Готовый перевод Newborn! I'm OP! Crushing Otherworlds! / Перерождение! Я силён! Разнесу другой мир!: Глава 22

Чжан Цзинцин закрыл глаза руками и с досадой покачал головой. Мысленно он подумал:

— Конец, сегодня нам крышка!

— Ууу… вэй… ууу… вэй… ууу… вэй…

Позади посчастливилось раздаться многочисленным звукам полицейских сирен, и вскоре на место прибыли четыре или пять патрульных машин. Начальник Ма вышел первым и поприветствовал их:

— Маленький Ван, госпожа Линь, господин Чжан, вы отлично потрудились! Наверху уже отправили людей сюда, продержитесь еще немного!

Начальник Ма одновременно благодарил их и отдавал приказ всем полицейским готовиться к стрельбе.

На этот раз они привезли с собой дробовики, чья огневая мощь была куда выше, чем у пистолетов. Однако их эффект сводился лишь к тому, чтобы отбросить зомби назад, не нанося им смертельных ранений.

Несмотря на это, Чжан Цзинцин всё же почувствовал некое тепло на душе — его усилия не пропали даром.

Чжан Цзинцин повернул голову и посмотрел вперед, туда, где постепенно приближалась толпа зомби.

Он взглянул на Линь Цзяо слева, затем на Ван Цзяньсина справа, а под конец обернулся и устремил взгляд на стоявших позади полицейских.

Словно полководец, Чжан Цзинцин обратился ко всем с последней речью перед битвой:

— Рад знакомстве с вами! Хоть мы и жутко устали, и я появился в этом мире совсем недавно, я очень рад!

— Ван Цзяньсин, ты готов? Можешь уже использовать свою способность?

Говоря это, Чжан Цзинцин снял со спины длинный шест и развязал ткань, в которую было завернуто оружие.

— Касайся только полосы меча, не задевай лезвие, оно очень острое!

Разматав тряпку, Чжан Цзинцин обнажил оранжево-желтые ножны, на гарде меча было вырезано «Меч Владык».

Левой рукой Чжан Цзинцин крепко сжал рукоять, а правой с помощью одежды поддерживал клинок и протянул его прямо перед Ван Цзяньсином.

Хотя Ван Цзяньсин не понимал, к чему клонит Чжан Цзинцин, за короткое время совместного пути он научился доверять этому боевому товарищу.

Он протянул руку, коснулся полосы меча и начал задействовать свою способность.

Он почувствовал, как в его тело вливается какой-то особый материал, и ощущения от собственного тела стали просто великолепными.

Вскоре всё его тело обрело состав Меча Владык.

И хотя он пока не знал, какова теперь его сила, на сердце у него разлилось странное чувство безопасности.

Чжан Цзинцин крикнул стоявшим позади полицейским:

— Не спешите открывать огонь с первой же секунды, от этих пуль всё равно толку мало! Подождите, пока зомби перейдут мост, и только тогда стреляйте по ним. Мост оставьте нам, одаренным!

Сказав это, Чжан Цзинцин начал превращаться в получеловека-зверя: синеватая чешуя покрыла всё его тело, и перед ними предстало легендарное существо, о котором еще никто и никогда не слышал — истинный лазурный дракон.

— Дракон… дракон?!

— Эй, Лао Ли, глянь, это же взаправду дракон!

— Ха-ха-ха-ха! Раз здесь сам божественный дракон, чего нам бояться это отребье?

— Здорово, как здорово! Мы точно победим, обязательно победим!

— Угу, без проблем! Как только они перейдут мост, мы откроем огонь, а остальное предоставьте вам!

Позади стояли чрезвычайно воодушевленные полицейские: увидев легендарного божественного дракона, каждый из них уверовал в неминуемую победу.

Лишь начальник Ма, обладавший самым богатым жизненным опытом, понимал, что всё не так просто — он видел, как ужасно устал этот молодой даос.

Именно поэтому Чжан Цзинцин и выбрал звериный тип, который меньше всего истощал физические силы.

Звериный тип лишь укреплял собственную плоть, и по сравнению с эволюционным типом, который чудовищно истощал духовную и физическую энергию, он явно имел огромное преимущество в затяжном бою.

— Линь Цзяо, взмывай в небо и контролируй поле боя! Не трать силы на атаки, создавай метели и замедляй их продвижение, нам сейчас важнее всего время!

— Ван Цзяньсин, держи оборону у головы моста, стань последним барьером.

— А вы, полицейские в самом тылу, открывайте огонь сразу же, как только начнется — ваши пули все равно не смогут ранить Ван Цзяньсина!

Начальник Ма тоже отозвался:

— Угу, ладно, без проблем, я вам верю!

— Всем приготовиться! Как только зомби ступят на мост, наводите стволы и стреляйте по врагу, мы обязаны продержаться, пока сверху не прибудет подкрепление!

Оружие всех стоявших рядом полицейских уже было заряжено, а на душе у них смешивались нервозное напряжение и странное воодушевление.

— Огни города прибыли!

— И как в таком деле обойтись без нас?

— В защите собственного дома есть и наша доля!

— Мы ведь тоже защитники этого города!

Внезапно в тылу показалось несколько легковых машин и мотоциклов, а с небес спустились три-четвертая человека.

Те из них, кто умел летать, взмыли ввысь, а способные к трансформации уже завершили превращение.

Все они миновали ряды полицейских: обладающие даром обычные люди тоже решили вступить в бой за защиту родного дома!

Чжан Цзинцин громко рассмеялся, с досадой покачал головой и тихо пробормотал:

— Черт побери, сплошная Первая ступень! Ладно, будь что будет, без их помощи нам точно не выстоять!

Чжан Цзинцин резко поднял голову и указал мечом на толпу зомби:

— Следуйте за мной! Покажем им гнев человечества! В атаку!

Чжан Цзинцин бросился вперед первым, а следовавшие за ним одаренные тут же последовали по его следам, бросаясь на толпу зомби на мосту.

Послушавшись указания Чжан Цзинцина, Линь Цзяо взмыла в небо и не стала использовать смертоносные приемы, вместо этого создавая мощные метели, задерживающие продвижение зомби.

Ворвавшись в самую гущу авангарда, Чжан Цзинцин мгновенно сошелся лицом к лицу с врагом.

Вжух!

Крепко сжав Меч Владык обеими руками, он сделал легкий взмах, и головы полетели с плеч.

— Ха-ха-ха-ха! Ну же, давайте посмотрим, кто из нас войдет в историю как победитель!

Поначалу Чжан Цзинцин даже не предполагал, что этот меч окажется настолько потрясающим — он рубил зомби без малейших усилий.

Продолжая кромсать монстров, он возбужденно выкрикивал:

— Придет один — убью одного! Придут двое — положу обоих! Больше не повышаю уровень! Хватит с меня повышений! Идите сюда, давайте же!

В его руках сверкало острое, как бритва, рассекающее железо словно масло лезвие, а сам он обладал мощным, словно скала, неуязвимым телом полудракона.

Благодаря ошеломляющим успехам Чжан Цзинцина и мастерскому контролю поля боя в исполнении Линь Цзяо, зомби под ударами начали понемногу отступать, и победа казалась делом решенным.

— Ха! Ха! Ха!

Но постепенно взмахи Чжан Цзинцина становились всё медленнее. Если в самом начале он успевал отпускать шуточки и даже сочинять стихи прямо во время схватки, то теперь он лишь тяжело дышал, а его движения заметно замедлились.

В таком же положении находилась и парившая в небесах Линь Цзяо: её силы иссякали, а создаваемая ею метель слабела на глазах.

По мере того как буря утихала, сковывающие зомби путы развеивались, и твари начали вновь обретать полную силу!

— Грра-а-а…

— А-а… а-а!

— Ух… ух… ух…

Испуская жуткие хрипы и утробное рычание, зомби сплошной стеной окружили сражавшегося с наибольшей самоотдачей Чжан Цзинцина.

И в то же время другая их часть отделилась и ринулась на одаренных позади.

Эти обычные одаренные, шедшие следом за Чжан Цзинцином и подбиравшие недобитков под прикрытием метели Линь Цзяо, до конца не осознавали, насколько пропасть в силе разделяет их и этих тварей.

— А-а!

— Я не могу дви… А-а!

— На помощь! Спасите! А-а!

Шедшие в самом авангарде бойцы эволюционного типа были повергнуты в мгновение ока — сказалась нехватка боевого опыта и первоначальная недооценка противника.

Буквально за несколько секунд погибло или было ранено человек семь-восемь.

(Если бы они не проявили легкомысленности и не пренебрегли смертельной опасности бок о бок с полицией, даже при их уровне в четыре-пять звезд Первой ступени они бы не проиграли так глупо.)

Кое-кто уже начал в страхе пятиться назад, но несколько крупных бойцов — полумедведей и полуволков — ринулись вперед, принимая удар на себя и переходя в контратаку.

— Не бойтесь! Держитесь за нами! Прикрывайте нас! Бойцы звериного типа — вперед! Эволюционный тип — прикрытие из тыла!

С течением времени одаренные постепенно стали находить слаженный ритм, четко разделив роли.

Обладавшие крепким телосложением бойцы звериного типа преграждали путь врагу, вступая в ближний бой с зомби лицом к лицу.

А обладатели самых причудливых способностей эволюционного типа отвечали за дальние атаки и удержание контроля над толпой.

Благодаря этому им удавалось сдерживать чудовищно превосходящих их в силе зомби, не давая тем прорваться.

Тем не менее, несколько одиночных зомби всё же прорвались, перепрыгнув ближе к мосту.

Хлоп, хлоп, хлоп!

Ван Цзяньсин выступил последним барьером, встав у них на пути.

По собственной силе он не смог бы одолеть ни единого зомби, но сейчас он был необычайно уверен в себе.

Не колеблясь ни секунды, он принял боевую стойку и нанес тяжелейший удар в лицо ближайшему зомби.

Бах!

Лицо мертвяка мгновенно вмялось внутрь, и от одного-единственного удара тот оказался полуживым.

Сам Ван Цзяньсин даже не поверил своим глазам; разглядывая собственное тело, он сгоражал от любопытства — что же это за материал такой?

Пока он застыл в растерянности, другой зомби вцепился ему в руку и принялся исступленно грызть её.

Однако это выглядело так, будто котенок грызет стальной лист — Ван Цзяньсин не почувствовал абсолютно ничего. Не было даже ощущения легкого зуда.

Он тут же стряхнул тварь и врезал ей в грудь.

Бум!

Грудь этого зомби, как и у предыдущего, провалилась внутрь.

Радости Ван Цзяньсина не было предела: испуская воинственный клич, он яростно бросился на оставшихся прорвавшихся зомби.

Четыре или пять мертвяков оказались совершенно беспомощны перед ним, и он одного за другим превращал их в кровавое месиво ударами кулаков.

Хлоп! Хлоп! Хлоп!

— Кайф! Вот это кайф! Еще! Давайте еще! Еще!

Разобравшись с парой зомби, Ван Цзяньсин повернул голову и глянул на другой конец моста.

Но едва он отвернулся, как четверо или пятая зомби единым рывком сбили его с ног.

— Какого черта?! Что за хрень?! А ну слезли! Уберите свои лапы!

Ван Цзяньсин изо всех сил старался оттолкнуть зомби.

Но как бы он ни напрягался, сдвинуть их с места не получалось.

Правда, и сами зомби, помимо того что намертво прижали Ван Цзяньсина к земле, не могли причинить ему ни малейшего вреда.

Только тогда Ван Цзяньсин немного остыл от первоначального ужаса и, окинув взглядом поле боя впереди, с ужасом понял — дело проиграно!

Линь Цзяо без сил сидела на перилах моста!

А Чжан Цзинцин был полностью окружен зомби и прижат к земле, причем зажатый в его руке острый меч тоже держали намертво.

С исчезновением двух сильнейших бойцов весы битвы качнулись в одну сторону!

На мост прибывало всё больше и больше зомби.

Начальник Ма, не раздумывая больше ни секунды, взревел во всю мочь:

— Огонь!

Бум, бум, бум!

http://bllate.org/book/21059/2141140