Готовый перевод Immortal Cultivation: Sign-in System, I Bought Red Butterflies for Two Hours / Бессмертный бунт: Система регистрации — я купил Красную Бабочку на два часа: Глава 2

Служанка кивнула.

Лицо Цзян Сюэ вновь помрачнело, однако вскоре на нём снова заиграла улыбка.

— Старший соученик, разве ты не всегда этого хотел? Сегодня Сюэ-эр может тебя ублажить.

При шёпоте Цзян Сюэ глаза Чэнь Тяньло мгновенно расширились.

До чего же эта стерва любит постельные утехи.

Она ведь совершенно не считается с тем фактом, что Сяо Хэцзы — её официальный жених.

— Ну как, старший соученик, хочешь?

Кадык Чэнь Тяньло судорожно дёргался. Стоит ли вообще спрашивать? Любой нормальный мужчина при одном только услышанном испытает сильнейший гормональный взрыв, не говоря уже о том, чтобы испытать это на собственном опыте.

Заметив кивок Чэнь Тяньло, Цзян Сюэ победоносно улыбнулась.

Мгновение спустя.

Троица уже прибыла в ледяную беседку, расположенную в задних горах Страны Снежных Областей.

Внутри неё в этот момент сидели два человека: старец с волосами белыми как снег и пышнотелая госпожа.

Позади пышнотелой госпожи стоял юноша, чья аура находилась лишь на поздней стадии Формирования Ядра, но который уже одной ногой ступил на ступень Зарождающейся Души.

А в женщинах всё-таки есть свой особый вкус.

С первого же взгляда внимание Чэнь Тяньло приковала та самая беседка.

Он никак не ожидал, что среди старейшин Страны Снежных Областей прячется столь пышнотелая красавица.

— Дедушка!

Едва завидев остальных, Цзян Сюэ бросилась прямо к беловолосому старику.

Но в тот самый миг, когда Цзян Сюэ оказалась перед беловолосым старцем, из его ладони в тело девушки хлынул мощный поток духовной энергии.

— Сюэ-эр, не вини деда. Кто велел тебе вести себя столь распутно? Клан Хэ в своё время оказал нашему клану Цзян великую услугу, поэтому ты обязана выйти замуж за Хэ Чжоу.

При вливании духовной энергии Цзян Сюэ сразу же почувствовала неладное. Когда она с недоумением посмотрела на старика, в его глазах промелькнула вина, но тут же сменилась улыбкой.

— Старейшина Сюй, это моя внучка, Цзян Сюэ.

Госпожа Сюй перевела взгляд на Цзян Сюэ, с ног до головы оценивая её с любопытством.

Заметив на руке Цзян Сюэ в целости и сохранности сохранившуюся киноварную метку чистоты, госпожа Сюй наконец улыбнулась.

— Прекрасно. Племянница Цзян и впрямь обладает изящной красотой и острым умом, а теперь она ещё и прорвалась к Зарождающейся Душе — я просто поражена до глубины души.

Хотя госпожа Сюй говорила так, её взгляд неотрывно приковал к себе Цзян Сюэ.

Одетая в зелёные одежды и белое ханьфу, Цзян Сюэ выглядела чистой и прелестной, а её уровень культивации уже достиг Зарождающейся Души — госпожа Сюй с каждой секундой всё сильнее проникалась к ней симпатией. Самое главное, эта девушка до сих пор сохраняла непорочность, что делало её ещё более редким сокровищем.

Раз уж уважаемые сваты тоже не против, давайте поскорее организуем их свадьбу, чтобы нам, старикам, больше не о чем было беспокоиться.

Старейшина Цзян выразил согласие.

Как только госпожа Сюй окончательно утвердила их брак, Хэ Чжоу рядом едва не прыгал от радости.

Какой мужчина не любит красавиц, тем более столь прелестную.

— Большое спасибо, дедушка Цзян.

Хэ Чжоу проявил сообразительность: увидев, что старшие уладили вопрос с женитьбой, он тут же сменил обращение, назвав Цзян Жэня дедушкой.

Это до крайности разозлило стоявшую рядом Цзян Сюэ.

Даже Чэнь Тяньло её ещё так не называл, с какой стати этот выскочка перешёл на такое обращение?

Однако сейчас она была скована духовной энергией Цзян Жэня и не могла произнести ни звука, поэтому ей оставалось лишь обиженно и жалобно коситься на стоявшего позади Чэнь Тяньло.

Она надеялась, что Чэнь Тяньло возьмет её в жёны.

Но даже если не брать в расчет то, что Чэнь Тяньло обладал лишь культивацией Зарождающейся Души и перед лицом практиков стадии Превращения Божества не имел права голоса, даже если бы он мог говорить — что бы он сказал?

Наставить рога Хэ Чжоу!

Или признаться, что он положил глаз на мать Хэ Чжоу.

Подать голос в такой момент означало подписать себе смертный приговор.

Поэтому Чэнь Тяньло оставалось лишь передать Цзян Сюэ мысленную весточку, прося её пока согласиться, пообещав жениться на ней в будущем.

Однако эти слова, без утайки и искажений, целиком долетели до слуха стоявшего рядом Цзян Жэня.

Выслушав диалог молодых, Цзян Жэнь даже брови не повёл.

Всё потому, что он давным-давно знал о тайной связи Цзян Сюэ и Чэнь Тяньло.

Иначе он бы не стал намеренно передавать Цзян Сюэ метку, позволяющую временно имитировать наличие знака непорочности.

Хотя старейшина Цзян не так уж хорошо понимал свою внучку, он безумно любил её.

Но брак с кланом Хэ был неизбежен, иначе он, Цзян Жэнь, прослыл бы неблагодарным негодяем.

Если бы не всепоглощающая любовь к внучке, Чэнь Тяньло был бы стёрт в порошок практиками стадии Превращения Божества из клана Цзян ещё в тот самый день, когда он впервые овладел Цзян Сюэ.

Когда все уже решили, что свадьба решенный вопрос, Цзян Сюэ внезапно сбросила с себя путы сковывающей энергии и с негодованием закричала на Хэ Чжоу:

— Я вовсе не собираюсь за него выходить! Он меня и мизинца не стоит, я хочу выйти за старшего соученика!

— Какого чёрта!

Когда Цзян Сюэ выкрикнула слово соученик и вдобавок уставилась на него, Чэнь Тяньло чуть не умер от разрыва сердца.

Но стоило ему дослушать её крик до конца, как Чэнь Тяньло тут же шумно выдохнул от облегчения.

Слава богам, чёрт побери, она назвала его старшим соучеником.

В этот момент взгляды всех присутствующих сошлись на Чэнь Тяньло.

Только теперь Хэ Чжоу заметил присутствие Чэнь Тяньло. Увидев перед собой парня своего возраста, но при этом куда более смазливого, Хэ Чжоу внезапно почувствовал дурное предчувствие.

— Эй, парень, ты откуда вылез?

В панике подумал Чэнь Тяньло: неужели развитие сюжета с вызовом на конфликт досталось именно ему?

И пока Чэнь Тяньло затаил дыхание, готовясь принять вызов Хэ Чжоу, старейшина Цзян вдруг неожиданно произнёс:

— Юный внук семьи Хэ, не гневайся. Этот человек — ученик из моей секты и доверенное лицо Сюэ-эр.

— О, так это брат доверенное лицо, прошу прощения, прошу прощения.

Услышав о статусе Чэнь Тяньло, Хэ Чжоу мгновенно переменился в лице.

Чэнь Тяньло сначала опешил, а затем с некоторым изумлением посмотрел на Цзян Жэня. Наконец, сложив руки в приветствии перед Хэ Чжоу, он произнёс:

— Молодой господин Хэ слишком вежлив. Я всего лишь сопровождал барышню некоторое время, до доверенного лица мне далеко. А вот молодой господин Хэ — истинный талант, да к тому же обладает непостижимой силой, вызывающей искреннее восхищение.

— Пустяки, пустяки.

Услышав похвалу от Чэнь Тяньло, Хэ Чжоу тут же горделиво задрал нос.

Достичь поздней стадии Формирования Ядра в столь юном возрасте действительно стоило похвал.

Однако не успел Чэнь Тяньло снова перевести дух, как до него вновь долетел голос Цзян Жэня посредством передачи звука:

— Парень, не думай, что старик помогает тебе из добрых побуждений. Сюэ-эр должна выйти замуж за представителя клана Хэ, тебе ясно? Я не намерен допытываться до вашего с Сюэ-эр прошлого, но сейчас ты обязан заставить Сюэ-эр согласиться на брак с Хэ Чжоу, иначе...

Он не договорил фразу до конца, но Чэнь Тяньло прекрасно понял смысл.

И впрямь, все дожившие до стадии Превращения Божества — те еще старые лисы. Одно лишь умение столь глубоко скрывать свои истинные намерения недоступно обычным людям.

— Ладно, сват Сюй, внук Хэ, дальнейшее обсуждение деталей я поручу Чэнь Тяньло. Что до Сюэ-эр... будьте уверены, я дам вам достойный ответ.

Цзян Сюэ была снова обездвижена техникой контроля, а Цзян Жэнь тем временем перенаправил Чэнь Тяньло к представителям клана Хэ. Чэнь Тяньло оставалось лишь признать, что это поистине подарок небес.

Разве у него теперь не появился шанс сблизиться с госпожой Сюй?

— Маленький друг Чэнь, впредь я буду премного благодарна тебе за заботу о делах Сюэ-эр.

Как только Цзян Жэнь удалился вместе с Цзян Сюэ, госпожа Сюй неожиданно сложила руки перед Чэнь Тяньло в знак приветствия и протянула ему Мешочек Хранения.

Это скромный знак моего внимания, надеюсь, маленький друг Чэнь приложит все усилия к делам нашего Хэ-эра и Сюэ-эр.

— Будьте уверены, госпожа, я непременно сделаю всё от меня зависящее. Впрочем, насчёт кое-ких нюансов я бы хотел побеседовать с вами лично, госпожа. Не найдётся ли у вас свободной минуты?

Приняв Мешочек Хранения, Чэнь Тяньло тут же перешёл к приглашению.

Увидев, что Чэнь Тяньло взял мешочек, госпожа Сюй решила, будто тот согласился помочь, и потому ответила без малейших раздумий:

— Найдётся.

Чэнь Тяньло кивнул:

— Прекрасно. В таком случае, госпожа, прошу за мной.

Чэнь Тяньло уже собрался уводить госпожу Сюй, как вдруг к ним подскочил Хэ Чжоу. Заметив это, Чэнь Тяньло лишь покачал головой, обращаясь к женщине:

— Госпожа, некоторые вещи молодому господину всё же лучше не знать. В конце концов, речь идет о Сюэ-эр.

— Понимаю, понимаю.

Госпожа Сюй, казалось, с полуслова уловила скрытый смысл Чэнь Тяньло и тут же с помощью голосовой передачи велела Хэ Чжоу возвращаться назад.

Хотя Хэ Чжоу и недоумевал, ослушаться слов собственной матери он не смел.

Как только Хэ Чжоу удалился, Чэнь Тяньло повёл госпожу Сюй прямо в свой внутренний двор.

http://bllate.org/book/21198/2145858