Готовый перевод My Girlfriend Isn't Diao Chan / Моя девушка — точно не Дяочань: Глава 12

Раз уж выдалась возможность примерить вещи, конечно, нельзя ограничиваться чем-то одним, нужно примерить сразу несколько комплектов.

Цинь Юй сидел снаружи, попивая воду, и терпеливо ждал, пока Дяо Чань не перемерила штук семь-восемь нарядов.

— Какие тебе понравились больше всего?

Дяо Чань посмотрела на одежду, которую только что примеряла, и указала на первый комплект. Цинь Юй тут же решительно расплатился на кассе, а заодно прихватил пятый комплект в повседневном стиле, который ей тоже приглянулся.

Вдвоем они вышли из магазина с пакетами в руках и направились в следующий.

На этот курс был взят на элегантный городской стиль: стоило им перешагнуть порог, как в глаза бросились блузки, брюки со стрелками и самые разные юбки в деловом ключе.

Ощущение было такое, будто запустили какую-нибудь игру про переодевания.

Цинь Юй вежливо отклонил предложения назойливого консультанта и на этот раз решил выбирать наряды для Дяо Чань самостоятельно.

Асимметричные блузки, рубашки с оборками из рюшей, прямые брюки, облегающие юбки-карандаши, маленькие черные платья с V-образным вырезом и многое другое.

Он сгреб всё в охапку и сунул Дяо Чань в руки, отправляя в примерочную.

А сам устроился на диванчике в ожидании. Когда она вышла в асимметричной блузке и строгих брюках, у Цинь Юя от удивления глаза на лоб полезли.

Необычный крой рубашки и небрежно свисающий на талии пояс так и манили взглянуть на её тонкую талию.

Прямые брюки еще сильнее подчеркнули и без того великолепную фигуру Дяо Чань, идеально вытянув силуэт и выставив напоказ её бесконечно длинные ноги.

Консультантка во все глаза уставилась на наряд, не скрывая зависти, и тут же принялась рассыпаться в комплиментах:

— На этой красавице этот костюм сидит просто потрясающе! В таком виде она гарантированно соберет все взгляды на улице!

Цинь Юй никак не отреагировал и лишь подгонил Дяо Чань продолжать примерку.

Следующим на очереди было легкое платье с V-образным вырезом. Из-под неглубокого выреза проглядывала нежная, мягкая белая кожа, а чуть ниже угадывались соблазнительные округлости.

Интересно, а её можно ущипнуть?

Его взгляд невольно скользнул к рукам Дяо Чань, но здравый смысл возобладал над похотью: собственная жизнь всё-таки дороже.

Цинь Юй тихонько кашлянул:

— Очень красиво, давай-ка примерим следующее.

Белая игривая блузка с оборками в сочетании с черной облегающей юбкой — ну разве это не вылитая властная секретарша из глянцевых журналов?

Цинь Юй сидел на диване, проявляя поистине ангельское терпение, пока Дяо Чань перебирала выбранные им вещи.

Закончив смотреть, Цинь Юй пришел к выводу, что Дяо Чань к лицу вообще абсолютно любой стиль, но особенно этот — чувственный и соблазнительный. Настоящее мужское оружие массового поражения!

Выйдя из магазина одежды, они направились прямиком к магазину женского белья.

Раз уж купили верхнюю одежду, нужно обзавестись и нательным бельем, верно?

Завидев в двух шагах вывеску магазина, Цинь Юй резко замер и посмотрел на Дяо Чань. Прилично ли вообще такому парню, как он, заявляться в магазин женского белья?

Но шедшая позади Дяо Чань посмотрела на него с непониманием и искренним вопросом:

— Братец Цинь, мы что, не пойдем внутрь?

Зайти туда — это абсолютный испанский стыд, но если не зайти, его бедной Дяо Чань просто нечего будет носить.

Благородный муж чист душой и ничего не боится.

Подумав об этом, Цинь Юй набрал в грудь воздуха:

— Пошли внутрь.

Они переступили порог магазина. К счастью, народу внутри почти не было, иначе от одних только любопытных взглядов окружающих Цинь Юй, пожалуй, провалился бы сквозь землю на месте.

Консультантка по нижнему белью тут же подлетела к ним, одарила Цинь Юя легкой улыбкой и перевела взгляд на Дяо Чань.

http://bllate.org/book/21131/2143889