски все рассчитал, воспользовавшись разведкой красных в ту ночь, чтобы под предлогом контратаки собрать силы, уйти из лагеря и совершить ночной налет на Храм, подставив Ю Шу. Он проиграл лишь из-за того, что недооценил противника.

Сначала Лу Сяо не поверил, но, связав всё с той своевременной разведкой красных, тоже начал сомневаться.

— Кстати, а откуда ты знаешь Генерала Цю? — любопытно спросил Лу Сяо, гадая, не связан ли Ю Шу с кланом Лу, раз знаком с его маленьким папой.

Если в ту ночь действия красных были лишь спектаклем, то и сегодня Дай Чжишуан может не собираться нападать на их крепость всерьез. Помимо тысячи солдат, которых обманом заставили вернуться, остальные силы могут быть расквартированы в ключевом узле. Если здесь всё пройдет удачно, они вернутся под предлогом того, что в Храме произошло ЧП и штурмовать красных сейчас не время.

— Но я не думаю, что командир красных — это обязательно Лу Янь, — упрямился Лу Сяо. — Там среди инструкторов полно сторонников Старшего принца, положение Лу Яня, возможно, не лучше нашего.

— Кто-то увидел нас и пошел докладывать? — Лу Сяо пришел в ярость. — Смеют следить за нами?!

Но… не мог же Ю Шу раскусить всё с самого начала?

— Но если доносчик не из нашего лагеря, неужели из вражеского?

— Раз он смог увести столько людей, значит, сказал что-то такое, что заставило остальных студентов и инструкторов добровольно отправиться к Храму, — недоумевал Лу Сяо. — Как он это сделал?

Подумав об этом, Лу Сяо усомнился в своих выводах.

— Хотя есть и другой вариант, — рассудил он. — Хм, теперь я думаю, что скорее они пытаются задобрить Лу Яня.

Лу Сяо погрузился в раздумья. Раз Третий принц имеет виды на клан Лу, то почему бы и Старшему принцу не поступать так же? В конце концов, клан Лу называют мозгом Империи, у них есть великий генерал, они обладают огромным влиянием.

Если борьба между принцами дошла до того, что кто первым переманит клан Лу, тот и получит всё, то, возможно, инструкторы красных действительно добровольно уступили Лу Яню командование, чтобы выслужиться.

Ю Шу не удержался и покосился на него:

— С чего ты взял, что они будут задабривать Лу Яня?

— Потому что я умный! — Лу Сяо гордо выпятил грудь. — Моя голова работает отлично!

Ю Шу невольно улыбнулся, глядя на него с безграничной нежностью. Он знал, что у Лу Сяо всегда полно хитроумных идей и соображает он быстро.

Ю Шу жестом попросил Лу Сяо достать Кунъе Xc-76 и, помогая, поправил его стойку:

— Раз ты считаешь, что Лу Янь, скорее всего, командует красными, знаешь ли ты, не заслал ли он шпиона к нам? Или, может, он знает об операции Дай Чжишуана и хочет воспользоваться моментом…

Лу Сяо внимательно вслушивался в его слова, а тем временем Кунъе Xc-76 в его руках уже целился в нужное место.

Они стояли очень близко. В тот момент, когда Ю Шу прижался к нему, Лу Сяо вдруг показалось, что он вернулся в те времена, когда они встречались. Тогда Ю Шу был уже высоким, а Лу Сяо еще рос и любил прислоняться к нему — точь-в-точь как сейчас. Только тогда он считал себя недифференцированным Омегой, был парнем Ю Шу и мог делать всё что угодно без стеснения.

А сейчас он стал Альфой, за время разлуки подрос, да и парнем Ю Шу больше не был.

Но тот приятный лимонный аромат феромонов Ю Шу ничуть не изменился, смешиваясь с нотками привычного мыла. Даже спустя столько времени запах казался таким же притягательным и дурманящим.

Лу Сяо и раньше-то не отличался послушанием, даже на поле боя мог отвлечься, и лишь когда спокойный голос Ю Шу внезапно прозвучал прямо над ухом, он очнулся и сфокусировался на том, куда указывало дуло.

— Малыш, — Ю Шу привычно использовал это прозвище.

Лу Сяо отозвался:

— А?

Ю Шу бросил взгляд на его лицо, вспоминая, что раньше у того были пухлые щеки, а теперь лицо стало гораздо тоньше.

После долгого молчания Ю Шу вдруг спросил:

— Как думаешь, с какой стороны нападет Тан Сяо?

Его голос был холодным и пробирал до костей.

Едва он договорил, как в тихом до этого лесу справа зашумел ветер, заставляя листву тревожно шуршать.

Лу Сяо замер на долю секунды, а в следующее мгновение, еще до того, как Ю Шу успел что-то предпринять, без колебаний нажал на спусковой крючок, целясь в лес!

Листва зашумела еще сильнее.

Тан Сяо, прятавшийся за толстым стволом, левой рукой потер правое плечо.

Здесь, на полигоне, выстрелы не причиняют реальных увечий, но сенсоры передают болевые ощущения, так что попадание было вполне чувствительным. Поняв, что обнаружен, Тан Сяо молниеносно выскочил из укрытия и рванул к новому.

Тан Сяо криво усмехнулся и отправил сообщение Лу Яню через терминал.

[Тан Сяо: Прости, не вышло.]

[Лу Янь: Ничего, требовать от тебя в одиночку выследить элитников Ю Шу было слишком. Если бы у тебя получилось, я бы даже не поверил. Найди безопасное место и жди приказов.]

[Лу Янь: Видел Лу Сяо? Как он? Кто тебя подстрелил? Ю Шу?]

[Тан Сяо: Это младший господин в меня попал…]

Он отчетливо видел, кто стрелял.

[Лу Янь: …]

Иногда приходится признать, что гены семьи Лу — это нечто пугающее.

А на наблюдательной вышке обладатель этих самых пугающих генов хмурился, тряся рукой и строя из себя неженку, забыв даже похвастаться успехом.

— Отдача слишком сильная! — Лу Сяо это не понравилось, и он сунул оружие Ю Шу.

Ю Шу добродушно ответил:

— Но ты попал.

Лу Сяо закатил глаза и возмущенно рявкнул:

— У меня рука онемела!!

Для чистоты эксперимента Ю Шу тоже выстрелил в сторону леса:

— Но у этой модели амортизация и так неплохая.

— …

Лу Сяо просто не знал, что сказать.

Тан Сяо, который как раз пытался удрать, резко присел за деревом, увидев на сенсоре потерю еще одной единицы здоровья, и начал всерьез сомневаться, не притворялся ли Лу Сяо слабым всё это время.

— Не верю, дай попробовать твое, — Лу Сяо отобрал у Ю Шу Шуньси Kv-15. Обнаружив, что механизм отличается от Кунъе Xc-76, он обернулся: — Как стрелять?

Ю Шу снова взялся учить его, помогая сделать выстрел.

В итоге пуля улетела в молоко, а звук был таким оглушительным, что у Лу Сяо заболели уши и рука.

Лу Сяо с крайне недовольным видом вернул Ю Шу Кунъе Xc-76, попутно проворчав:

— У твоего отдача еще больше!

Тан Сяо, глядя, как сверху падают сорванные выстрелом листья, облегченно выдохнул.

[Тан Сяо: Молодой господин Янь, когда я смогу воссоединиться с вами?]

Он больше не хотел терять здесь очки здоровья.

http://bllate.org/book/21005/2135708