Готовый перевод Ice Beauty Sisters vs. Wicked Young Lords / Четыре ледяные сестры против четырёх демонических принцев: Глава 11

— Ключи от машины? — Сяохуэй повернулась, протянула левую руку и произнесла:

— Ага, держи... — Оуян Юйцзе достал из кармана ключи от машины и вложил их в руку Сяохуэй.

— Ну, тогда я пойду, увидимся в столовой! — Сяохуэй помахала рукой Ань И Сюэ и остальным, после чего вышла из аудитории.

— Ты только поосторожнее! — крикнула ей вдогонку Ань Мобин.

— Пошли, — Ань И Сюэ взяла за руки Ань Иньюэ и Ань Мобин, и они тоже вышли из класса.

— Старшая... отличный шанс... Ань Сяохуэй в одиночку отправилась на парковку, — тихо шепнув на ухо Бай Чи, произнёс какой-то парень.

— Сестра... скорее пошли кого-нибудь схватить Ань Сяохуэй! — услышав эту новость, Бай Жимен тут же вскочил со стула.

— Так... вы двое, дуйте на парковку... а потом доставьте её на склад за горой... А мы с Менмэн пока пойдём подождём на складе, — зловеще улыбнувшись, приказала Бай Чи.

— Есть, — бросили они и тут же выбежали из класса.

— А я ведь знала, что они здесь, — Сяохуэй подняла телефон и с усмешкой произнесла:

— Ты любуешься одиноким пейзажем, а я плачу, спрятавшись в уголке... — зазвонил телефон.

— Алло... сестрёнка... что случилось? — ответила на вызов Сяохуэй.

— Да ничего... возвращайся скорее... У меня такое чувство, будто что-то должно случиться, — камень на сердце Ань И Сюэ никак не хотел падать.

— Угу... а-а-а!! — только она собралась попрощаться, как сзади по затылку пришёлся тяжелейший удар.

— Сяохуэй! Сяохуэй!! Что с тобой? Ответь же! — услышав пронзительный визг, Ань И Сюэ почувствовала, как сердце снова ухнуло в пятки.

— Живей, живо тащите её на склад... Если сорвём дело старшей, нам всем хана! — взвалив бесчувственную Сяохуэй на плечо, бросил один мужчина своему подельнику... но они даже не подозревали, что звонок по сотовому всё ещё не сброшен.

— Черт! Беда! — вскочив на ноги, нахмурился Оуян Юйцзе.

— Кого хватило наглости тронуть наших людей прямо у нас под носом! — Лэн Минхань тоже нахмурился, и в его голосе прозвучал леденящий холодок.

— Сейчас не время об этом говорить!! Умоляю вас! Поднимите своих людей, помогите отыскать мою сестрёнку!! — в отчаянии воскликнула Ань Мобин.

— Мм, — кивнул Сы Минюй.

— Мужчина по телефону только что назвал их старшей... неужели это... — Ань Мобин подняла голову и вопросительно посмотрела на остальных.

— Но нет никаких причин... Бай Жимен влюблена в него... А Бай Чи любит Лэн Минханя... Если уж кого и похищать, так это меня или сестру... с чего им нападать на Сяохуэй? — недоуменно протянула Ань Иньюэ.

— А что, если они решили использовать Ань Сяохуэй как заложницу, чтобы вы перестали вешаться на Сюаня и Ханя... разве такой вариант исключен? — озвучил пришедшую на ум догадку Сы Минюй.

— Это кто на них вешается?! — обернувшись, в один голос рявкнули Ань И Сюэ и Ань Иньюэ, прожигая Сы Минюя яростными взглядами.

— Считайте, что я ничего не говорил... — Сы Минюй плотно сжал губы и замолчал.

— Умоляю вас!! Ребята... сейчас не время устраивать ссоры... лучше придумайте, как спасти Сяохуэй!! — Оуян Юйцзе с самого ухода девушки места себе не находил, его тоже не покидало дурное предчувствие.

— Стопудово эти две сучки из клана Бай! Всё ровно так, как сказал Минюй... они просто используют Ань Сяохуэй, чтобы шантажировать вас, — скрестив руки на груди, проговорил Лэн Минхань, сидя на диване.

— Черт побери! Я заставлю их сдохнуть в мучениях! — ударив ладонью по столу, взревела Ань И Сюэ.

— Сперва нужно выяснить, куда её утащили, — напомнил Е Минсюань.

— Верно.

Дорогие читатели! Если вам нравится история Муцзы, не забывайте добавлять её в избранное и оставлять рекомендации! Забрасывайте Муцзы своими комментариями, ей так необходима ваша поддержка! Цитатник Муцзы: 1435620434.

Отправляемся на спасение 1

— Эй, плесните ей воды, пусть очнется! — указав на Сяохуэй, приказала Бай Жимен кому-то из подручных.

— Есть, старшая! — мужчина схватил стоящее рядом ведро с водой и окатил висевшую без чувств девушку.

— Кхе-кхе... — Сяохуэй закашлялась и пришла в себя, её ноги беспомощно болтались в воздухе, словно она пыталась нащупать опору.

— О, очухалась? — Бай Чи поднялась с места, подошла к Сяохуэй и грубо ухватила её за подбородок.

— Опять вы, две шлюхи! Тьфу! — хотя руки Сяохуэй были связаны подвешиванием, ноги оставались свободными, и она со злости врезала Бай Чи прямо в поясницу.

— Ай! Ах ты мелкая дрянь, Ань Сяохуэй! Быстро привяжите ей ноги к столбу! — завыла Бай Чи, хватаясь за ушибленный бок.

— Есть!

— Посмела пнуть мою сестру? Сейчас я тебя проучу! — Бай Жимен схватила плётку и принялась хлестать Сяохуэй по телу. Та до крови закусила нижнюю губу, стараясь не издать ни звука и не позволить слезам пролиться на глазах у мучительниц.

— Умоляй меня! Ну же, моли о пощаде! — с наслаждением приговаривала Бай Жимен, продолжая наносить удары.

— Молить тебя? Тьфу! Да я, чёрт побери, сдохну, но ни за что не стану унижаться перед такой вонючей шалавой~ой! — Сяохуэй плюнула Бай Жимен прямо в лицо. Всё её тело горело огнем, будто её заживо обложили раскаленными углями.

— Ах ты дрянная девчонка, язык твой совсем распустился! — Бай Жимен залетела пощечину раскрасневшемуся лицу Сяохуэй.

— Ой, Бай Жимен, Бай Жимен, не зря Е Минсюань тебя на дух не переносит... Знаешь что... тебе до моей сестрицы Юэ-эр далеко как до луны, — Сяохуэй криво усмехнулась, и хотя говорила она тихо, присутствующие расслышали каждое слово.

— Заткнись! Кто такая эта Ань Иньюэ? Это мне-то до неё далеко? Смех да и только! Да она только и умеет, что мужиков вокруг пальца обводить! — слова Сяохуэй явно вывели Бай Жимен из себя, и она отвесила ей еще одну пощечину.

— Ха-ха! У моей сестрицы Юэ-эр есть на то все данные! Моя сестрица Юэ-эр живет в сто раз ярче и круче такой подстилки, как ты! А сколько мужчин уже перебывало под тобой? Ха-ха! — не унималась Сяохуэй, задрав голову.

— Ха-ха! Очень скоро под мужиками будешь стонать ты сама! — зловеще ухмыльнувшись, бросила Бай Чи.

— Ах ты мерзкая тварь! Клянусь, блин, если я отсюда выйду живой, я напущу на вас своду озаренных кобелей, чтобы они вас разорвали! — Сяохуэй всё же было не по себе, в её голосе проскользнули нотки страха.

— Не забывай, в чьих ты руках!! Жить тебе или умереть — решаем только мы. Только представь, что станет с твоим прелестным личиком, если мы его изуродуем... кто тебя потом такую подберет? — Бай Чи провела острием кинжала по щеке Сяохуэй.

— Ха-ха! Как ни крути, а вам, двум сестрицам, никогда не сравниться с моими сестрами! Потому что вы и близко не стоите того, чтобы Лэн Минхань и Е Минсюань вас полюбили! — набравшись храбрости, выпалила Сяохуэй, решив, что её личико теперь всё равно испорчено...

— Заткнись! Ань И Сюэ и Ань Иньюэ этого вовсе не достойны! — разъяренная Бай Чи со злости полоснула ножом по щеке Сяохуэй, и капли крови тут же закапали с правой щеки на пол.

— Ха-ха! Вы — недостойны! Никогда не будете достойны! — Черт побери! Как же больно! Ай-яй-яй, неужели её прекрасное личико и правда погибло? Сестрица, сестрица Бин, сестрица Юэ-эр, отомстите за меня... — мысленно причитала Сяохуэй.

— Ах ты дрянь! Сама напросилась! Сама напросилась! — Бай Чи отбросила нож, схватила лежавшую рядом плётку и снова принялась охаживать Сяохуэй.

— Давай, прибей меня уже, если кишка не тонка, чёрт побери! — завизжала Сяохуэй. Сколько можно уже измываться!

— Прибить тебя? С чего бы мне расставаться с такой красоткой, грех упускать шанс развлечься с девчонкой с такой фигурой, верно? — Бай Чи остановилась и бросила выразительный взгляд на стоявших в стороне мужчин.

— А ну пошли вон отсюда! — закричала Сяохуэй на приближающихся к ней мужиков.

— Только смотрите аккуратнее, не заделайте ей случайно ублюдка, — смеясь, бросила Бай Жимен.

— И то верно, Менмэн, пошли~ка отсюда, — произнесла Бай Чи, и обе девицы вышли со склада.

— Ну что, нашли её?! — Оуян Юйцзе схватил за грудки одного из подручных.

— Нашлись... нашли её... — от страха парня трясло крупной дробью.

— Где?! — вскочив на ноги, с отчаянием в голосе спросила Ань И Сюэ.

— На... на холме за академией!

— Живей! — Оуян Юйцзе отпустил бедолагу и стремглав выбежал из кабинета.

— Этот парень, кажется, собрался лететь туда на крыльях? — глядя вслед унесшемуся Оуян Юйцзе, проговорил Е Минсюань.

— Хватит болтать, пошли! — бросив на Е Минсюаня презрительный взгляд, Ань Иньюэ тоже бросилась за ними.

Дорогие читатели! Если вам нравится история Муцзы, не забывайте добавлять её в избранное и оставлять рекомендации! Забрасывайте Муцзы своими комментариями, ей так необходима ваша поддержка! Цитатник Муцзы: 1435620434.

Отправляемся на спасение 2

— Ха-ха! Снимайте её с крюка! — осквернив лицо желтой ухмылкой, приказал главарь, и Сяохуэй опустили на пол.

— Валите к черту! Предупреждаю, если вы хоть пальцем меня тронете, глава Тёмной Ночи с вас шкуру спустит! — отползая назад на подкашивающихся ногах, ледяным тоном бросила двоим громилам Сяохуэй.

— И возомнила же о себе! Думаешь, сам глава Тёмной Ночи примчится тебя спасать? Ха-ха! Хватит мечтать, лучше ублажай нас как следует, красавица, — мужик явно не поверил её словам, уселся рядом на корточки и принялся распускать руки.

— Уберите руки! Не прикасайтесь ко мне!! Проваливайте! Вы, ублюдки, подонки, твари конченые, пошли вон! — она действительно перепугалась до смерти... Сестрица, сестрица Бин, сестрица Юэ-эр, спасите Сяохуэй, мне так страшно...

— Малышка, не сопротивляйся, всё равно бесполезно. Если прогонишь нас сейчас, потом точно будешь жалеть... Тц-тц-тц, а личико-то и вправду жалко, так изуродовать... — мужик погладил Сяохуэй по щеке и сочувственно покачал головой.

— Пошли вон! — взвизгнула Сяохуэй и мертвой хваткой впилась зубами в руку насильника.

— Черт побери! Ах ты сучка паршивая! Посмела укусить меня! — взревел тот и со всего маху врезал ей ногой в живот.

— Кха! Лучше смерть позору! — выплюнув сгусток крови, Сяохуэй со всего размаху бросилась головой о бетонную стену.

— Мелкая решила покончить с собой? Живо оттащите её! — завопил главарь, обращаясь к подельнику.

— Босс, давай мы с ней тут же и покончим, — второй мужик подтащил полуживую Сяохуэй обратно, явно теряя терпение.

— Куда спешишь? Марш к двери, стой в стороне, — главарь одарил подельника презрительным взглядом.

— Ну что, красотка, я иду~ — ухмыльнулся он, наваливаясь на Сяохуэй.

— А-а-а... нет... пустите... отпустите меня! Убирайтесь! Помогите мне!! Сестрицы, где вы~ Сяохуэй так боится~ — в отчаянии закричала она.

— Ха-ха... не спеши... братишка сейчас о тебе позаботится, — ухмыляясь, мужчина принялся срывать с Сяохуэй одежду.

— Ах... — ощутив леденящий холод, Сяохуэй затрепетала еще сильнее, её взгляд затуманился. Она поняла, что никто её не спасет, сопротивляться больше не было смысла... Но в этот самый момент, когда надежда уже рухнула...

— Мать вашу! Руки прочь! — дверь склада со страшным грохотом распахнулась, и на пороге появился разъяренный Оуян Юйцзе.

— Мелкий сопляк, не мешай мужикам развлекаться, вали отсюда по-хорошему! — обернувшись на шум, выругался главарь, ничуть не испугавшись Оуян Юйцзе.

— О боже! Сяо... Сяохуэй, за что с ней так?! — ворвавшаяся следом Ань Мобин закрыла руками рот, не в силах скрыть ужас, и залилась слезами.

— Сяохуэй! Твою мать, я заставлю вас за это заплатить жизнями!! — услышав голос Мобин, Ань И Сюэ влетела на склад, увидела окровавленную, изувеченную Сяохуэй, лежащую на полу в луже крови, подбежала к главарю и со злости ударила его носком туфли прямо между ног.

— Вы... вы кто такие?! — заикаясь от страха, пролепетал второй громила.

— Хозяева Тёмной Ночи! — холодно бросил Лэн Минхань.

— Ч... что? — опешил бандит.

— Глава Тёмной Ночи — Лэн Минхань! — едва он закончил фразу, как мощным ударом ноги отправил мужика в полет к дальней стене.

— Уважае... господа... мы понятия не имели, что она ваша... Простите... простите ради бога... это всё дочки клана Бай велели нам сделать, пощадите... умоляем, пощадите... — тот самый дерзкий главарь рухнул на колени, отчаянно колотя лбом о землю.

— Вы сотворили такое с моей сестрой, и думаете, мы вас вот так отпустим? Мечтать не вредно! — в глазах Ань Иньюэ вспыхнули ледяные искры.

— Сдохните! — выхватив из руки Оуян Юйцзе пистолет, Ань И Сюэ всадила пулю прямо между бровей бандита.

— Сяохуэй! Ань Сяохуэй!! Очнись! Ну же, открой глаза!! — Оуян Юйцзе сорвал с себя куртку и набросил на потерявшую сознание девушку. Он боялся даже прикасаться к ней — на её теле не осталось живого места.

— Юйцзе, живо в больницу, — напомнил стоявший рядом Сы Минюй.

— Ах... да... в больницу! — подхватив Сяохуэй на руки, Оуян Юйцзе бросился к выходу.

— За ними! — Лэн Минхань хлопнул по плечу застывшую в оцепенении Ань И Сюэ. Та молча развернулась и побежала следом.

Дорогие читатели! Если вам нравится история Муцзы, не забывайте добавлять её в избранное и оставлять рекомендации! Забрасывайте Муцзы своими комментариями, ей так необходима ваша поддержка! Цитатник Муцзы: 1435620434.

Всё ещё в критическом состоянии

— Нет, не подходите~ нет... — металась в бреду потерявшая сознание Сяохуэй, хмуря брови и мотая головой.

— Не бойся, больше никаких злодеев... чёрт, да у неё жар! — Оуян Юйцзе одной рукой крепко сжимал ладонь Сяохуэй, а второй удерживал руль.

— Ублюдок, вон пошел! — вдруг выкрикнула Сяохуэй.

— Сяохуэй, очнись, здесь больше нет плохих людей... — Оуян Юйцзе нахмурился и сжал её пальцы еще крепче.

— Быстрее дави на газ!! — крикнула Ань И Сюэ сидевшему за рулем Лэн Минханю.

— Ты рехнулась?! Сама взгляни на спидометр! — рявкнул в ответ Лэн Минхань.

— Только бы с моей Сяохуэй ничего не случилось, она обязательно поправится! — глядя в боковое окно, беззвучно шептала Ань Иньюэ, утешая себя.

— Не переживай, с ней всё будет хорошо, — успокоил её Е Минсюань.

— Есть тут кто?! А ну выходите живо! — вбежав в больничное фойе с Сяохуэй на руках, заорал Оуян Юйцзе.

— Молодой мастер Юйцзе, здесь... — испуганная медсестра замерла с открытым ртом.

— Жить надоело — захлопни варежку! — взревел на неё Оуян Юйцзе.

— Молодой мастер Юйцзе... скорее положите эту девушку сюда, — подбежал к ним главный врач в сопровождении нескольких санитаров с каталкой.

— Ну как она? — влетев за ними в коридор перед реанимацией, набросились на Оуян Юйцзе остальные.

— Пока неясно, — Оуян Юйцзе не сводил глаз с горящей красным вывески над дверью Операционной, чувствуя, как тревога в груди нарастает с каждой секундой.

— Мать вашу! Я прикончу их! — Ань Мобин сорвалась с места и побежала к выходу.

— Сестра! — «Бин-эр!» — в один голос крикнули И Сюэ и Иньюэ.

— Я за ней, — бросил Сы Минюй и бросился следом.

— Ань Мобин! Ты сошла с ума?! Или хочешь стать следующей Ань Сяохуэй?! — догнав Мобин, Сы Минюй грубо развернул её за плечо и закричал в лицо.

— Пусти! Ты хоть понимаешь, каково мне?! Она же моя младшая сестра! Она сейчас лежит там, на операционном столе! И ты хочешь, чтобы я сидела сложа руки?! Я должна отомстить за неё! — вырвав руку, закричала Ань Мобин.

— Ань Мобин! Возьми себя в руки, чёрт побери! Ты что, хочешь еще больше всё усугубить?! — в отчаянии встряхнул её за запястья Сы Минюй.

— Отпусти меня!! Ты хоть знаешь, как сильно я хочу оказаться на её месте?! Если бы она не связалась с вами, её бы не похитили!! Ни за что! — заливаясь слезами, вопила Мобин.

— Идем со мной! Хватит устраивать цирк, — бросил Сы Минюй и потащил её обратно к реанимации. Та больше не сопротивлялась... Наверное, он был прав... она не имела права портить всё ещё сильнее.

Лампа над дверью реанимации погасла, из операционной вышел главный врач.

— Ну что с ней? — Оуян Юйцзе подскочил к нему и вцепился в воротник халата.

— Юйцзе, отпусти его, как он по твоему ответит? — тронул его за плечо Е Минсюань.

— Говори! — разжав пальцы, потребовал Оуян Юйцзе.

— Эта девушка пока не вышла из критического состояния, если в течение сорока восьми часов она не придет в себя... — от слов главврача у стоявших рядом девушек подогнулись колени, они отступили назад и тяжело прислонились к стене.

— Что это за богадельня паршивая! Что значит не вышла из критического состояния?! Клянусь, если с моей сестрой что-то случится, я сравняю эту больницу с землей! — ткнув в главврача пальцем, завизжала Ань И Сюэ.

— Девушка... мы... мы сделали всё, что могли... — пробормотал врач и поспешно ретировался.

— За что ей всё это... — Ань Иньюэ медленно сползла по стене на пол, обхватила колени руками и горько зарыдала.

— А теперь мы можем войти к ней? — остановил уходящего доктора Оуян Юйцзе.

— Можно, но только не шумите... и лучше, если кто-то останется ухаживать за больной, — бросил через плечо врач и зашагал дальше.

— Угу, — ответили остальные и ворвались в палату.

Дорогие читатели! Если вам нравится история Муцзы, не забывайте добавлять её в избранное и оставлять рекомендации! Забрасывайте Муцзы своими комментариями, ей так необходима ваша поддержка! Цитатник Муцзы: 1435620434.

Пришла в себя

— Позвольте мне остаться с ней, — в голосе Оуян Юйцзе звучала едва уловимая мольба.

— Ты справишься? — Иньюэ посмотрела на И Сюэ.

— Пожалуй... Присмотри за ней... Мы пойдем, — Ань И Сюэ присела на краешек кровати, тронула ледяную руку сестры и тихо произнесла это, после чего поднялась и вышла из палаты.

— Оуян Юйцзе, ухаживай за ней как следует, иначе, случись что... я закопаю тебя вместе с ней! — бросила на ходу ледяную фразу Ань Мобин. Оуян Юйцзе ничего не ответил, продолжая молча смотреть на лежавшую без движения девушку.

— Юйцзе, если что-то понадобится — звони, — бросил Лэн Минхань и тоже выбежал из палаты. Остальные последовали за ним.

— Сяохуэй, просыпайся скорее, мне теперь так пусто без тебя... мне так нужен кто-то, кто заполнит эту пустоту, — Оуян Юйцзе держал Сяохуэй за руку, а другую прижал к собственной груди в районе сердца. Он и сам не заметил, в какой именно момент эта девчонка понемногу завладела всеми его мыслями.

Он тихо рассказывал ей о днях, проведенных вместе, временами невольно улыбаясь, временами вздыхая, пока незаметно для самого себя не уснул, склонившись над кроватью.

Раннее солнце заглянуло в палату, мягко освещая Оуян Юйцзе и Сяохуэй. Парень по-прежнему крепко сжимал её ладонь.

— Юйцзе, просыпайся... Ну как, есть хоть какие-то сдвиги? — Е Минсюань легко потряс спавшего парня за плечо.

— Эх... — вздохнула Иньюэ, подошла к кровати и осторожно провела пальцем по шраму на лице Сяохуэй. Врачи уверяли, что следов не останется, но сделать так, чтобы эта безобразная царапина исчезла мгновенно, было невозможно.

— Юэ-эр, вы уже с самого утра здесь, — в палату вошла Мобин, а следом за ней — И Сюэ, Лэн Минхань и Сы Минюй.

— Юйцзе, поешь хоть немного, — Лэн Минхань поставил на тумбочку принесенный с собой пакет с едой.

Оуян Юйцзе покачал головой — разве мог он сейчас думать о еде?

— Юйцзе... если ты не поешь... Ань Сяохуэй расстроится, когда очнется... А раз она расстроится, то и поправляться будет дольше, — Сы Минюй зачерпнул из термоса пиалу рисовой каши и протянул ему.

— Ладно, — Оуян Юйцзе взял пиалу и принялся медленно, через силу, заглатывать ложку за ложкой.

— Это всё моя вина... я не уберегла младшенькую, — корила себя Ань И Сюэ.

— Сестра, ты здесь ни при чем, — обняв её за плечи, покачала головой Мобин.

— Сяохуэй обязательно очнется... — стоило Иньюэ произнести эти слова, как произошло чудо: — Вы только посмотрите... Сяохуэй шевельнула рукой! Пошевелила!! — вскинув руки к лицу, восторженно закричала Иньюэ.

— Я позову врача! — Оуян Юйцзе бросил пиалу и вихрем выскочил из палаты.

— Сестрица... я так боялась... так боялась... — едва открыв глаза, Сяохуэй увидела сидящую рядом И Сюэ и тут же уткнулась ей в плечо, горько разрыдавшись. От резкого движения она случайно потревожила свежую рану.

— Знаю... я всё знаю... прости меня... это я не защитила тебя, — прижимая её к себе, сквозь слёзы шептала Ань И Сюэ.

— Позвольте мне осмотреть пациентку, мисс, — протиснувшись в палату, обратился к И Сюэ главврач.

— Хорошо, — кивнула Ань И Сюэ и отошла в сторону.

— Опасность миновала, но девушке всё же потребуется еще немного побыть под наблюдением врачей, — сообщил врач, поднимаясь и обращаясь к Оуян Юйцзе.

— Всё, мы поняли, можете идти, — отмахнулся Е Минсюань.

— Сяохуэй, ну ты нас и напугала! — Мобин подскочила к кровати и щелкнула сестру по лбу.

— Ой... сестрица Бин злюка... только очнулась, а уже обижает Сяохуэй... — надув губки, отвернулась к окну та.

http://bllate.org/book/21095/2142074