×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Oh No! The Rumored Commander Is My Ex / Вот беда! Тот самый командир — мой бывший: Розділ 018. Ещё один поцелуй

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Линь Яо вернулся в комнату, было чуть за полночь. Внутри стояла кромешная тьма. Он решил, что Шэнь Сюнь уже спит, и двигался тихо.


В следующую секунду с кровати донёсся недовольный голос:


— О-о, всё-таки вспомнил, что надо вернуться~


Интонация была до крайности язвительной. Линь Яо включил свет. Шэнь Сюнь, полностью одетый, сидел на краю кровати, скрестив руки, будто ждал его уже давно.


Линь Яо беспомощно потёр лоб.


— Меня не было всего два часа.


Шэнь Сюнь с топотом подскочил к нему, упёрся обеими ладонями в стену и запер Линь Яо между руками, недовольно поджав губы.


— Он лучше меня? Среди ночи ты всё равно должен ехать к нему, да ещё и пропадать целых два часа?


Линь Яо объяснил:


— Он напился.


Шэнь Сюнь продолжил капризничать без всякой логики:


— Напился — это повод звать тебя к себе?


Линь Яо уже не знал, что с ним делать.


— Ему нравится другой человек.


Шэнь Сюнь не унимался:


— Этот человек — ты?


Линь Яо схватил его за запястье и попытался убрать руку.


— Шэнь-неженка, не устраивай сцен.


— Ты думаешь, я устраиваю сцену? Я тебе надоел, Яояо?


— Командующий?


— Гэ…


Линь Яо вовремя зажал ему рот ладонью. Шэнь Сюнь моргнул, издал несколько приглушённых «м-м-м», а потом схватил Линь Яо за запястье и поцеловал его в ладонь.


Линь Яо заставил его отступить, пока тот не сел на кровать. Только тогда убрал руку, указал сначала на Шэнь Сюня, потом на дверь.


— Молчишь или выходишь.


Шэнь Сюнь изобразил, будто застёгивает на губах молнию, послушно лёг на кровать и натянул одеяло.


— Выбираю спать.


Глаза Линь Яо смягчились. Он повернулся, привёл себя в порядок, умылся и только потом вернулся к кровати.


Шэнь Сюнь явно ещё не спал — он даже догадался подвинуться к стене, когда подошёл Линь Яо.


Линь Яо сел на край кровати, посмотрел на притворившегося спящим человека, взъерошил ему волосы и наклонился ближе.


— Как думаешь, если разнесётся слух, что ты спишь в одной постели со своим бывшим, это не повредит твоей репутации?


Шэнь Сюнь какое-то время не двигался, но почувствовал, как Линь Яо наклонился. В конце концов всё-таки перевернулся.


Он лежал на подушке Линь Яо и медленно открыл глаза. Такой взгляд Линь Яо видел у него редко.


Брови чуть опущены, в выражении — серьёзность.


— У меня нет такой вещи.


Он зацепил мизинец Линь Яо, выглядел до жалости несчастным.


— Пожалей меня и дай мне официальный статус, а? Я буду послушным. Если что-то случится, в следующий раз обязательно поговорю с тобой лично и всё решу. Хорошо?


Линь Яо молчал.


Шэнь Сюнь поджал губы, кончик пальца, державший его мизинец, двинулся и коснулся безымянного пальца.


— Яояо… давай помиримся.


Уголки глаз Линь Яо едва заметно изогнулись.


— Я подумаю.


— И сколько думать?


— Как настроение будет.


Шэнь Сюнь надулся и уныло сказал:


— Ладно.


На односпальной кровати двоим было тесно. Особенно учитывая, что один был ростом метр девяносто, второй — метр восемьдесят восемь.


Шэнь Сюнь перевернулся, несколько раз менял позу, но всё было неудобно. В конце концов лёг на бок и в темноте уставился на лицо Линь Яо.


Тот, не открывая глаз, ровным голосом сказал:


— Не спится — выйди и пробеги десять кругов.


Шэнь Сюнь хмыкнул, протянул руку, обнял Линь Яо и устроился поудобнее.


Его губы оказались совсем рядом с ухом Линь Яо, тёплое дыхание касалось кожи так отчётливо, что тот чувствовал каждый выдох.


— Если я среди ночи выйду из твоей комнаты и кто-нибудь увидит, что подумают?


Линь Яо повернул голову. Его тонкие губы случайно скользнули по кончику носа Шэнь Сюня. Тот на секунду замер и услышал:


— А если завтра утром кто-нибудь увидит, как ты выходишь из моей комнаты, это будет выглядеть нормально?


Шэнь Сюнь ткнулся носом ему в шею, как послушный большой пёс.


— Я завтра уйду пораньше. Никто не увидит.


Линь Яо: «…Похоже на тайную связь».


Шэнь Сюнь лишился дара речи и через некоторое время спросил:


— …Так я твой любовник на стороне?


Линь Яо с трудом удержал улыбку.


— А если я скажу да, наш генерал Шэнь ради любви согласится быть третьим лишним?


Шэнь Сюнь не ответил. Линь Яо уже потянулся к его лицу, собираясь объяснить, что просто подхватил шутку.


Но в следующую секунду Шэнь Сюнь схватил его за запястья и прижал руки над головой.


Линь Яо почувствовал, как Шэнь Сюнь перекинул ногу и опёрся над ним. В комнате царила темнота, лишь из окна просачивалось немного света.


Когда глаза привыкли, Линь Яо уже мог различать общие очертания. Шэнь Сюнь смотрел на него, длинные пальцы подцепили ворот одежды Линь Яо и чуть потянули вниз.


— Раз уж так, скажи лучше, когда вернётся законная жена? Нам надо поторопиться, тогда ещё успеем как следует поласкаться~


Линь Яо открыл рот, но не успел ничего сказать. Шэнь Сюнь наклонился, тёплое дыхание коснулось шеи и ключиц.


Линь Яо задержал дыхание. В следующую секунду Шэнь Сюнь укусил его за шею, и от резкого ощущения тот запрокинул голову.


— Шэнь Сюнь… тсс…


Шэнь Сюнь оставил на его шее несколько поцелуев, губы двигались дальше, пока наконец не нашли губы Линь Яо.


Дыхание участилось, воздух будто нагрелся. В долгом поцелуе Шэнь Сюнь словно забрал у Линь Яо весь воздух, и уголки его глаз слегка покраснели.


Жаль, в темноте Шэнь Сюнь этого не видел.


Когда губы разошлись, Линь Яо отвернулся и дважды глубоко вдохнул, выравнивая дыхание. Шэнь Сюнь снова укусил его за шею и властно взял за подбородок. В его движениях чувствовалась торопливость.


— Яояо… ещё один поцелуй…


Пальцы Линь Яо шевельнулись. Шэнь Сюнь держал обе руки крепко, вырваться не получалось. Но Линь Яо и не собирался сопротивляться.


— Шэнь Сюнь…


Он не успел закончить — губы снова бесцеремонно закрыли его рот. Из горла вырвались два тихих стона. Этот поцелуй длился долго, и Линь Яо казалось, что воздух становится всё разреженнее.


Когда он уже почти достиг предела, Шэнь Сюнь отпустил его. Линь Яо несколько раз глубоко вдохнул. Глаза слегка увлажнились, а Шэнь Сюнь гладил его лицо и снова легко коснулся губ.


— Ты ведь очень меня любишь. Разведись со своей законной женой. Тогда я сразу займу её место и смогу быть с тобой открыто.


Линь Яо тихо цокнул языком. Не думал, что Шэнь Сюнь так войдёт в роль.


— Хватит дурачиться. Слезай.


Шэнь Сюнь не захотел. Наклонился ближе и сказал:


— Не-е-ет. Ещё один поцелуй~


Но второго шанса ему не дали. Только что он ослабил хватку, руки Линь Яо освободились, и теперь одна ладонь легла ему прямо на лицо, распластавшись, как осьминог.


— Не буду.


— Ну поцелуй~


— Шэнь Сюнь, ты будешь слушаться?


Обычно холодный голос Линь Яо теперь звучал немного хрипло. Шэнь Сюнь взял его за запястье и поцеловал ладонь.


Щекотно.


— Не буду слушаться.


Линь Яо выдернул руку и отвернулся.


— Не слушаешься — не целую.


Шэнь Сюнь жалобно наклонился к нему.


— Тогда буду.


— Раз будешь слушаться, значит, не целуемся.


Шэнь Сюнь: «…Яояо, ты испортился».


Линь Яо тихо рассмеялся:


— С кем поведёшься, от того и наберёшься.


Ведь Шэнь Сюнь сам был тем ещё несерьёзным типом.


Услышав это, Шэнь Сюнь немного подумал и вдруг понял.


— А-а, это ты у Сюй Цияня плохому научился?


— Почему не у тебя?


Шэнь Сюнь совершенно естественно объяснил:


— Если у меня — это называется перенимать хорошее.


— Сам себя хвалишь?


Шэнь Сюнь тут же скромно замахал руками:


— Нет-нет. Просто констатирую факт.


Он продолжал нависать над Линь Яо и не хотел уходить. В итоге Линь Яо одной рукой столкнул его в сторону. Шэнь Сюнь упал на кровать и на мгновение обалдел.


У их Яояо такая сила в руках?


Дыхание Линь Яо постепенно выровнялось. Шэнь Сюнь осторожно снова подвинулся ближе.


Но если подумать, всё логично. Когда они только начали встречаться, травма поясницы Линь Яо ещё не зажила окончательно. Любое усилие отдавало в поясницу.


Поэтому тогда Шэнь Сюнь понятия не имел, что у Линь Яо настолько сильные руки.


Потом они пять лет были врозь, и узнать было негде.


И только теперь, после встречи, когда Линь Яо одним движением опрокинул его на кровать, Шэнь Сюнь внезапно это осознал — и тут же решил, что так и должно быть.


Линь Яо ведь командующий. Как у него может не быть никаких навыков?


Шэнь Сюнь счёл всё вполне логичным, обнял Линь Яо и уснул, совершенно не заметив, что человек, который вроде бы только что уснул, после того как Шэнь Сюнь закрыл глаза, тихонько открыл свои.


И посмотрел на него.

http://bllate.org/book/21309/2263053

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу