Готовый перевод After the Weird Game Failed, I Became a Dungeon Bug / После провала в жуткой игре я стал багом подземелья: Глава 17

Когда Фан Цин пришла к месту сбора игроков, Хэ Ян уже ждал там.

В руке он держал какой-то листок бумаги, найденный неизвестно где, и что-то на нём чертил.

Увидев, что Фан Цин прибыла, а остальные игроки почти все в сборе, он начал обмениваться с ними информацией.

— Сначала я озвучу уже известные мне сведения, — Хэ Ян развернул бумагу, и тогда Фан Цин заметила, что он набросал план лечебницы.

Он ткнул пальцем в район столовой:

— Вот здесь наша сегодняшняя столовая. Еда, которую в ней подают, снижает интеллект игроков, а кроме того, вызывает какую-то неизвестную зависимость — чем больше ешь, тем быстрее скатываешься в пропасть. Впрочем, если примешать к пище фрукты, это, судя по всему, нейтрализует такое свойство, сводя дебафф на нет, да и сытность дает весьма приличную.

Затем он провел пальцем дальше и перешел к зоне коридоров:

— Согласно моим утренним изысканиям, коридоры всей лечебницы имеют структуру в виде иероглифа «хуэй». Налево от столовой находится палатный блок, направо — административный, а пройдя еще дальше вперед, можно выйти в сад.

— Я кое-что добавлю, — прервала его Фан Цин.

— Говори.

— В саду лучше не наступать на газон: санитары, похоже, очень не любят, когда пациенты топчут траву.

— Понял, полезная информация.

Хэ Ян продолжил:

— Внутрь сада я еще не забирался, так что эту зону нужно будет исследовать кому-то из игроков. Кроме того, мы до конца не разобрались с точным делением на зоны для персонала.

Услышав это, остальные игроки весьма осознанно разобрали задачи: те, кто посмелее, отправились изучать сад, а те, кто считал, что у них припасено хоть какое-то тайное оружие, решили исследовать служебную зону.

Они задались целью за отведенное на отдых время полностью заполнить карту. Имея на руках карту, действовать дальше будет куда проще.

Фан Цин внимательно всмотрелась в план и нанесла на него отмеченные ею точки, где санитары дежурят чаще всего.

Заметив это, остальные игроки тоже наперебой стали добавлять на карту сведения, добытые собственными наблюдениями.

Следом Фан Цин слово в слово пересказала игрокам всю информацию, которую только что получила от Лу Жэня, не забыв поделиться и собственными догадками насчет синей сыворотки.

Хэ Ян потер подбородок в раздумьях:

— Днем мы вряд ли сможем проникнуть в кабинет директора — санитары постоянно патрулируют территорию, так что придется дождаться вечера и действовать по обстановке.

— Согласна, я думаю, стоит поискать архив или что-то в этом роде. Подсказок в палатах слишком мало, нет даже такой базовой информации, как данные о койко-местах, — Фан Цин яростно латала дыры в их плане.

Шэнь Вэньцзин присоединилась к обсуждению:

— Днем наша активность ограничена, а что будет ночью, пока неясно. По-моему, можно сперва попытаться пообщаться с той группой игроков-NPC.

Хэ Ян покачал головой:

— Я пытался наладить контакт. Что бы я ни спрашивал, они в ответ лишь улыбаются мне либо бормочут что-то вроде «я так счастлив» и тому подобное.

— Ну ладно... — Шэнь Вэньцзин огляделась по сторонам, не обнаружила поблизости Лу Жэня и озадаченно протянула: — Э? А где бог Лу? Неужели пошел в одиночку валить босса?

— Он у себя в комнате спит, — ответила Фан Цин.

Шэнь Вэньцзин: ?

Ого, прийти в первый же день — и сразу спать! Вот это железобетонная стрессоустойчивость, недаром он бог Лу.

— Ладно, пока на этом остановимся. Я пойду зафиксирую расположение комнат вокруг, а перед вечерним отбоем у нас будет еще одно окно свободной вот тогда и соберёмся снова.

После краткого обмена мнениями они быстро разошлись, чтобы заняться своими задачами и сбором информации.

Пока игроки суетились и рыскали по всей лечебнице, Лу Жэнь видел сладкие сны в собственной постели.

В сновидении он сидел в комнате: в одной руке жареная курочка, в другой — пивко, благодать полнейшая. И вдруг, в самый разгар трапезы, ему показалось, что кому-то на лицо упала капля воды.

Озадаченно задрав голову, Лу Жэнь подумал: с чего бы это в помещении дождю идти? И стоило ему поднять взгляд, как на лицо шлепнулась еще одна капля.

Затем сознание постепенно прояснилось. Стоило ему открыть глаза, как он обнаружил Шэнь Е, который стоял у кровати и смотрел на него сверху вниз.

Его светлые волосы свесились вниз и в лучах закатного солнца излучали мягкое сияние, после чего на лицо Лу Жэня упала еще одна капля.

Лу Жэнь: ?

Он машинально провел рукой по лицу — ощущения и температура...

Это была слюна!

Этот гад Шэнь Е пускал на него слюни!

Стоило Лу Жэню резко сесть, как он тут же увидел, что рот Шэнь Е слегка приоткрыт, а в уголке блестит слюнка.

— Ах ты ж зараза, какая гадость! — он подпрыгнул на кровати, оттолкнул Шэнь Е и бросился в ванную безудержно умывать лицо.

Шэнь Е от толчка отшатнулся назад и плюхнулся на кровать, всё еще пребывая в полном оцепенении, и лишь провожал Лу Жэня взглядом.

Когда Лу Жэнь вышел после умывания, перед его взором предстал Шэнь Е, который тупо уставился на него и глупо ухмылялся.

На душе у Лу Жэня заскребли кошки: не сошел ли Шэнь Е с ума от удара его стеклянным стаканом?

Осторожно приблизившись, он задал вопрос:

— Эй! Ты вообще помнишь, кто ты?

— Хэ-хэ, — жутковато хихикнул Шэнь Е и ткнул пальцем в себя: — Я — Шэнь Е! — а затем ткнул пальцем в Лу Жэня: — А ты — Лу Жэнь Цзя!

Лу Жэнь: ...

— Просто Лу Жэнь, без «Цзя»! — поправил он.

— Хэ-хэ~ — Шэнь Е продолжал глупо ухмыляться и пускать слюни.

Лу Жэнь с болящей головой опустился рядом и уставился на Шэнь Е.

Имя помнит, значит, рассудок, должно быть, в норме, но почему он стал таким? Неужели дело в той ампуле с синей жидкостью?

Санитары вроде бы не похожи на боссов, неужели их лекарство обладает такой мощной силой? Похоже, впредь лучше не задирать санитаров.

Пока Лу Жэнь размышлял об этом, он и знать не знал, что пока он был без сознания, директор Чжоу лично вколол Шэнь Е порцию синей сыворотки версии ультро-мега-супер-плюс.

Иначе с тем слабеньким препаратом, что носят при себе санитары, сколько ни коли — хоть десять шприцев сразу — ничего бы не было.

Глядя на Шэнь Е, который улыбался с таким невинным видом, словно беззащитный цветочек, Лу Жэнь в отчаянии потер лицо.

Он-то надеялся, что Шэнь Е очнется и введет его в курс дела, объяснив, что здесь вообще творится, но в итоге пациент-то очнулся, только в текущем состоянии проанализировать обстановку решительно невозможно.

Лу Жэню даже захотелось отыскать босса и вколоть ему дозу, чтобы разом решить все проблемы в самом их источнике.

Пока он думал, как бы вернуть Шэнь Е в нормальное состояние, зазвучала долгожданная мелодия, возвещающая об ужине.

Лу Жэнь мгновенно выбросил все заботы из головы:

— Жрать, жрать!

С этими словами он направился к двери. Шэнь Е последовал по пятам, но Лу Жэнь вовремя сообразил, что что-то не так, усадил Шэнь Е обратно на кровать и замахал руками:

— Я! Иду есть! Ты! Лежишь на кровати!

Шэнь Е, копируя действия Лу Жэня, сложил два пальца и тоже указал ими сначала на него, а потом на себя:

— Ты! Хам ам! Я! Тозе хам ам!

Лу Жэнь: ...

Глядя на невменяемое состояние Шэнь Е, Лу Жэнь задумался: разве можно его сейчас вести в столовую?

Шэнь Е склонил голову набок и уставился на застывшего в дверях Лу Жэня.

Поразмыслив немного, Лу Жэнь понял, что оставлять его одного в палате тоже не вариант — дверь теперь сломана, запереть ее не получится, а вернется с ужина и обнаружит, что больной снова куда-то сбежал, тогда вообще каюк.

Хотя Шэнь Е и сам является боссом, сейчас ему оставалось лишь молиться, чтобы тот поскорее пришел в себя, после чего можно будет обсудить с ним текущую ситуацию.

Тяжело вздохнув, Лу Жэнь смирился ╮(﹀_﹀”)╭:

— Ладно-ладно, тогда иди за мной и смотри не шастай где попало!

Шэнь Е заулыбался во весь рот, словно подсолнух (??ヮ??)?:

— Хорошо~а!

Предупреждение: скоро будет обновление, следите за новостями!

http://bllate.org/book/21179/2145013