Готовый перевод My Teammates and I Enter the Great Wilderness / Я и мои товарищи в Хунхуане: Глава 9

Сам он теперь вполне сошел бы за чудище!

Пользуясь случаем, он сделал рывок... Сердце Сяо Дао отлегло! Никаких препятствий! Он вернулся без малейших преград!

Хм! Схожу-ка я в другое место, попробую еще раз... Нужно учиться на ошибках! Та несчастная гигантская змея — прекрасный тому пример!

А вдруг снова откроется какая-нибудь дверь... У него по спине пробежала дрожь: даже думать не хотелось о том, как это — оказаться зажатым между створками!

Отойдя подальше, он протянул руку... Ха-ха-ха! Мысленно он безудержно хохотал... А на лице не осталось и следа прежней скуки!

Старик наконец-то может приступить к работе!

Снова пробую! Осторожность никогда не помешает! Так! Снова вышел наружу! Стоя под открытым небом, он огласил окрестности дерзким ревом...

Блаженство!

Он мимоходом поймал гигантского волка! Тот обладал задатками разумного существа: пестро-серый с черным волк дрожал всем телом! И не выказывал ни малейшего намерения сопротивляться!

Сяо Дао и сам успел прочувствовать это подавление на уровне рангов! Он знал, что дело вовсе не в личных намерениях! Что там у этого волка-демона на уме? Сяо Дао было всё равно!

Он подхватил волка за шкирку! И небрежно швырнул его в сторону великого массива...

Однако волк сжался всем телом, прямо-таки свернувшись в клубок! Сяо Дао мысленно кивнул: инстинкты неплохие!

С глухим стуком волк рухнул в стороне, глаза Сяо Дао вспыхнули... Великий массив был явно на месте! Дело в его собственной культивации или в технике?

Неважно! Главное, чтобы все были в безопасности! Вот выйдем из затворвения, пусть сами попробуют — тогда и узнают! Настроение у Сяо Дао было превосходное!

Волк шлепнулся на землю! Для демонического тела это, конечно, было сущим пустяком! Перекувырнувшись, он вскочил на лапы, но убегать не стал — наоборот, стрелой подскочил к самому Сяо Дао, опустив голову и прижав хвост!

Настроение у Сяо Дао было отменное! А этот волк проявил редкое понимание ситуации: и держится где надо, и отступает вовремя! Видимо, пришла пора этому волчку обрести свою благую судьбу!

— Раз уж ты послужил мне, значит, проявил некоторое усердие!

Встретиться впервые — тоже своего рода кармическая связь!

Не убежал — значит, кармический узел не разорван!

С учетом этих трех причин! Ладно! Желаешь ли следовать за мной? — он протянул палец и легким тычком разрушил поперечную кость в горле волка!

— Благодарю хозяина! Сяо У желает! — нежный голос волчицы звучал немного деревянно... Наверное, потому, что она впервые говорила по-речи...

Только вот голос?.. Снова девчонка?! Сяо Дао пожалел о содеянном...

Увы, толщины лица не хватило! На душе у Сяо Дао было спокойно! Возможно, он и вовсе не жалел...

Девчонка так девчонка, пусть составляет компанию младшей сестричке — лучше не придумаешь! И он совершенно не подозревал, к какому грандиозному результату приведет это сложение один плюс один!

Вдруг он сообразил: сама-то она войти в массив не сможет! Озаренный внезапной идеей, он применил заклинание, чтобы защитить Сяо У, и шагнул вперед. И впрямь — массив никак не отреагировал!

Сяо Дао озарило! Похоже, дело действительно связано с уровнем культивации!

Стоит лишь достичь определенной ступени культивации, как массив признает тебя! И, судя по всему, ограничения на вход и выход исчезают... Или, может, требуется еще и определенная аура? Это что, проверка такая?

С тех пор как он ступил на путь практики, его сердце Дао стало чистым и ясным! Его взгляд на вещи всё сильнее приближался к самой их сути!

Войдя в массив, Сяо Дао указал на Цин Цин:

— Это моя младшая сестричка! В будущем ты должна будешь составить ей компанию!

— Слушаюсь! — Сяо У всё еще была потрясена здешними чудесами! Оглянувшись наружу, она прекрасно поняла, что это место защищено великим массивом...

Теперь Сяо Дао было не до скуки! Злорадное предположение: а не из-за избытка ли скуки будущий Предка Дао станет читать лекции?

В нынешнем Мире Хунхуан живые существа уже исчислялись немалым количеством! Воспользовавшись тем, что Сяо У вкратце рассказала о текущем положении дел в Хунхуане — пусть даже ее культивация была невысокой, а жизненный опыт — скудным, — сопоставив это со своими собственными знаниями, Сяо Дао составил общее представление о современном Мире Хунхуан!

В сердце Сяо Дао теплились сомнения по поводу того, почему они за последние годы так стремительно прорывали границы своих ступеней! Теперь же, услышав всё из уст Сяо У, он догадался о многом...

Оказывается, со времен раскалывания небес осколки душ бесчисленных Божеств-Демонов Хаоса между Тьмой и Светом, каждый унаследовав частицу Созидания, породили различные племена Врожденных Свирепых Зверей!

А небо и земля Хунхуана, претерпевая изменения духовной ци, естественным образом рождали Врожденные Творения!

Обе стороны сошлись в непримиримой схватке, и с самого зарождения эпохи не прекращали борьбу! Небесный Путь постепенно развивался! И ныне настал час расставить все точки над i!

Сяо Дао знал: раз уж они сами родились благодаря Созиданию! То до тех пор, пока они не превзошли Путь, им неизбежно придется пройтись по этому миру пыли и страстей! Запятнать себя толикой земной пыли! Завязать то или иное кармическое узлоплетение!

И даже если этот Небесный Путь несовершенен, остаться в стороне запросто у него вряд ли получится!

Ну и ладно! Все они — простые смертные из мира страстей и суеты! Посмотрим же, как смертные из мира суеты вольно и беззаботно шествуют по этому миру!

— Сяо У! Изменю-ка я тебе имя, отныне звать тебя Сяо Юэ!

— Слушаюсь, хозяин!

— Не называй меня хозяином! Зови меня учителем! — Сяо Дао был поистине добрым человеком: хоть эта Сяо У и смахивала на хаски, она ведь не была настоящей хаски! Его злорадные мыслишки, разумеется, вновь зачали и умерли...

— Имя Сяо Юэ несет в себе смысл волка, воющего на луну, а также слог «Сяо» из моего рода! «Сяо» означает «малая», но в то же время таит в себе стремление вознестись за небесные выси!

В моем роду нет особых правил! Делай то, что тебе по душе! Вся эта так называемая мораль, справедливость и верность слову изначально лишены всякого смысла!

В будущем ты сама поймешь: вся жизнь в практике — не более чем стремление следовать велениям собственного сердца! А все эти правила рано или поздно будут сокрушены!

— Слушаюсь, учитель!

Одна сторона была преданна и усердна: помимо собственных наследий Созидания и Искусства Поглощения Небес, которое нельзя было передать словами, Сяо Дао выкладывал всё, до чего додумался сам, без утайки обучая ученицу!

Другая сторона жадно впитывала знания, со всем усердием обращаясь за наставлениями! Сяо Юэ была более чем довольна нынешней жизнью!

……

Однажды, обучая Сяо Юэ, он увидел, как сидевшая неподалеку Цин Цин потягивается... Она пробудилась от постижения Дао!

...Теперь золотых бессмертных стало девять!

Выход из массива 2

Ой! Откуда здесь хаски? Какая прелесть...

— Ты совсем глупая? Сравнивать хаски с милотой! — мысленно усмехнулся Сяо Дао, а вслух произнес:

— Какая еще хаски? Это Сяо Юэ! Моя первая ученица! Врожденный серебряный волк!

— Сяо Юэ приветствует госпожу тетушку! — хаски... тьфу! серебряная волчица склонила голову и звонко поприветствовала ее.

— Мелкая волчица? — пробормотала Цин Цин, и от этих слов у Сяо Дао возникло странное чувство...

— Разве не боялся, что тебе будет скучно, вот я специально и велел ей составить тебе компанию! — праведный Сяо Дао вышел на связь!

— С каких это пор здесь появились волки?.. — говоря это, Цин Цин широко распахнула глаза, на ее лице проступила радость, она схватила Сяо Дао за руку и затараторила: — Ты... ты нашел выход? Да?

— Нет! — Сяо Дао любил подразнить эту девчонку.

Видя растерянность на ее лице, он тут же добавил:

— Просто я обнаружил, что теперь могу входить и выходить совершенно свободно!

Заметив самодовольный вид Сяо Дао, Цин Цин даже не стала с ним спорить! Тело ее качнулось, и вот она уже стояла по ту сторону барьера, едва не до смерти напугав Сяо Дао!

Эта девчонка, стоило ее культивации вырасти, стала еще меньше пользоваться мозгами! Это болезнь! Ее надо лечить!

Серьезно думает, что раз стала бессмертной, то обрела неуязвимость? А вдруг бы расшиблась насмерть?!

...Какая инфантильная! При первой же возможности надо будет прочесть им лекцию, здесь ведь куда опаснее, чем в эпоху конца света!

...Ниже Святых все — лишь пыль под ногами! Только вдумайтесь! От этого по спине бегут мурашки!

Но пока что ладно! Глядя, как девчонка радостно и беззаботно резвится снаружи, Сяо Дао тоже чувствовал себя удовлетворенным!

Двинув телом и оградив защитой Сяо Юэ, он тоже вышел за пределы великого массива!

Вдоволь набесившись и выпустив пар, девчонка вернулась к Сяо Дао:

— Братец! Мы что, собираемся отсюда уходить? Выйдя наружу, я почувствовала: если мы не уберемся отсюда, случится что-то недоброе!

— Мм! Похоже, мое предчувствие меня не обмануло! Ну что ж, как только остальные очнутся, начнем собираться вниз с горы! Нынче зарождается великая катастрофа! И нам едва ли удастся остаться в стороне!

...

Впрочем, оно и к лучшему: когда покой надоедает, тянет к переменам! Мы пробыли в тишине и покое добрых десять тысяч лет, и теперь спуск с горы отвечает как велению небес, так и желаниям людским. Кстати, что за Дао ты постигла?

— Братец! А давай сходим на вершину горы, посмотрим, что там? — Цин Цин не стала отвечать, а вместо этого заговорила с видом полным азарта...

— И то верно! Я ведь и сам там никогда не был! Во всем виновата ты, вонючая девчонка: заявила, что постигаешь Дао, и уселась где попало! Пришлось мне охранять твое уединение и бояться сделать лишний шаг!

Цин Цин принялась ластиться:

— Ой ладно тебе, ладно! Старший братец настрадался... Спасибо тебе, братец! — в конце она протяжно и капризно потянула гласные, заставив Сяо Дао беспомощно покачать головой.

— Выдвигаемся! — лицо Цин Цин сияло воодушевлением.

— Сначала зайдем внутрь, оставим им весточку и объясним, куда направились! А то просмурятся и начнут переживать!

— Ну ладно, братец, тогда я пока побуду здесь! — девчонка, само собой, пока не горела желанием возвращаться внутрь...

Сяо Дао вошел в массив и, не успев дойти до заветного места, где остальные предавались затворничеству, увидел, как те идут ему навстречу!

Оказалось, что их постижение Дао уже подошло к концу, и они сами вышли на поиски!

Сяо Дао, конечно же, безумно обрадовался! На самом деле в душе он оставался юношей, но долгая жизнь научила его простой истине: жизнь такова, какова она есть, и если кажется, что вокруг царит тишь да гладь — значит, просто кто-то другой несет за вас непосильную ношу!

Так было в конце света, где всё якобы решало превосходство сильных! Но даже столь могущественные создания, как они, не жили вольготно!

В Хунхуане дела обстояли точно так же — судя по виду этой компании братьев и сестер! Вряд ли кто-то из них достиг совершенства в своей практике! Скорее всего, они ощутили внутренний зов: неужто Небесный Путь уже обрел столь могущественные рычаги воздействия?

Но раз уж они вышли из затвора, оставалось лишь встретить будущее лицом к лицу вместе! Всегда так было!

Похоже, им не хватило времени: Ва и Си так и не совершили прорыв, но их аура была сокрыта внутри, а острота спрятана — должно быть, их культивация тоже немало продвинулась вперед!

А вот Е Чжоу и остальные пятеро достигли пика ступени Золотого Бессмертного! Их аура также была ровной и глубоко сокрытой! Видимо, их беседы о Дао и взаимное сопоставление постигнутого заложили у каждого из них необычайно прочный фундамент!

И это не могло не радовать: многоэтажные башни возводят с земли, и лишь надежный фундамент определяет, как далеко ты сможешь пройти в будущем и как высоко взберешься!

— Братец Дао, а почему Цин Цин не с тобой? — не выдержал Гао Чжань.

— Угадай с трех раз? — усмехнулся Сяо Дао.

— ... — Гао Чжань потерял дар речи. Судя по всему, эта его манера — чистейшей воды влияние Сяо Дао на девчонку...

— Очень скоро мы ее увидим! Только ты уж постарайся не слишком удивляться! — Сяо Дао, разумеется, просто шутил!

Не успели они пройти и десятка шагов! Миновав россыпи камней и заросли деревьев, они увидели вдали Цин Цин, которая забавлялась с огромным зверем, похожим на гигантского пса...

Си был удивлен сильнее всех! Вычисление путей и направлений — пустяковое дело, и, направляясь сюда, Си заранее рассчитал, что путь приведет к окрестностям великого массива!

Вот только он никак не мог просчитать, что Цин Цин возьмет да и выйдет за пределы великого массива! Ошибись на волос — и промажешь на тысячу ли! А снаружи массива — и впрямь ближайшие окрестности...

Стало быть, постижение этого его Дао — вовсе не то, что дается одним лишь словом «постигнуть», оно требует бесконечных проверок и обобщений, дабы научиться безошибочно всё контролировать! Похоже, в этом мире действительно не обойтись без того, чтобы исходить его вдоль и поперек! Стоит зародиться мысли — и речные просторы уже не кажутся далекими! Си надолго застыл в оцепенении...

Ва и Цзин уже давным-давно побежали вперед! А вот Гао Чжаню, Е Чжоу, Ван Фэну и Ван Лэю было неудобно бросать Си в одиночестве!

Его Сяо Дао с трудом вывел из задумчивости, и вся компания тут же мигом выскочила из массива! А Е Чжоу и остальные, вспомнив, с какими трудностями они некогда искали это место, невольно переглянулись и рассмеялись...

Увидев остальных, Цин Цин обрадовалась еще сильнее! Познакомив их с Сяо Юэ, она принялась вовсю хвастаться своей нынешней культивацией Золотого Бессмертного!

Все, разумеется, искренне за нее порадовались!

Пусть впереди их, возможно, ждет жизнь, лишенная всякого покоя, но пока они вместе — всё хорошо. Разве они не пережили точно так же страшные времена конца света?

Цин Цин снова заговорила о том, чтобы подняться на вершину горы! А поскольку все они давно к этому стремились, то единогласно поддержали ее предложение...

На этот раз они не стали прибегать к бессмертным фокусам! Переговариваясь и посмеиваясь, любуясь диковинными цветами и наблюдая за чудесными травами, они шаг за шагом двинулись к вершине горы!

Ведь это же была Гора Бучжоу — гора, в которую превратился позвоночник Великого Бога Паньгу! Горные хребты Хунхуана тянулись на много миллионов ли, и все они брали свое начало от этого единого корня!

В момент, когда Великий Бог преобразился в Дао, его оставшаяся плоть естественным образом сохранила истинный облик! Тело человека, хвост змеи!

Ва и Си как раз унаследовали этот облик! Сяо Дао и остальные — вполне закономерно — тоже обладали им. Шагая теперь по этой Горе Бучжоу, они чувствовали, как с каждым шагом их аура становится всё крепче и тверже — так же тверда, как эта пронзающая девять небес и девять подземных бездн гора!

Аура каждого из них постепенно сливалась с горой под ногами! Становясь с Бучжоу единым целым!

Всплески воли — на вид слабые, но преисполненные несгибаемого устремления — капля за каплей собирались со всех уголков этой Горы Бучжоу!

Это были ментальные образы тех живых существ, что родились здесь со времен раскалывания небес или некогда приходили в эти места! В них жила благодарность за милость Великого Бога! Благоговение перед его великими чаяниями! Память о мощи Великого Бога! И трепет перед трудностью бытия живых существ!

Эти запутанные ментальные следы прошли через закалку небес и земли Хунхуана, и те из них, чья воля оказалась недостаточно твердой, давно стерлись в порошок; то же, что осталось, представляло собой чистейшую, крепчайшую силу духа и унаследованную силу законов Божеств-Демонов Хаоса!

Когда эти духовные волеизъявления, давно уже ставшие единым целым с Горой Бучжоу, начали резонировать с Сяо Дао и остальными!

Быть может, по причине изначального родства! Оставшаяся воля Паньгу на Горе Бучжоу тоже начала пробуждаться! Эта воля Паньгу не угасала сквозь эпохи, и теперь, прильнув к Горе Бучжоу, она ощущалась так, будто сам Паньгу всё еще жив!

И ныне она привлеклась этой слабой, но полной живительной силы аурой девятерых — поистине великое созидание для них! А уж приложил ли к этому руку Небесный Путь — они сейчас, разумеется, ведать не ведали!

Они видели, как чистая, овеществленная сила духа, подобно уставшим птицам, возвращающимся в гнездо, устремлялась потоками внутрь, словно ждала этого мгновения от самого начала времен!

Преемственность огня поколений — не более и не меньшее!

Девять человек не останавливались, и сами того не заметив, уже взошли на самую вершину!

Вершина горы была дикой, пустынной и безмолвной! Порывы воли исчерпали себя! Сама Гора Бучжоу по-прежнему стояла прямо и прекрасно, как и прежде... И всё же нечто неуловимо изменилось...

Все девять уселись на землю, скрестив ноги. Сяо Юэ же, как только аура остальных внезапно возвысилась, заблаговременно отошла на безопасное расстояние, дабы ее собственная слабая душа не подверглась ассимиляции!

Теперь, видя, что все успокоились, она послушно замерла в стороне! Хотя в данный момент даже сама Гора Бучжоу казалась самым безопасным местом на свете!

Душа ее была не на месте! В какие же заоблачные выси ее угораздило вляпаться...

А что до прочих живых существ! Те разбежались еще в тот момент, когда пробудилось остаточное божественное сознание Великого Бога: как говорится, уважение истинно! Но и страх неподделен!

Смешно ли это? Нет! Такова суровая реальность...

Спуск с горы

Прошло не так много времени, как Цин Цин, Гао Чжань и остальные по очереди пришли в себя. Ва, Сяо Дао и Си по-прежнему оставались неподвижны — всё потому, что их культивация и ступени были самыми высокими, а значит, и давление, принятое ими на себя, оказалось куда сильнее!

И если Ва с Си еще держались неплохо, то лишь потому, что делали всё возможное, чтобы просто впитывать!

Впитывать остаточные души, наследия демонов, законы и прочее!

Однако оба они от рождения несли в себе инь и ян! А инь и ян — матерь всех чудес! Опираясь на то, что они превосходили Е Чжоу и остальных на целую большую ступень, те двое, когда остальные уже не могли впитывать дальше, объединили все эти отпечатки живых существ внутри себя, чтобы переплавить и постигнуть их!

Их барьер до ступени Дало теперь падет со дня на день!

А что же Сяо Дао? Плевать, что там было! Наследие воли, сила законов, чистейший дух! Стоило всему этому столкнуться с ним, как исход был один — поглощение!

К счастью, хотя аура этой троицы слилась воедино, их техники всё еще вращались внутри каждого из них по отдельности, так что никаких особых аномалий заметно не было!

Особенно та остаточная воля Паньгу: возможно, она привлеклась лишь из-за общего происхождения, но впитываться ими до конца не спешила — казалось, она сама выбирает! Стоило ей натолкнуться на Е Чжоу и остальных, как она ускользала и бежала, пока не доходила до Сяо Дао, у которого ее успевали самую малость поглотить; но даже тогда она вырывалась на свободу и в конце концов слилась с душой Ва! И в результате душа Ва обрела совершенно исключительную, загадочную глубину! То же случилось и с душой Си — та проявила необычайное притяжение к наследиям демонов!

Словно грандиозный пир! У Е Чжоу и остальных аппетит оказался не тот, они хотели бы, да не могли! И досталось им меньше всех! Ва и Си, если судить по внешним признакам, пожили богаче всех, да еще и сопровождалось это чудесными знамениями...

Кто бы мог подумать, что Сяо Дао в тишине срывает куш! Он проглотил львиную долю волевых законов!

Времена менялись, звезды двигались по небосводу...

Трое наконец открыли глаза! Ва и Си переглянулись, словно что-то осознав! Переведя взгляд на Сяо Дао, они увидели на его лице точно такое же недоумение!

— Какого черта! Столько жрал — и впустую! Это что, предел культивации?

Оказалось, все трое уже достигли пика Дало! Более того, они вполне могли бы воспользоваться случаем и прорвать границу, но почему-то не смогли! Преодолев заставу Дало, все трое по-прежнему оставались лишь на ступени Дало!

Ва и Си пользовались благосклонностью небес и земли, а потому обладали собственным озарением: этот Небесный Путь несовершенен, небесная воля неполна! Дао тоже неполно!

И теперь, чтобы продвинуться хоть на шаг вперед, настало время этим Врожденным Существам вернуть долг небу и земле!

Стоило им поделиться этим с Сяо Дао, как тот не преминул рассмеяться:

— Да это же открытый шантаж! Я на такое не подписываюсь, давайте-ка повременим!

Этот барьер Дало, думается мне, мы тоже преодолели, раз уж у вас появилось такое озарение, надо полагать, и до других дошло то же самое! Посмотрим, кто в итоге станет первейшим под этим Небесным Путем!

Услышав это, Ва и Си переглянулись — в глазах Си завращался божественный свет! Ва тоже замерла в раздумьях! Спустя мгновение оба шумно выдохнули:

— Старший брат (братец) дело говорит! Благодарю тебя, старший брат (братец)! — и уже было собрались поклониться в знак благодарности!

Сяо Дао принялся яростно махать руками, останавливая их: все эти люди были чересчур наивными! Чересчур вежливыми! Это надо было исправлять...

Вершина Горы Бучжоу и впрямь оказалась просторной; вглядываясь вдаль, можно было лишь повторить:

Восток, запад, юг, север — повсюду крутые пики, средь божественного света и облачной дымки!

Сяо Дао, конечно, уже не был прежним простачком, которого Ва некогда отчитывала на чем свет стоит! Горный хребет Горы Бучжоу образовался из позвоночника Паньгу, а истинное тело Паньгу — это же тело человека со змеиным хвостом! И горные хребты мира Хунхуан вились подобно драконам именно по этой причине! Окружающие пики сами собой сформировались из ребер, костей рук и прочего!

Сяо Дао невольно покосился на какое-то направление на западе: легендарная гора Сан Цин... Должно быть, это то место, куда превратился череп Великого Бога! Гора Куньлунь! Не пора ли нанести визит и завести кое-какие знакомства? Мм! Наша девятка и впрямь держится вместе слишком броско! Разойтись и попутешествовать поодиночке — неизбежный выбор! Дабы не угодить в чужие тонкие расчёты...

...

Пока Сяо Дао витал в облаках, перед его глазами замаячила изящная нефритовая ладонь! Опомнившись, он увидел Цин Цин!

— Братец! О чем задумался? Я тебе говорю, а ты и носом не ведешь! — в голосе звучало капризное недовольство.

— Думаю о том, как бы... — раз уж все равно предстояло сделать заявление для остальных, Сяо Дао воспользовался моментом, чтобы выразиться прямиком.

Все, разумеется, прекрасно поняли, что именно кроется за этим многоточием, и тоже погрузились в раздумья!

— Как бы там ни было, я пойду с братцем! — Цин Цин церемониться не стала и, проявив сообразительность, сразу сообразила, раз придется разделяться...

— Раз так, старший брат возьмет с собой старшую сестру и младшую, так при встрече с чужаками будет что сказать: мол, есть и другие братья и сестры, а если не вдаваться в детали, то никто особо допытываться не станет, — хорошенько обдумав всё, произнес Си, посчитав, что путешествовать вдевятером — слишком приметно...

Сяо Дао подумал:

— И то верно. Раз ты будешь с ними, в случае беды сумеете за себя постоять! Но вот что, Си: улаживать дела на словах будешь ты, а ежели дойдет до драки — слушай приказы Цзин!

— Слушаюсь, старший брат! — Си хоть и не знал, почему Сяо Дао так слепо верит, что Цзин способна командовать в бою, но признавал: к сражениям у него самого душа не лежала!

— Эх! Бедная у нас семейка, выбираемся в горы — и то приличного сокровища с собой нет, как людям на глаза показываться, не позориться же!

Сяо Дао состроил комичную гримасу, заставив Ва, Си и Сяо Юэ тихонько прыснуть со смеху! Но те тут же осеклись, почтя это за неуважение, и смутились. А вот Е Чжоу, Цин Цин и остальные давно привыкли к подобным выходкам!

— Братец! У меня тут завалялся меч, глянь, сгодится ли? — Е Чжоу вдруг вспомнил, что меч Сяо Дао все еще хранится у него.

— Я к тому, что в этот раз нам наверняка попадется немало сокровищ, сужденных по судьбе! Упускать нельзя!

Вы-то все, особенно Цин Цин, должны хорошенько изучить разделы о духовных предметах и сокровищах!

А то моя удача хромает, вечно я норовлю мимо сокровищ пройти, так что гляди в оба! — он даже зыркнул на Ва, вспомнив, как эта девица обещала собирать объедки следом за ним...

Ва показала язык! Отчего сердце Сяо Дао сладко заныло.

— А вот и нет, если найду — значит, мое! — с серьезным видом заявила Цин Цин, счастливо обнимая Сяо Дао за руку.

— Ладно! Тогда пойду проверю, созрела ли та красная тыква! Тоже мне, сокровище! Да я ее собственными руками вырастил! Эту-то добычу точно не упущу! — притворился погруженным в раздумья Сяо Дао.

— Хм! Тыква моя! — не испугалась Цин Цин.

— Зато тыквенная лоза — моя! — Сяо Дао закатил глаза.

— Всё, хватит! Что ты вечно дразнишь младшую сестренку! — мягко произнесла Ва.

— Во! Старшая сестра, он вечно ко мне пристает! А давай отправим его в одиночное плавание? Пусть вообще ни единого сокровища не найдет! — она хихикнула, представляя себе эту картину.

— А мне идея нравится! — Ва улыбнулась. Она сама подумывала о том же...

— Я виноват! Все сокровища ваши, а я так, на побегушках, годится?

— Ну ладно, тот меч тоже мой! Хм!

Сяо Дао без колебаний склонил голову и признал поражение: ублажать девчонок и делать их счастливыми — вот в чем истинная ценность подлизы! А подлизам это только в радость...

http://bllate.org/book/21205/2146409