Готовый перевод Transmigrated, I Seduced the Protagonist / Пленник сюжета: Как я переиграл главного героя: Глава 16

Гу Вэньчжэн явно уже несколько раз потискал Сяо Юаньбао, но по-прежнему не знал, что с ним делать.

Стоило котенку прижаться к нему, как он полностью терял всякие способности к действию, словно совершенно не представляя, как играют с маленькими котятами.

Эта картина выглядела до того забавно, что я смотрел на них с неиссякаемым удовольствием.

Но вскоре Гу Вэньчжэн нашел способ исправить положение.

Стоило Сяо Юаньбао приблизиться к нему, как он тут же пересаживался ко мне.

Между мной и Гу Вэньчжэном кот, очевидно, испытывал куда большую тягу ко мне.

Сяо Юаньбао посмотрел налево, посмотрел направо и, в конце концов, не обращая внимания на то, стану ли я уделять ему время, прямо запрыгнул на диван и зарылся мне в объятия.

В этот момент Гу Вэньчжэн с неподдельным интересом наблюдал со стороны за моим взаимодействием с котом.

Я сначала хотел было отдать Сяо Юаньбао ему, но, заметив, как его холодные брови и глаза слегка приподнялись, а на лице проступило редкое выражение легкости и расслабленности, мои пальцы, обнимавшие кота, постепенно разжались, и в конце концов я просто протянул руку и потрогал котенка за макушку.

Но вскоре, уже на выходных, мне пришлось поплатиться за эту глупую мысль.

Можно сказать, что, едва начав постигать кулинарное искусство, он в первую очередь прокачал навык приготовления десертов, выпечки пирожных и печенья.

Так дальше продолжаться не могло.

Этот метод сработал на удивление хорошо.

Привязанность Сяо Юаньбао серьезно мешала мне рисовать.

Например, прямо сейчас, когда я по идее должен был закончить лайн-арт и заняться детальной прорисовкой, я все еще чесал коту подбородок.

Но проблема заключалась в том, что стоило выдворить маленького кота, как в комнату заявлялся большой.

Погуляв вволю снаружи, он возвращался к двери студии, принимался мяукать, а не получая ответа, подбегал тереться о мои штанины, намекая, что хочет поиграть вместе со мной.

Какой же идиот с кошачьей мятой в голове додумался запереть себя в одной комнате с котом?

С тех пор как я впервые похвалил стряпню Гу Вэньчжэна, он словно открыл какое-то невероятное дерево навыков и теперь страстно увлекался созданием самых разных десертов для меня.

Что мне оставалось делать? Конечно же, только прижать его к груди и, освободив одну руку, продолжать наводить контуры.

Столкнувшись с невинным взглядом Сяо Юаньбао, я проявил твердость и выставил его за дверь студии.

Устроив Сяо Юаньбао новое гнездышко, я заметил, что временное жилище ему явно пришлось по душе.

Сяо Юаньбао остался очень доволен, да и я, уже давненько не тискавший котов, — тоже.

Этот глупышка так легко поддавался на удочку, просто позоря все мои ожидания.

Я принадлежал к числу людей, чье внимание очень легко переключается, и попытки делать два дела одновременно лишь сильнее снижали мою производительность.

Из-за присутствия Сяо Юаньбао на создание рисунка, на который у меня раньше уходил день, теперь не хватало сил даже для одной линии.

Он-то блаженно жмурился, а я ощущал лишь сладкие мучения.

Пока я не закончу рисунок, я сегодня больше ни за что не открою коту дверь!

Гу Вэньчжэн хотел обустроить для Сяо Юаньбао отдельную кошачью комнату, но я решил, что раз мы присматриваем за ним всего полмесяца, в этом нет никакой необходимости, и просто сложил вещи, присланные Цзи Яном, в углу своей студии.

Этот человек почему-то сам терпеть не мог сладкое, но при этом обожал готовить его для меня — особенно когда я был занят рисованием.

Я подозревал, что дело могло быть связано с тем, что я каждый раз его хвалил.

Однако, когда Гу Вэньчжэн приносил сладости, он всегда выглядел как распускающий хвост павлин: хотя на лице почти не отражалось эмоций, его прекрасные глаза, подобные черным кристаллам, упрямо впивались в человека, словно отказ попробовать угощение сродни смертному греху.

Раз уж съел, разве было бы правильно не похвалить?

К тому же Гу Вэньчжэн и правда готовил потрясающе вкусно.

В итоге это превратилось в порочный круг.

Разумеется, сегодня Гу Вэньчжэн тоже заявился внутрь с тарелкой в руках.

Я немедленно пришел в состояние полной боевой готовности: что бы вкусного он на этот раз ни приготовил, я намерен заявить ему, что от избытка сладкого портятся зубы.

И пусть речь шла вовсе не о лишнем весе — ха-ха, личное достоинство коварного злодея-соблазнителя тоже имеет огромное значение.

Еще позавчера, когда меня кормили печеньем, я четко сказал, что завязал со сладким и то было последним разом.

Поэтому сегодня у меня имелась самая что ни на есть веская причина отказать Гу Вэньчжэну.

При этой мысли я выпрямил спину и приготовился к бою.

Гу Вэньчжэн поставил тарелку на стол и, прежде чем я успел открыть рот, произнес: — Сегодня кокосово-манговый пудинг. Я приготовил его на сахарозаменителе, так что на здоровье он почти не влияет.

Черт, кто слил информацию? Почему Гу Вэньчжэн научился отвечать наперед?

Мои слова застряли намертво: не скажешь — плохо, но и сказать нечего.

Наконец я с каменным лицом выдал краткое: — Ого.

Гу Вэньчжэн подвинул тарелку ближе ко мне. Глядя на потрясающе выглядевший в стаканчике пудинг, я задумался.

Сахарозаменитель — это ведь не сахар, верно? Значит, этот пудинг не считается сладким.

Успешно примирившись со своими собственными недавними громогласными заявлениями, я быстро зачерпнул большую ложку и отправил ее в рот.

Вкусно!

Гу Вэньчжэн действительно не умел разочаровывать.

Я довольно прищурился, целиком погрузившись в наслаждение изысканным вкусом.

Кокосово-манговый пудинг — просто прелесть!

Мое настроение было прекрасным ровно до тех пор, пока я не встретился взглядом с улыбающимися глазами Гу Вэньчжэна.

Уголки его губ и глаз едва заметно изогнулись, но под воздействием неких психологических факторов мне упорно мерещился в этом легкий подтекз.

Это мгновенно напомнило мне тот давний тихий смешок.

Не знаю почему, но у меня начали не на шутку гореть уши.

До чего же невыносимый этот Гу Вэньчжэн!

Как говорится, беда не приходит одна, и в самый разгар моего смущения у меня появился еще один зритель.

На звук кошачьего мяуканья я увидел протискивающуюся в щель дверцу голову.

Дверь в студию была приоткрыта, чем и воспользовался резвящийся снаружи Сяо Юаньбао.

Он склонил голову набок и уставился на нас с Гу Вэньчжэном своими большими круглами глазами цвета спелой оливы, словно безмолвно вопрошая: во что это вы тут играете, возьмите меня с собой.

http://bllate.org/book/21019/2136706