Готовый перевод Woke Up Everyone Became Sentinels Except Me / Проснулась единственным проводником среди тысячи стражей: Глава 1

Ли Ли сжала в руке домашнее задание, в голове было абсолютно пусто.

У стола Бай Е слегка постукивал пальцами по столешнице, его выражение лица было мрачным:

— Где твое домашнее задание?

— Я...

Ли Ли потеряла дар речи.

Это было задание, написанное прежней хозяйкой тела еще до переселения. Она даже не заглянула в него, прежде чем сдать.

Кто бы мог подумать, что прежняя владелица тела окажется настолько дикой!

Она уже собиралась тихонько спрятать работу, но парень среагировал мгновенно и выхватил ее прямо у нее из рук.

Тут же Ли Ли услышала сверху холодный фыркающий звук:

— Мечтай дальше.

Следом он бесстрастно добавил:

— Отношение ужасное, иди к задней двери класса и стой там.

— Есть...

Ли Ли про себя горько плакала: поворачиваясь, она украдкой бросала взгляды на Бай Е.

Мужчина стоял у парты, его растрепанные черные волосы свисали вниз, красивые брови и глаза были озарены мягким золотистым светом, а в серебряных очках отражался белый блеск.

Какой красавец!

Ее подруга Анна подбежала, чтобы утешить ее:

— Не плачь, эти топовые стражи все такие, скверный характер для них — это нормально.

Ли Ли вздохнула, открыла квантовый планшет, и на экране всплыло огромное всплывающее уведомление:

Срочно! Имперский бог войны пал! Ментальный пейзаж стража SSS-класса Пэй Ду рухнул.

В первую же неделю после перемещения она в общих чертах разобралась в этом мире.

Люди здесь делились на обычных людей, стражей и проводников.

Стражи обладали мощной ментальной силой и физической мощью, что позволяло им противостоять загрязнителям этого мира, но в то же время они сами подвергались эрозии загрязнения и нуждались в успокоении со стороны проводников.

Академия, в которой она училась, была Первой имперской военной академией. 99% студентов здесь составляли стражи ранга А и выше — все, кроме нее.

Она открыла личный файл студента, и на ее странице черным по белому было написано:

Имя: Ли Ли

Статус: Не пробуждена

Уровень: F

Причина поступления: Специальный набор, ?

Последующий текст выглядел частично отредактированным, но Ли Ли все равно понимала, что в этой академии, кишащей небожителями, она была самым ничтожным существом.

Она машинально ввела в поисковик информацию о Бай Е.

Страж SSS-класса, родом из имперского клана Бай, известного своими топовыми стражами. С первого курса он водил свой отряд на зачистку загрязнений за пределы академии и имел за плечами огромные боевые заслуги.

Впрочем, в школьной сети Ли Ли видела несколько отзывов, недвусмысленно намекавших на скверный характер школьных стражей SSS-класса.

В этом был свой смысл: судя по данным, количество проводников было крайне мало, а их соотношение со стражами составляло почти 1:999. Даже отличникам Первой имперской военной академии не выделяли проводников, а для стражей более высоких рангов подобрать пару было еще труднее.

Из-за этого топовые стражи выполняли самую тяжелую работу, но при этом были вынуждены позволять загрязнению разъедать их изнутри. Их ментальная сила бушевала, а утешить их было некому.

Ли Ли молча захлопнула квантовый планшет и мысленно подумала, что это вовсе не военная академия, а какое-то сборище безумных, мрачных и извращенных стражей.

К счастью, она была всего лишь заурядной прохожей на заднем плане.

Вскоре прозвенел звонок, одноклассники один за другим стали покидать класс, и Анна тоже позвала Ли Ли пообедать.

Но Ли Ли отказалась, ей хотелось побыть одной.

Она в одиночестве бродила по кампусу и, ступив в какой-то незнакомый воздушный переход, резко остановилась.

Переход был узким, погруженным в такой мрак, что в нем не было ни капли света, а впереди виднелась лишь дверь, наглухо запертая тяжелыми цепями.

Неизвестно почему Ли Ли охватил страх, и она инстинктивно захотела уйти.

В тот самый момент, когда она повернулась, на нее хлынул огромный поток ментальной силы.

Липкие, ледяные ментальные нити обрели почти плотскую осязаемость, пытаясь сорвать железную дверь и намертво оплести Ли Ли.

В этот миг что-то в ее голове раскололось, словно скорлупа.

Проснувшийся инстинкт проводника мгновенно уловил неладное.

Это буйствовал потерявший рассудок страж. Его неистовые ментальные нити даже сквозь толстую железную дверь испытывали природную жажду по отношению к проводнику.

Она тут же почувствовала сильную тревогу, сердце заколотилось как безумное, а квантовый планшет в этот момент издал сигнал тревоги:

Обнаружен аномальный всплеск ментальной силы.

Вышедший из-под контроля страж: Пэй Ду. Ментальное тело: Черный Козел. Уровень: SS.

Немедленно уходите... Опасно! Опасно!

Цепь со звуком щелчка лопнула.

Железную дверь распахнуло мощным ударом.

Ли Ли до смерти испугалась и, спотыкаясь, бросилась к выходу.

В следующее мгновение позади послышался свист ветра, а затем ее тело взмыло в воздух — одержимый ментальным телом мужчина силой втащил ее внутрь комнаты.

— Спасите! — отчаянно забилась Ли Ли. — Отпустите меня!

Она чувствовала под собой твердые и ледяные выступы — это была чешуя Пэй Ду, отливающая зловещим холодным блеском.

Его глаза превратились в безумные кроваво-красные омуты, из горла вырывался невнятный низкий рык, наполовину демоническое тело выросло почти до трех метров в высоту, за спиной расправились массивные костяные крылья, а длинные пальцы отливали звериным холодным светом.

Огромная разница в габаритах позволяла ему поднять Ли Ли так же легко, как котенка за шкирку.

Ли Ли безуспешно отбивалась, ее ручки непрерывно махали в воздухе и случайно задели железное приспособление на его морде.

Намордник.

Мужчина издал глухой стон.

Пэй Ду страдал невероятно: его ментальный пейзаж был разъеден до отвратительного состояния. Уловив сладкий и насыщенный феромон проводника Ли Ли, он сразу понял, что она — его спасительное лекарство.

Он жаждал этого... почти до безумия.

Ему не терпелось завладеть Ли Ли, вкусить ее... и даже уничтожить.

Но он не причинил ей вреда, лишь посмотрел на Ли Ли сдержанным и полным самообладания взглядом.

Ли Ли тут же смягчилась, она опустилась на колени и ее мягкие ладошки коснулись его лба. Со слезами в голосе, но очень мягко она произнесла:

— Что мне сделать, чтобы тебе стало лучше?

Ли Ли обхватила его овеществленную голову и, повторив жест, которым ее в детстве утешала мать во время болезни, нежно прижалась лбом к его лбу, тихонько зашептав:

— Ничего страшного, сейчас все пройдет.

Спустя долгое время бушующий Пэй Ду постепенно успокоился, и краснота в его глазах немного померкла.

Она услышала его хриплую, надломленную просьбу:

— Успокой меня, мисс проводник, умоляю.

http://bllate.org/book/21196/2145764