Готовый перевод Infinite Apocalypse Rescue / Бесконечное спасение мира: Глава 21

Столкнувшись с сотнями преследователей, Ли Фаньюнь и Сун Чжэпин одновременно качнулись и бросились навстречу вражеской атаке.

Ли Фаньюнь взметнул истинную ци, создавая на поверхности своего тела плотный защитный слой, напоминающий реальную субстанцию, а благодаря дополнительной защите нано-биокостюма он просто игнорировал летевший отовсюду град пуль.

Извлекши из пространственных часов двуручный меч, он ворвался в ряды врагов, словно тигр, попавший в стаю волков, и начал беспощадную резню.

Сун Чжэпин, облаченный в черные доспехи из живого металла, с неуловимой, призрачной техникой передвижения и шквалом приемов из «Восемнадцати ладоней, покоряющих дракона», устроил настоящее одностороннее избиение.

Эта сотня с лишним бандитов состояла по большей части из прожженных, жестоких отморозков. Вооружившись до зубов и полагая, что врагов мало, а их самих много, они были уверены, что прикончить Ли Фаньюня и его спутника — лишь вопрос времени.

В жажде наживы и легкой славы они бросились вперед. Однако в тех местах, куда попадали пули, Ли Фаньюнь и Сун Чжэпин оставались абсолютно невредимы, да к тому же в мгновение ока зарубили больше десятка человек.

Если взглянуть на Ли Фаньюня, его Техника передвижения «Плывущие облака» казалась призрачной и непредсказуемой: везде, где он появлялся, неизменно кто-то расставался с жизнью, а вокруг во все стороны брызги разлеталась кровь.

Тут Ли Юаньу запаниковал. Выхватив из-за спины несколько гранат, он швырнул их в Ли Фаньюня и Сун Чжэпина. После оглушительного взрыва несколько его собственных бойцов, стоявших слишком близко к эпицентру, пострадали от осколков, и их бездыханные тела рухнули на землю.

Когда дым рассеялся, на земле зияла лишь неглубокая воронка, а Ли Фаньюнь и Сун Чжэпин стояли там целыми и невредимыми. В этот миг Ли Юаньу показалось, что эти двое — воплощенные демоны, бессмертный миф.

Поняв, что они напоролись на крепких орешков, он попытался сбежать, но было уже поздно.

Хочешь поймать главаря — сначала поймай конокрада. В несколько прыжков Ли Фаньюнь оказался прямо перед Ли Юаньу, мимоходом прикончил двух его телохранителей и, одарив испуганного мужчину легкой улыбкой и взглядом, с каким смотрят на труп, произнес:

— Ха-ха, босс Ли поистине любезен, провожал гостей до самого сюда. Младший искренне восхищен.

Едва он договорил, как острие меча уже уперлось в горло Ли Юаньу.

— Ни с места! — рявкнул Ли Фаньюнь на толпу.

Бандиты, выбежавшие вместе с Ли Юаньу, завидев, что их босс захвачен в заложники, не смели действовать опрометчиво и один за другим прекратили атаку.

В то же время завязался бой и у горных ворот: пять Бронированных Воинов, используя свои бронированные сплавы для отражения вражеских атак, взяли на себя задачу по защите и спасению заложников, одновременно выкашивая полностью вооруженных бандитов.

Благодаря реактивным ускорителям пятеро бойцов двигались с невероятной скоростью, а лазерные лучи и клинки собирали смертельную жатву.

Го Чжаньтянь оставил троих Бронированных Воинов дежурить у грузовиков, чтобы те защищали товарищей в кузове, а сам ринулся в бой в одиночку.

Его гигантский топор порождал бесчисленные остаточные тени, а сам Го Чжаньтянь двигался с призрачной скоростью, непрерывно прорываясь сквозь кольцо бандитского окружения.

Остальные два Бронированных Воина оказывали огневую поддержку атакам Го Чжаньтяня.

Всего за несколько минут Ли Фаньюнь и остальные полностью зачистили территорию от врагов.

Горная ложцина пропиталась тяжелым запахом гари и крови, а багровые лужи залили всю землю.

Наконец, Ли Фаньюнь движением «Яростный дождь» одним ударом меча прикончил последних трех противников.

Бой на стороне Го Чжаньтяня тоже подходил к концу.

Трое Бронированных Воинов перебили больше половины бандитов и без труда захватили контроль над горными воротами.

После окончания схватки в горах воцарилось прежнее спокойствие — лишь застывшие на земле тела и повсеместные следы крови напоминали о том, какое бедствие принес Ли Фаньюнь этой банде головорезов.

Собрав разнообразное огнестрельное оружие, валявшееся на земле, Ли Фаньюнь аккуратно сложил его в пространственные часы: в будущем эти вещи сослужат им отличную службу.

Хотя непосредственная опасность миновала, задерживаться надолго Ли Фаньюнь и его люди не смели. Во-первых, нужно было остерегаться возможных новых врагов, а во-вторых, от запаха крови здесь легко могли объявиться жуткие стаи зомби или высокоуровневые эволюционировавшие мутанты.

Забравшись в машины, Ли Фаньюнь и остальные нажали на газ и вместе с Бронированными Воинами покинули это проклятое место, известное как город грехов.

Когда автомобиль отъехал на добрую сотню метров, Ли Фаньюнь обернулся, глядя на удаляющийся город грехов, сиявший вдали подобно россыпи звезд, и нажал кнопку на пульте.

С громовым раскатом в небо взметнулся исполинский грибовидный столб, клубящийся серой пылью.

Оказалось, что еще во время посещения казино Ли Фаньюнь прикрепил к нижней стороне игорного стола миниатюрную ядерную бомбу размером с наручные часы. Только что он подорвал ее с помощью пульта дистанционного управления, создав ту самую грандиозную картину, что наблюдали все присутствующие.

Ли Фаньюнь досрочно, в установленный срок, выполнил побочное задание: уничтожить апокалиптических бандитов и спасти пропавших товарищей. Получено 20 000 очков задания и одна награда уровня C — воинская заслуга.

По дороге домой Ли Фаньюнь и Сун Чжэпин достали кое-какую одежду и еду, чтобы раздать их девушкам в машине.

Они то и дело утешали словами тех, кто только что вырвался из логова демонов. Загнанные в угол девушки тяжело переживали случившееся с ними — это была непрекращающаяся, непоправимая душевная травма.

Особенно те несколько девушек из научно-исследовательского центра фармацевтики города Z, которые прежде привыкли жить как баловни судьбы, а теперь, столкнувшись с подобным унижением, метались между жизнью и смертью.

Утешение девушек измотало Ли Фаньюня и Сун Чжэпина сильнее, чем битва с ордами зомби.

Одна из девушек по имени Чжан Юйтин, с большими глазами и миловидным овальным лицом, с возмущением произнесла:

— Старший брат Ли, мы всего лишь слабые женщины в этот суровый конец света, наше положение самое низкое. Поэтому мы надеемся, что вы научите нас боевым искусствам, чтобы у нас появилась способность защитить себя и никто больше не смел бы нас обижать.

Остальные девушки горячо поддержали предложение Чжан Юйтин и жалобно посмотрели на Ли Фаньюня:

— Старший брат Ли, мы знаем, что вы мастер боевых искусств и непременно сможете нас обучить. Позвольте и нам стать героинями нынешней эпохи.

Услышав это, Го Чжаньтянь, продолжавший крутить баранку, от души позабавился затруднительным положением Ли Фаньюня. Бросив взгляд на Ли Фаньюня и Сун Чжэпина через плечо, он обратился к девушкам:

— Хорошо, обучить вас боевым искусствам не проблема, и мы гарантируем, что вы обретете отличную сноровку, но только если вы сможете вынести все тяготы и лишения.

Чжан Юйтин ответила от лица всех девушек:

— Мы не боимся ни трудностей, ни усталости, мы боимся лишь остаться беззащитными и превратиться в чью-то игрушку.

Ли Фаньюнь скрепя сердце согласился на просьбу девушек, мысленно прикидывая, как именно повысить их боеспособность, ведь он сам с нетерпением ждал момента, когда эти девушки окрепнут и станут новой боевой единицей в его отряде.

Так, благодаря чуткой заботе и наставлениям Ли Фаньюня и его товарищей, пережившие унижения девушки наконец освободились от кошмарных воспоминаний.

По возвращении на базу-склад Хэ Чэн уже полностью оправился. Хэ Цайде вкратце расспросила об операции по спасению, и, убедившись, что все вернулись целыми и невредимыми, ее встревоженное сердце наконец успокоилось.

Ранним утром следующего дня Ли Фаньюнь вышел из состояния медитации: его истинная ци стала еще более плотной и сконцентрированной. От нечего делать он включил радиоприемник.

Диктор вел передачу: «Здесь **** мегагерц, у меня в эфире новости, я ваш ведущий Лянь Тянь. Вчера председатель нашей страны...»

Из радиопередачи стало известно, что нынешний апокалипсис привел к гибели человечества во многих странах, в то время как власти государства M разработали новый тип противовирусного препарата, который сейчас находится на стадии клинических испытаний и обещает решить проблему угрозы человечеству. Однако они вовсе не горят желанием делиться им с другими государствами. Если кто-то хочет получить их помощь, необходимо безоговорочно вступить в возглавляемый страной M Земной Альянс; в противном случае страна M не только откажется от поддержки, но и готова применить военную силу во внутренних делах несговорчивых стран. Они открыто хвастаются намерением восстановить мировой порядок с помощью военной мощи.

— Страна M занимается откровенным шантажом: в одной руке пряник, в другой кнут. Не подчиняешься — готовься к войне? Чистой воды мародерство среди пожара, — возмущенно рассуждал Го Чжаньтянь, завтракая вместе с Ли Фаньюнем.

В этот момент в помещение с восторженным лицом ворвался Сун Чжэпин:

— У меня получилось! Получилось! Я разработал антибиотик, способный противостоять вирусу P!

Услышав его слова, все присутствующие от удивления разинули рты, погрузившись в абсолютную, безумную радость.

Один из зомби медленно вытянул иссохшую руку в твою сторону, обнажая пару синих глаз:

— Кто смотрит но не ставит лайк — поступает некрасиво!

http://bllate.org/book/21117/2142769