Готовый перевод Ocean Survival: Starting with My Girlfriend's Aunt / Океанское выживание: Начни с заботы о тёте своей девушки!: Глава 2

Линь Янь на самом деле не был коренным жителем этого мира, он был попаданцем с Земли.

Семь лет назад, в дождливую ночь, он переместился сюда, обладая уникальной способностью видеть сундуки с сокровищами.

Большинство этих сундуков появлялись лишь рядом с красивыми женщинами.

Видеть — видел, а вот прикоснуться не мог!

Неужели условием для открытия сундуков было перемещение в эту Игру на выживание?

В глазах Линь Яня вспыхнул возбужденный огонек.

Семь лет ожидания — и наконец настал момент пробуждения его золотого пальца!

В отличие от возбужденного Линь Яня, Су Синюэ была далеко не так спокойна.

Эта ледяная богиня, чье имя гремело в мире шоу-бизнеса, сейчас до побелевших костяшек вцепилась в край плота.

Ее хваленая невозмутимость полностью разбилась о бескрайнюю морскую гладь!

В проекционном окне непрерывно обновлялись сообщения Мирового канала! Каждое из них задерживалось на экране менее чем на 0,1 секунды, прежде чем его вытесняли новые!

Линь Янь заметил подсказку 0/10 в верхней части окна, что означало: у каждой команды, возможно, есть всего десять попыток отправить сообщение!

Линь Янь переключился на региональный канал.

Там ограничений на количество сообщений не было!

Окно канала напоминало чат в мессенджере, в самом верху отображался номер — А0666.

В правом нижнем углу красовалась надпись /10000, означавшая, что в их секторе находится целых десять тысяч человек.

Если в каждой команде изначально по два человека, а расстояние между ними сто километров, то общая площадь сектора достигает пятисот тысяч квадратных километров!

Сопоставив подсказки Системы и события, предшествовавшие перемещению, Линь Янь имел все основания подозревать, что Синяя Звезда уничтожена!

— Черт возьми, что это за дыра? Мне плевать, что это за игра, немедленно верните меня обратно! У меня на счету еще десятки миллионов, которые я не успел потратить!

— Чья это дурацкая шутка? Приказываю немедленно прекратить! Я мэр города Луншань!

— На помощь! Я оказалась на одном плоту с незнакомым мужчиной! Терпеть не могу мужчин! Я скорее умру, чем буду дышать с ним одним воздухом!

— Ха-ха-ха, умора! Мой тупоголовый босс, ты тоже здесь? Теперь все начинают с нуля, посмотрим, как ты будешь помыкать мной! Молись, чтобы мы не встретились, иначе я разрублю тебя на куски и скормлю рыбам!

— ...

— ...

— Не верю, что нас всех восемь миллиардов сюда затащили! Братцы, меня зовут Чэнь Бинь, я разведаю путь для всех вас.

— А-а-а! Я напарник Чэнь Биня... он только что разбил голову о край Каменной стелы, он мертв!

Линь Янь поднял взгляд и увидел, что число участников в канале уменьшилось на единицу.

Только что было 10000/10000, а теперь стало 9999/10000!

— Мы...

— Мы уже никогда не вернемся!

Су Синюэ, всегда отличавшаяся твердым характером и решительностью, сейчас была поглощена чувством полного бессилия, ее тело мелко дрожало.

— Тетя Су, не паникуйте! Раз мы здесь, значит, Миньминь и тетя Цинь наверняка тоже переместились!

— Сейчас наша главная задача — найти способ связаться с ними!

Хотя Линь Янь не сводил глаз с сундука над головой Су Синюэ, даже когда прогресс достигал ста процентов, признаков того, что он откроется сам, не было.

— Точно, Миньминь!

— Она ведь мой последний родной человек в этом мире!

Эмоции Су Синюэ мгновенно обострились, и она принялась вместе с Линь Янем искать подсказки в региональном канале.

Старший брат Су Синюэ скончался восемь лет назад. Цинь Ваньэр была его второй женой, которую Су Синюэ всегда презирала. Даже несмотря на то, что Цинь Ваньэр годами заботилась о Су Минь и вырастила ее, Су Синюэ считала, что та заняла место недостойно.

Разница в возрасте между ними была невелика: Цинь Ваньэр была всего на десять лет старше Су Минь и на пять лет старше самой Су Синюэ! Один этот факт вызывал у Су Синюэ жгучую неприязнь!

Сообщения на региональном и Мировом каналах отображались в формате Имя + Текст.

Однако информация на Мировом канале обновлялась слишком быстро, а людей с одинаковыми именами было полным-полно. Найти кого-то там было все равно что искать иголку в стоге сена!

Они просмотрели все вдоль и поперек, но так и не нашли ни Су Минь, ни Цинь Ваньэр. Даже людей с такими же именами не попалось!

Надежда, с таким трудом зародившаяся в душе Су Синюэ, рухнула в одночасье.

Она без сил рухнула на плот. Казалось, мир рушится у нее на глазах!

В отличие от отчаяния Су Синюэ, Линь Янь сохранял относительное спокойствие.

Наблюдая за потоком сообщений в региональном канале, он обнаружил закономерность.

Перемещение такого огромного количества людей подчинялось принципу близости.

Два человека, находившиеся ближе всего друг к другу, обязательно оказывались на одном плоту. Как Линь Янь и Су Синюэ!

А перед перемещением его девушка Су Минь была на прогулке вместе со своей мачехой Цинь Ваньэр. Если эта закономерность верна, то даже если их нет в этом канале, они наверняка оказались в одной команде!

...

Мировой канал — Объявление (закреплено):

1. Через 10 минут на поверхности моря появятся сундуки. Ищите сундуки и богатые ресурсами зоны. Начинается трехдневный период защиты новичков.

2. Каждый при перемещении имел при себе определенные вещи. Пожалуйста, сократите количество личных вещей до двух предметов.

(Нижнее белье, чулки и так далее считаются за один предмет).

(Мобильные телефоны, электронные часы и прочие высокотехнологичные устройства считаются за несколько предметов! Чтобы оставить что-то из них, необходимо разобрать устройство на части!)

3. Те, кто не успеет уложиться в 10 минут, будут уничтожены Системой!

Как только это сообщение появилось, весь канал взорвался.

Линь Янь ошарашенно смотрел на Су Синюэ.

Даже одежда считается?

Значит, им нужно либо оставить верхнюю одежду и снять белье, либо снять одежду и оставить белье...

Это...

Как же им поступить?

http://bllate.org/book/21355/2171439