Готовый перевод Transmigrated as the Master of the Black Lotus Male Lead / Наставница чёрного лотоса: Глава 14

Для такой крупной секты, как Цинъюнь, с тысячелетней историей, где полно разного люда, появление пары паршивых овец — дело немудреное.

Ши Хуацин слегка удивился:

— А я-то думал, учитывая, как сильно ты дорожишь этим ребенком, что тебя это дело крайне заинтересует!

Сюй Цзинхэн покачал головой. Он на все сто процентов доверял управленческим способностям Ши Хуацина и Люй Мэна. Разве стоило ему беспокоиться о таких мелочах!

— Кстати, старший брат, глава секты, я тут недавно придумал новую забаву для досуга. Не хочешь попробовать?

Сюй Цзинхэн посмотрел на Ши Хуацина. Вещь, которую он мастерил последние несколько дней, наконец-то могла пойти в дело.

Ши Хуацин с любопытством спросил:

— Что за новинка?

— Скоро сам увидишь, когда испытаешь. Я еще позову Чэн Вэя и Ло Сю, у них сейчас наверняка полно свободного времени.

Сказав это, Сюй Цзинхэн с помощью духовного чутья передал обоим приказ немедленно явиться на пик Цзинло.

Чэн Вэй и Ло Сю, внезапно получив сообщение, решили, что случилось нечто из ряда вон выходящее. Они примчались без промедления, но обнаружили, что Сюй Цзинхэн и Ши Хуацин спокойно сидят за столом, поджидая их. А на столе высились несколько рядов незнакомых маленьких кубиков.

— Глава секты! — поприветствовав Ши Хуацина, они перевели взгляд на Сюй Цзинхэна: — Младший брат, что за важное дело заставило тебя так срочно нас вызывать?

Сюй Цзинхэн тихо рассмеялся:

— Присаживайтесь, старшие братья, присаживайтесь.

Чэн и Ло с подозрением сели, недоуменно поглядывая на Ши Хуацина.

Тот ответил:

— Не смотрите на меня, я и сам не знаю. Младший брат сказал, что изобрел нечто необычное и хочет, чтобы мы взглянули.

— Именно так! — Сюй Цзинхэн тоже сел и указал на аккуратно расставленные в четыре ряда кубики: — Это я называю маджонг. Всего здесь сто восемь костей, три масти...

Сюй Цзинхэн в общих чертах объяснил им правила. Хотя поначалу троица слушала с трудом, в конце концов они разобрались, что к чему.

— Ну же, давайте я покажу вам на примере одной партии!

В первой партии, поскольку никто еще не освоился, играли в открытую. Благодаря наставлениям Сюй Цзинхэна и природной смекалке, они быстро уловили суть и получили удовольствие. А потом пошла вторая партия, третья...

Сюй Цзинхэн сохранял невозмутимый вид, хотя внутри ликовал. Он знал: никто не устоит перед маджонгом — игрой, которая нравится всем, независимо от пола и возраста.

К пятой партии Сюй Цзинхэн наконец показал свое истинное лицо:

— Так играть скучновато. Давайте добавим ставки?

Все посмотрели на него:

— Какие ставки?

Сюй Цзинхэн немного подумал:

— Давайте на духовные камни. Вы только учитесь, так что начнем с малого, по сто камней за кон.

Для них сотня камней была сущим пустяком, поэтому они согласились, не раздумывая.

Шестая партия.

— Ой, я собрал комбинацию! Быстрее, платите, платите!

От былой серьезности и степенности Ши Хуацина не осталось и следа — он выглядел как заядлый игрок, вошедший во вкус. Сюй Цзинхэн с готовностью извлек из накопительного кольца две сотни камней:

— Старший брат, глава секты, вы просто невероятно умны и талантливы, я восхищен!

В душе же он посмеивался: сначала дам вам немного выиграть, а потом обчищу до нитки.

Ши Хуацин не ожидал, что эта игра позволит ему выудить что-то из самого Сюй Цзинхэна, причем добровольно. Троица окончательно увлеклась игрой, даже не подозревая, что это ловушка, расставленная Сюй Цзинхэном, в которую они сами же и угодили.

Пик Ваньхуа.

Как только Фан Инчи вышел из портала, он увидел юношу чуть старше себя, который, судя по всему, ждал именно его. Тан Сяохай, заметив Фан Инчи, приветливо заулыбался и подошел ближе.

— Младший брат Фан, ты пришел. Наставник велел мне встретить тебя. Меня зовут Тан Сяохай, я старше тебя на несколько лет, можешь называть меня старшим братом Таном.

Фан Инчи вел себя несколько скованно перед лицом такого энтузиазма, но вежливо ответил:

— Здравствуйте, старший брат Тан.

Тан Сяохай на мгновение опешил. Талантливые ученики, которых он встречал раньше, хоть и не показывали вида, всегда держались отчужденно. Такого, как Фан Инчи, он видел впервые, и это сразу вызвало у него симпатию.

— Пойдем, младший брат Фан, я провожу тебя в учебный зал.

— Благодарю, старший брат Тан.

— Не стоит благодарности, это поручение наставника. Идем!

Вскоре они добрались до учебного зала, где уже сидело больше десятка учеников.

— Младший брат Фан, это подготовительный класс. Входи и садись на любое свободное место.

Стоило ему войти, как все взгляды устремились на него. Фан Инчи почувствовал себя неловко под таким вниманием, но, поблагодарив Тан Сяохая, нашел свободное место в задних рядах и сел.

Едва он устроился, как рядом села девушка примерно его возраста. Ее живые миндалевидные глаза с любопытством разглядывали его.

Хэ Сыюй сидела рядом и не сводила с него глаз. Она думала, что Фан Инчи уже стал учеником того лицемера Сюй Цзинхэна и встретиться с ним будет трудно, но судьба сама подкинула ей шанс.

Да, она попала в книгу. Благодаря своему младшему брату она прочитала роман под названием Высший владыка — мужское фэнтези про путь к могуществу. А юноша перед ней был главным героем этой книги. Как и полагается герою, Фан Инчи пережил трагедию, поклялся отомстить за гибель семьи и с огромным трудом попал в секту небожителей.

Кто бы мог подумать, что его наставник Сюй Цзинхэн, с виду благородный муж, на самом деле окажется ничтожным завистником! Хотя в конце тот и получил по заслугам, в начале книги он едва не погубил главного героя.

Хэ Сыюй решила, что как попаданка обязана помочь герою избежать лишних бед и поскорее вознестись. Автор писал, что после вознесения герой обретет способность пронзать пространство, и тогда она, возможно, сможет вернуться в свой мир. Пусть мир культивации и прекрасен, она безумно скучала по электронным гаджетам.

Досадно было лишь то, что она не дочитала роман до конца и не знала, удалось ли герою вознестись. Но раз уж есть шанс, почему бы не попробовать?

С этой мыслью Хэ Сыюй подвинулась ближе к Фан Инчи. Тот слегка нахмурился, почувствовав, как кто-то придвинулся вплотную.

Хэ Сыюй растянула губы в самой милой и безобидной улыбке и протянула руку:

— Привет, младший брат Фан! Меня зовут Хэ Сыюй, я ученица старейшины Ло Сю с пика Юньхай.

http://bllate.org/book/21254/2151012