Готовый перевод Dragon Soul Sword Master / Владыка меча драконьей души: Глава 11

Это заговорческое оружие! — Даос Куму бросил взгляд на духовное оружие в руке Син Юя, сильно удивившись и даже немного позавидовав.

И это у какого-то ничтожного практика!

Заговорческое оружие было большой редкостью во всем Божественном Государстве Великого Ся, и даже он, обладая в нынешнее время силой Даосского Предка, пользовался лишь божественным артефактом.

Поскольку даос Куму не видел момента превращения Духа Меча в человеческий облик, внешне духовное оружие действительно трудно было отличить от обычного магического орудия.

Это ты заставил Духовный Колокол прозвонить девять раз? — Принцесса Чуньян сделала шаг вперед и прямо перед Син Юем потребовала ответа.

Ну и что, если я? А если нет, то что с того? — Син Юй, глядя на высокомерный вид принцессы Чуньян, почувствовал сильное отвращение.

Дерзкий безумец! Видя мою госпожу, почему ты не опускаешься на колени и не кланяешься? — прикрикнул даос Куму.

Я от роду преклоняю колени лишь перед родителями, а небо, земля, правитель, родители и наставники в этот список не входят! — Син Юй выпрямился во весь рост.

Для простого практика ты слишком зарвался! — даос Куму выпустил нить духовной мысли и применил Духовную энергию: Эхо. — А ну падай на колени!

Падай на колени!

Мощная духовная мысль ударила прямо в душу Син Юя, заставив его почувствовать себя падающим в бесконечную бездну; сознание затуманилось, а тело помимо воли начало сгибаться.

В тот самый момент, когда колени Син Юя почти коснулись земли, духовное оружие в его руке издало легкий звон, словно луч рассветного света прорезал ночное небо, озаряя его Море Души.

Сознание Син Юя постепенно прояснилось, и он уставился на даоса Куму неподалеку взглядом, леденящим до жути.

Это... — Даос Куму был потрясен до глубины души. Духовная энергия: Эхо неожиданно дала сбой?

Обладая силой Даосского Предка, он использовал Духовную энергию: Эхо, и все же оказался не в силах одолеть какого-то ничтожного практика в Сфере Конденсации Души.

Душа этого юнца пугающе сильна — неужели его уровень достиг ступени Даосского Предка? Иначе как бы он смог противостоять?

Что за ужасающее существо!

Он уже начал немного жалеть, что полез в это дело.

Все высшее руководство Секты Божественного Меча, присутствовавшее при этом, едва не попадало от изумления со своих мест — о силе даоса Куму они были кое-как осведомлены.

Ты силен!

Принцесса Чуньян изначально собиралась выяснить, чего стоит Син Юй, но сцена, разыгравшаяся на ее глазах, повергла ее в шок.

Если бы она продолжила давить, то могла бы окончательно разозлить этого юношу, а подобное не сулило ничего хорошего. Кто же не захотел бы перетянуть на свою сторону столь чудовищно одаренного человека?

Меня зовут Чуньян, мы можем подружиться? — Принцесса Чуньян отбросила свой привычный заносчивый нрав, сложила руки перед грудью и первой пошла на примирение.

Син Юй, приветствую принцессу Чуньян! — Лицо Син Юя смягчилось, и он отвесил поклон.

Син Юй, отныне мы друзья, не нужно соблюдать эти церемонии, зови меня просто Чуньян. — Принцесса Чуньян добровольно уронила свое достоинство и с искренним выражением лица посмотрела на Син Юя, держась подчеркнуто скромно.

Син Юй же предпочел хранить молчание.

Этот парень просто напрашивается на тумаки!

И то верно! Настоящая принцесса Великого Ся, а он возомнил о себе!

До чего же бесит, этот тип случайно не слишком ли задирает нос?

Большинство мужчин-учеников Секты Божественного Меча наперебой начали возмущаться, отстаивая справедливость ради принцессы Чуньян, и гул недовольства стал только громче.

Хм!

Заметив, что Син Юй долго не отвечает, принцесса Чуньян слегка рассердилась: на ее месте любой другой уже давным-давно лишился бы жизни бессчетное число раз.

Если вы еще хоть звучок издадите — я вам языки вырву! — Принцесса Чуньян выместила злость на учениках Секты Божественного Меча.

В тот же миг во всей Секте Божественного Меча воцарилась мертвая тишина.

Будучи младшей принцессой Божественного Государства Великого Ся, она умела повелевать целыми уделами, и ее властная натура проявилась во всей красе.

Дядя Цинь, это приглашение на Собрание Божественных Персиков. На этот раз количество мест не ограничено, это личная воля моего отца. — Принцесса Чуньян подошла к Цзинь Ухэню, и, обращаясь к нему так, чтобы остальные не могли расслышать, передала ему внезапно появившуюся в руках испещренную письменами карточку.

Благодарю за великую милость императора Ся! — Цзинь Ухэнь принял приглашение обеими руками.

Син Юй, через год на Собрании Божественных Персиков я надеюсь увидеть тебя! — С этими словами принцесса Чуньян шагнула в Драконью Колесницу, и даос Куму увез ее.

Собрание Божественных Персиков!

Неужели то самое Собрание Божественных Персиков, что проводится раз в сто лет?

Раньше приглашения всегда доставляли послы Божественного Государства Великого Ся, а в этот раз пожаловала сама принцесса Чуньян...

Тихая доселе Секта Божественного Меча вмиг пришла в колоссальное волнение.

Когда же я смогу побывать на Собрании Божественных Персиков? — Прекрасная Шэнь Юэи погрузилась в несбыточные мечты.

В следующем году, пожалуй, даже мне не удастся туда попасть. — Старший ученик Бай Цзинъянь помрачнел.

Да ну! Старший брат, ты ведь без сомнения лучший среди учеников Секты Божественного Меча! Кто еще сможет с тобой сравниться? — произнес Толстяк Хуан.

Он! — Бай Цзинъянь поднял голову и посмотрел на Син Юя, сидевшего на коньке крыши, с выражением глубокой тоски на лице.

Глава и старейшины называют его младшим дядей и пращуром, да даже старый предок зовет его младшим дядей, так что он вроде бы и не должен числиться среди учеников, — заметила Юй Синюэ.

Пока его сила не дотянула до уровня старейшин, он все еще считается учеником Секты Божественного Меча, а мест на Собрании Божественных Персиков всего два: одно у главы, а другое... — У Бай Цзинъяня пропало всякое желание продолжать этот разговор.

Сам же Син Юй сохранял абсолютное спокойствие и к проводимому раз в столетие Собранию Божественных Персиков не испытывал ни малейшего интереса. Отягощенный кровной местью, он уже давным-давно остался один-одинешенек, и в этом мире у него не осталось родных.

Персики не имели для него особого значения.

Больше всего на свете он жаждал стать сильнее, он должен был отомстить!

Имея в сердце столь непреклонную цель, Син Юй никогда не обращал внимания на внешние мирские дела и с головой ушел в Павильон Священных Писаний, подобно безумному фанатику боевых искусств зачитываясь всевозможными трактатами о боевых искусствах.

Настоящий урод! — изрек Толстяк Хуан.

Тсс! Тише, не дай бог услышит, — предостерегла Шэнь Юэи.

Неужели все гении такие странные? Говорят, тысячу лет назад в Секте Божественного Меча появился один безумец, заставивший Духовный Колокол прозвонить шесть раз, только вот впоследствии он сошел с ума, и теперь его держат взаперти в тайной комнате Павильона Священных Писаний, — поделилась Юй Синюэ.

Синьюэ, от кого ты это услышала? — спросила Шэнь Юэи.

Это запретная тема нашей сектантской обители, впредь запрещаю заводить о ней речи, — строго предупредил старший ученик Бай Цзинъянь.

Промелькнуло полгода...

Син Юй безвылазно сидел в Павильоне Священных Писаний, не покидая его ни на шаг, если не считать времени на еду и естественные надобности; устав читать, он засыпал прямо на полу, а проснувшись, принимался за чтение вновь.

Ниже третьего этажа Павильона Священных Писаний он перевернул почти все книги, касавшиеся Сферы Конденсации Души — среди них были и методы культивации, и боевые техники, и духовная энергия, и искусства управления душой.

Его внимание привлекла запыленная ветхая книга, завалившаяся в самый угол.

Син Юй подошел, поднял ее, стряхнул скопившуюся пыль и, наугад открыв, пробежал глазами пару страниц: там пестрели какие-то странные письмена.

Эти иероглифы были весьма абстрактными, написанными небрежным, трудночитаемым и дремучим почерком. Син Юй погрузился в чтение с головой: казалось, эти знаки обладали собственной жизнью и какой-то незримой магией, затягивающей его в самую глубь.

Море Души в его теле непроизвольно пришло в движение, каналы обратили ток вспять, в Море Души забурлили бурные волны, и уровень культивации стремительно взлетел вверх.

Сфера Конденсации Души: Одиннадцатое Небо!

Двенадцатое Небо!

Тринадцатое Небо!

...

Семнадцатое Небо!

Всего за несколько мгновений его культивация, подобно потоку воды, продолжала стремительно расти, не выказывая ни малейшего намерения останавливаться.

Море Души пришло в крайнюю нестабильность, вздымая бесчисленные исполинские валы, которые взмывали к небесам, закручиваясь яростными смерчами и разлетаясь во все стороны.

Тело Син Юя непрерывно содрогалось в судорогах, а переполнявшая его духовная сила металась внутри него словно сорвавшаяся с привязи дикая лошадь.

Выражение его лица исказилось от невыносимой боли.

Син Юй тут же запаниковал.

Если так пойдет и дальше, не разорвет ли его тело от избытка сил?

Он попытался выйти из этого состояния, однако Море Души совершенно не подчинялось его воле, вращаясь со все возрастающей скоростью и наотрез отказываясь останавливаться.

В его Море Души происходили колоссальные, потрясающие основы мироздания перемены.

Среди бушующих валов одно за другим стали стремительно возникать водовороты, и, сливаясь воедино, бесчисленные воронки образовали гигантский водоворот диаметром в десять ли, зависший над Морем Души.

Подобно черной дыре, он пожирал все вокруг. Даже хранившиеся при нем духовные камни больше не нуждались в медитативной культивации — тело напрямую поглощало их и преобразовывало в духовную силу.

Вся духовная сила в его теле стала необычайно насыщенной, ее циркуляция шла беспрепятственно и легко, а скорость задействования выросла в несколько раз, позволив управлять ею абсолютно свободно.

В нижней части Моря Души все чудовищные волны разом утихли, обратившись в абсолютное спокойствие, подобное глади застывшего зеркала.

Великий переворот в Море Души!

Покой и движение четко разделились, словно две противоположные стихии.

Глядя на открывшуюся в Море Души картину, Син Юй был полностью ошеломлен.

В этот момент его уровень культивации достиг невообразимых высот.

Сфера Конденсации Души: Великое Завершение!

В мгновение ока его культивация перепрыгнула с Десятого Неба Сферы Конденсации Души прямо к Великому Завершению — это было куда быстрее, чем взобраться на небеса!

http://bllate.org/book/21044/2140830