Готовый перевод Newborn! I'm OP! Crushing Otherworlds! / Перерождение! Я силён! Разнесу другой мир!: Глава 10

— Ты, ты всё знал? П-правда?

Всегда уверенный в себе Янь Ухуэй из-за вопроса, заданного Хуан Яояо, впервые почувствовал себя растерянным и заговорил запинаясь.

Если бы в самом начале Янь Ухуэй сам завел этот разговор, всё не выглядело бы так беспомощно.

Хуан Яояо сидела рядом с ним, слегка повернув голову и искоса поглядывая на него. На ее глазах блестели слезы, но сквозь застенчивость проступала искренность, когда она произнесла:

— История о тебе и твоей жене по-настоящему тронула меня! И когда ты спас меня в тот день, я действительно прониклась чувствами! Признаю, тогда мое сердце дрогнуло!

— Но я не могу, никак не могу стать чьей-то тенью!

— Если ты полюбил меня из-за чувства вины перед своей покойной женой, то умоляю, держись от меня как можно дальше!

Договорив, Хуан Яояо опустила голову, и из уголка ее глаза скатилась слеза.

Кап, кап, кап.

Сидевший неподалеку майор совершенно ничего не смыслил в сердечных делах, поэтому лишь молча отвернулся и завел разговор с пилотом о чем-то постороннем.

Сидевший напротив Сун Ян изо всех сил строил глазки Янь Ухуэйю, подталкивая того к более решительным действиям.

Янь Ухуэй сначала все еще колебался, но, заметив непрекращающиеся намеки Сун Яна, тоже набрался храбрости.

Он взял Хуан Яояо за руку и, открыв душу, высказал то, что у него наболело:

— Я тоже признаю: поначалу у меня действительно были такие мысли!

— Но в тот день, когда я увидел, как ты отчаянно защищала ту маленькую девочку, я понял: ты — это ты, а она — это она. Поэтому я хочу добиваться тебя! Не ради призраков из прошлого, а в погоне за тобой — единственной и неповторимой!

Хуан Яояо не оттолкнула его руку, позволив Янь Ухуэю крепко сжать ее.

Она и сама знала, к чему лежит ее сердце. Повернувшись к нему, она озарила заплаканное лицо вызывающей умиление улыбкой и произнесла:

— Хорошо! Я даю тебе шанс! Давай начнем встречаться! Но я буду смотреть на твои поступки: если ты меня разочаруешь, я ни секунды не стану цепляться за эти отношения!

Услышав ее согласие, Янь Ухуэй почувствовал, как в груди бушуют волны, и крепко прижал Хуан Яояо к груди.

Они слились в объятиях, на их лицах сияло счастье, а души обрели долгожданный покой.

— Поздравляю, Господин Темная Вода! Похоже, вы сделали свой выбор и готовы остаться на этой планете. Разве в таком случае не следует разобраться с четырьмя лжебогами? Только так можно начать новую жизнь.

Джамал, сохранявший тишину меньше половины главы, снова подал голос:

— За те два дня, пока вас не было, они полностью возродились. Большинство монстров, появившихся за последний год, — подчиненные злого бога.

— Его сверхспособность — раскалывать измерения, он может призывать монстров из других пространств. Все те разнообразные чудовища, что появлялись ранее, порождены именно им!

Услышав это, Хуан Яояо и Сун Ян помрачнели — как раз в эти дни они готовились к похоронам наставника и коллег.

Эти двое еще не оправились от боли утраты близких, а теперь, услышав о враге, воспылали еще большей яростью.

Поймав взгляд Хуан Яояо, Янь Ухуэй сразу понял, что она хочет сказать, и посмотрел на нее полным нежности взглядом:

— Яояо, предоставь это мне! Я отомщу за твоего учителя!

На сердце у Хуан Яояо стало тепло, но в то же время ей было страшно за Янь Ухуэя, который мог наломать дров.

Она не знала, насколько Янь Ухуэй уверен в победе над злым богом, поэтому крепче сжала его руки и произнесла:

— Мм-м! Я верю тебе, но думаю, нам стоит всё тщательно обдумать, ведь за те два дня, что тебя не было, произошло очень многое!

Только теперь Янь Ухуэй осознал, что могло случиться что-то куда более серьезное, и, посмотрев на майора напротив, спросил:

— Значит, в интернете утаили какую-то информацию?

Майор не стал отвечать напрямую, а попросил подождать, так как они уже прибыли на военную базу.

По мере приближения вооруженного вертолета впереди открылся огромный город-крепость.

Сверху были видны выстроенные в боевом порядке многочисленные танковые соединения, по всему периметру располагались ракетные установки, а внизу маршировали солдаты в экзоскелетах.

У левого побережья стояла целая авианосная ударная группа: крейсеры, эсминцы, фрегаты, гигантские океанские суда снабжения, ударные подводные лодки, а также десяток обычных субмарин.

В небе то и дело проносились группы истребителей, а в верхних слоях атмосферы, ближе к космосу, находилось бесчисленное множество боевых космических станций.

Эту военную базу можно было назвать полностью укомплектованной: здесь имелось абсолютно всё — наземное, воздушное и морское вооружение.

Вооруженный вертолет плавно опустился перед входом на военную базу. Майор вышел первым и жестом велел остальным следовать за ним:

— Здесь установлена энергетическая преграда, поэтому нам придется войти через нижние ворота, прошу Господина Темную Воду проявить понимание!

Янь Ухуэй, Хуан Яояо и Сун Ян последовали прямо за ним.

И Хуан Яояо, и Сун Ян впервые воочию увидели подобное вооружение и технику, и оба были глубоко потрясены.

Янь Ухуэй же остался совершенно равнодушен — ему доводилось бывать в куда более впечатляющих мирах.

В то же время он испытывал все большее любопытство: раз у них такая мощная военная сила, зачем им понадобилась его помощь?

Одолеваемые сомнениями, они наконец вошли в конференц-зал, где за длинным столом сидело множество чиновников, а в самом центре восседал глубокий старик.

С появлением четверки все присутствующие встали, приветствуя их. Даже дряхлого старика кто-то бережно поддержал, помогая подняться.

Отдав честь Янь Ухуэю, он лишь сильнее озадачил троих гостей, и Янь Ухуэй не выдержал:

— Говори прямо, не ходи вокруг да около! К чему весь этот цирк?

Старик взмахом руки велел им сесть и дождался, пока они улягутся на места. Лишь после этого он заговорил старческим, хриплым голосом:

— Рад знакомству с вами, Господин Темная Вода! Ваше прибытие сюда означает, что вы готовы принять гражданство Красного Государства!

Старик с трудом поднялся на ноги, опираясь на руку обладающей величественной осанкой женщины, и медленно направился к Янь Ухуэю.

Янь Ухуэй сразу понял, что этот старик не так прост, и, просканировав его сквозь скрывающую лицо маску, определил его уровень силы.

— Эволюционный тип, боевая мощь четвертой ступени, 7 звезд.

Янь Ухуэй решил сразу перейти к делу, не желая больше терять время на пустые разговоры, и, в упор глядя на этого слабого с виду, но сильного внутри старика, бросил:

— Ты довольно силен! А теперь выкладывай, из-за чего вам понадобилось мое участие?

Внезапно в голове Янь Ухуэя раздался голос — говорил тот самый погруженный в годы старик.

— На нашем континенте всего четыре крупных региона. Относительно отсталый Черный Континент, превосходящий нас по общей силе Евро-Американский Континент, самый маленький Океанический Континент посреди океана и, наконец, наш Центральный Континент.

— Ровно в тот день, когда вы вступили в бой, Черный Континент был полностью захвачен Галаро, одним из четырех великих королей демонов!

— Всего за сутки весь континент погрузился в сущий ад!

— Хотя Черный Континент в целом уступает в силе остальным, там есть несколько могущественных государств. Одно из них, Ваканда, занимает третье место среди сильнейших военных держав нашей планеты!

— И тем не менее, даже они не смогли дать отпор. Вторжение короля демонов Галаро увенчалось успехом!

Янь Ухуэй через ментальную связь ответил старику:

— Ты даже знаешь этого Галаро? Значит, тебе ведомо и о трех других лжебогах? И почему при таком арсенале оружия вам все еще нужна моя помощь?

Старик тяжело вздохнул:

— Лжебоги? Мы называем их иначе! Для нас они — четыре великих короля демонов!

— Более тысячи лет назад эти четверо сошли на землю. Человечество оказалось совершенно беспомощно перед ними и могло лишь покорно ждать своей участи.

— По всему миру бесчисленное множество людей становилось для них пищей, которую они вкушали ради утоления голода, и игрушками для развлечений. В них не было ничего человеческого, а содеянные ими преступления не поддаются описанию!

— Но однажды с небес спустился защитник, который полностью разгромил их всех и запечатал на долгие веки.

— К сожалению, начиная с позапрошлого года печати начали слабеть, а страж исчез. Кошмар тысячелетней давности вновь угрожает нашему миру, и самое смешное, что наши предки за века мирной жизни успели обо всем позабыть.

— К счастью, одаренные люди сквозь века молча хранили память об истории, не позволив миру предать ее забвению!

— И теперь они возвращаются! Сначала я думал, что за тысячелетие развития человечество сможет дать им отпор.

— Но реальность оказалась суровой! Наше огнестрельное оружие совершенно не действует на этих монстров. Даже самое мощное ядерное оружие человечества не способно нанести им вред!

— Во все времена пробужденных среди людей были единицы.

— Однако за последние два дня появилось огромное количество пробужденных. Их способности действительно способны убивать монстров.

— Беда лишь в том, что большинство пробудившихся сейчас находятся лишь на Первой ступени.

— В то время как низшие монстры обладают силой Второй ступени, не говоря уже об их полководцах и тех четырех королях демонов — те достигают шестой ступени!

— За всю историю человечества наивысшим зарегистрированным уровнем среди обладателей способностей была пятая ступень, 2 звезды.

— А вы в тот день в интернете одним ударом ноги насмерть забили Зверя Черного Тумана Второй ступени, 5 звезд, и еще одним ударом одолели мутировавшего Зверя Черного Тумана Второй ступени, 9 звезд.

— Мы примерно подсчитали: ваша боевая мощь составляет как минимум пятую ступень, 5 звезд. В нашем Красном Государстве сильнейший одаренный едва дотягивает до пятой ступени, 1 звезды. Именно поэтому мне необходимо ваше присоединение к нашей стране.

— Чтобы у нашего государства появилась надежная опора! Опора, способная противостоять королям демонов!

http://bllate.org/book/21059/2141127