Готовый перевод My Power Comes From Your Imagination / Сила, рожденная грёзами: Глава 14

Выйдя из кинозала и завернув в туалет, Линь Юань только тогда понял, насколько покраснели его глаза.

Вспомнив, что он только что смотрел на Фу Цзюэ именно с такими красными глазами, он почувствовал некоторое смущение. Умывшись холодной водой и вытеревшись насухо, он вышел из туалета.

Фу Цзюэ стоял у стены, его фигура была прямой, как зеленая сосна, он слегка опустил веки и смотрел в телефон. Его профиль излучал отстраненное холодное спокойствие; даже не пытаясь как-то специально позировать, он оставался самым привлекательным человеком вокруг.

Несколько человек толкали друг друга, желая подойти и попросить у Фу Цзюэ номер.

Когда Линь Юань пошел вперед, те люди уже направлялись в сторону Фу Цзюэ.

Наполовину преодолев путь, кто-то заметил Линь Юаня, шаги замедлились, и цель тут же сменилась.

Красавчик, давай добавимся в мессенджере. Парень с короткой стрижкой под ежик поднес QR-код к самому лицу Линь Юаня, широко и лучезарно улыбаясь.

Привет, можно... добавить тебя в контакты? Девушка в длинном платье остановилась перед Фу Цзюэ и из-за сильного волнения говорила запинаясь.

Фу Цзюэ и Линь Юань одновременно посмотрел друг на друга.

Линь Юань улыбнулся: — Не нужно, мне не нравятся парни.

Оба быстро повернулись и вернулись к ждущим неподалеку друзьям.

Линь Юань переспросил: — Когда это мы были вместе?

Линь Юань замер, застигнутый врасплох этим встречным вопросом, и теперь немного жалел, что задал его.

Парень с ежиком на голове с некоторым разочарованием убрал телефон: — Я что, ошибся? Прости, я думал, тебе нравятся парни.

Фу Цзюэ вежливо произнес: — Прошу прощения, мой партнер как раз впереди.

Девушка в длинном платье замахала руками: — Нет-нет, это я виновата, я веду себя слишком бестактно. Извините, что побеспокоила, желаю вам и вашему партнеру долгого счастья.

Он пропустил это мимо ушей и позвал Фу Цзюэ: — Пойдем.

Фу Цзюэ пристально смотрел на него, и взгляд его был прямолинейным: — Ты приревновал, и что ты намереваешься с этим делать?

Что тот человек тебе сказал? Фу Цзюэ прищурился.

Линь Юань отчетливо чувствовал, что тот парень все еще пялится на него, кажется, не желая сдаваться.

В этот момент бывший парень с короткой стрижкой громко крикнул: — Ты же говорил, что тебе не нравятся парни? Тогда почему ты с ним?

Твой сосед сказал, что ты его партнер, — ответил парень.

Попросить номер, ты приревновал? Линь Юань улыбался не улыбаясь, в нем проснулось игривое настроение.

Линь Юань посмотрел на Фу Цзюэ.

Фу Цзюэ сказал: — Кое-кто хотел взять номер, я ответил, что мой партнер впереди.

Линь Юань указал на себя: — Партнер — это ты о мне?

Именно о тебе, — Фу Цзюэ усмехнулся. — Если ты возражаешь, можешь считать, что не о тебе.

А о ком же ты тогда хотел сказать? — глаза Линь Юаня слегка расширились.

Фу Цзюэ: — О том Линь Юане, который в будущем будет со мной.

Видя, что оба собираются уйти, да к тому же атмосфера между ними складывалась странная, парень с ежиком подбежал, решительно уверитый, что Линь Юань его обманывает.

Раз не хочешь давать контакты, так бы и сказал, зачем ты меня обманул?

Я тебя не обманывал, мы действительно не вместе, — Линь Юань остановился, его брови и глаза были холодны. — Просто на данный момент он мне нравится.

Так ты же говорил, что тебе не нравятся парни? — видя его таким, парень с короткой стрижкой проникся к нему еще большим симпатией, и голос его смягчился.

Линь Юань нахмурился, теряя терпение: — Мне нравится только он один. Если говорить точнее, это действительно нельзя назвать любовью к парням в общем смысле.

Просто нравится, вы еще не вместе, а значит, есть шанс.

Парень с ежиком снова продемонстрировал QR-код и улыбнулся: — Добавь меня в контакты, мало ли, вдруг в будущем он тебе разонравится...

Фу Цзюэ шагнул между ними, загораживая обзор парню с короткой стрижкой, и посмотрел на него сверху вниз: — Не будет никакого «вдруг».

Он сам по себе производил впечатление человека неприступного, а с помрачневшим лицом и хмурым взглядом излучал невыразимо мощную давящую ауру.

Боевой дух парня с короткой стрижкой мгновенно сдулся наполовину, однако он упрямо бросил: — Это еще как посмотреть.

Спать хочется, — Линь Юань дернул Фу Цзюэ за рукав, ему надоело ввязываться в пустые разговоры с посторонними. — Я хочу вернуться.

Пойдем, — Фу Цзюэ отвел взгляд, и мрачная тень на дне его глаз вмиг сменилась улыбкой, словно он преобразился. — Я провожу тебя.

Проводив взглядом удаляющуюся парочку, парень с короткой стрижкой надул губы и презрительно хмыкнул.

Шедший позади товарищ не одобрял его поведения: — Тебе же русским языком всё объяснили, а ты всё пристаешь, пошли уже.

Так ведь не каждый день удается встретить того, кто действительно нравится, — вздохнул парень с короткой стрижкой.

Стоило Линь Юаню сесть в такси, как он закрыл глаза и уснул.

Всю дорогу машину трясло, он полусонный очнулся. Сидеть было неудобно, поэтому он склонил голову, прислонившись к плечу Фу Цзюэ, и бормонул: — Одолжи плечо, посижу так немного.

Братик? — небрежно бросил сидевший спереди водитель.

Фу Цзюэ поправил растрепавшуюся у Линь Юаня челку, посмотрел на это изящное лицо и мягко произнес: — Нет, будущий партнер.

http://bllate.org/book/21315/2162861