Готовый перевод Apocalypse Sweetheart System / Система демонстрации любви в апокалипсисе: Глава 9

Лоу Юань искоса взглянул на него:

— Давай мясную сосиску…

Ши Линси кивнул, тут же вскрыл упаковку и покормил Лоу Юаня. Лоу Юань бросил на него взгляд, и Ши Линси сразу всё понял: сам откусил кусочек, затем отдал сосиску Лоу Юаню, и так, по очереди, они вдвоём съели две порции.

Закончив с перекусом, они въехали в жилой комплекс и направились прямо в гараж. После этого Лоу Юань отправился на кухню готовить ужин, а Ши Линси побежал на задний двор приводить в порядок газон. Вернулся он только тогда, когда Лоу Юань позвал его к столу.

— В кладовой осталось немного семян. Я подумал, когда расчищу цветник, можно будет их посадить. Как ты на это смотришь?

Ши Линси хотел вернуть этому месту тот вид, который оно имело при жизни их дедушки. К тому же, в основном там были семена овощей: если вырастут — можно будет есть, а если нет — тоже неплохо, будет просто зелено и красиво. Ши Линси очень нравилось это ощущение.

Лоу Юань кивнул, и, увидев полный надежды взгляд Ши Линси, добавил:

— Можно. Сажай, что хочешь.

Лоу Юань в быту был не слишком придирчив: даже если двор зарастал сорняками, ему это не мешало ходить, и тратить силы на благоустройство он не собирался. Но Ши Линси явно придерживался иного мнения — для него этот двор был местом, которое следовало использовать по максимуму.

Сажать овощи, фрукты, зерновые — на случай непредвиденных обстоятельств. Конечно, в этом деле Ши Линси был новичком, но он мог потихоньку во всём разобраться. В конце концов, что-то делать всегда лучше, чем сидеть сложа руки.

После ужина Лоу Юань отвел Ши Линси в тренировочный зал для обладателей способностей на первом этаже, которым сам уже почти не пользовался. Там были тренажёры для развития силы, скорости и выносливости — именно то, что сейчас было нужнее всего Ши Линси.

Лоу Юань сел в позу лотоса на циновке в углу, а Ши Линси начал изнурительную четырёх-пятичасовую тренировку. Каждый раз, когда он хотел остановиться, Лоу Юань открывал глаза и требовал:

— Продолжай.

— Продолжай! — снова и снова звучала команда. Ши Линси уже не помнил, какой это был раз. Всё его внимание было приковано к экрану перед ним; он не мог позволить себе отдых, он должен был продолжать.

— Продолжай! — снова произнёс Лоу Юань. Но на этот раз, сказав это, он не закрыл глаза, чтобы восстановить энергию, а стал молча наблюдать за Ши Линси. Последний час Ши Линси держался исключительно на силе воли.

Он весь промок от пота, даже шерсть на хвосте насквозь взмокла. На нём был утяжелитель весом пятьдесят килограммов, и при этом он должен был постоянно уворачиваться от лучей, испускаемых аппаратом. Он уже давно не мог двигаться так легко, как в начале.

Бег, прыжки, увороты, снова прыжки, снова увороты… Выносливость, скорость, реакция — всё должно было быть на пределе. Стоило ему допустить ошибку, как на экране загоралось огромное слово «Провал». Если бы это происходило в лесу при схватке с мутировавшим зверем, такой провал, скорее всего, означал бы смерть.

Относясь к тренировке как к вопросу жизни и смерти, Ши Линси не мог не выкладываться на полную.

— Хорошо, стоп! — голос Лоу Юаня, наполненный частицами духовной энергии, достиг ушей Ши Линси. Тот замер, без сил осел на пол, а затем растянулся на нём, не в силах пошевелиться.

В голове у него всё ещё крутилось число допущенных ошибок — целых тридцать раз! Тридцать раз лучи коснулись его! Для Ши Линси это число стало тяжёлым ударом.

Лоу Юань медленно подошёл, сел рядом с ним на пол и начал анализировать его ошибки, давая необходимые советы. Только после этого он помог обессиленному парню подняться.

Ши Линси уже однажды проходил через спецтренировки Лоу Юаня и знал, насколько тот может быть строг. Вытирая пот, он пообещал:

— Я всё запомнил. Я сделаю всё возможное, чтобы исправиться.

— Хорошо, — тихо ответил Лоу Юань. Он протянул руку, осторожно коснулся головы Ши Линси, потрепал его по волосам, а затем провёл ладонью по лбу, вытирая пот. — Иди отдохни, я приготовлю лёгкий ужин, поешь и ляжешь спать.

— Хорошо, тогда я сначала схожу в душ, — Ши Линси снял утяжелители и только тогда смог встать на ноги. Пройдя пару шагов, он не удержался, оглянулся на Лоу Юаня и лишь потом пошёл наверх, чтобы помыться и переодеться.

Моясь, Ши Линси снова разглядывал в зеркале свой хвост. Он озадаченно спросил систему:

— Почему Лоу Юань не гладит мой хвост?

— До окончания срока задания осталось 2 дня, 7 часов и 08 минут. Пожалуйста, хозяин, продолжайте в том же духе! — на интерфейсе у запястья Ши Линси мигнуло розовое сердечко. Система не могла ответить на его вопрос.

— Эх… значит, я недостаточно подтолкнул его, — Ши Линси уставился на свой мокрый, поникший хвост, и в его глазах блеснула искра идеи.

Пять минут спустя Лоу Юань увидел Ши Линси в пижаме, который довольно неуклюже пытался вытереть волосы и хвост. Затем ему в руки сунули полотенце:

— Ты не мог бы помочь мне вытереться?

Сказав это, Ши Линси слегка вильнул хвостом, не сводя с Лоу Юаня жгучего, прямого взгляда. Но этот зрительный контакт продлился лишь секунду — он тут же опустил глаза, а его щёки и шея вспыхнули от стыда за свои же слова…

Почему в ванной он не чувствовал неловкости, а стоило заговорить с Лоу Юанем, как стало так стыдно? Впрочем, это и правда было довольно странной просьбой к Лоу Юаню…

— Э-это… я пошутил…

В глазах Лоу Юаня промелькнула явная улыбка. Он развернул полотенце, бережно укутал Ши Линси с головы до хвоста и усадил его на диван в гостиной. Сначала он вытер ему волосы, а потом принялся за тот самый хвост, который в его руках вёл себя на удивление покладисто.

Хвост, несомненно, был одной из самых чувствительных частей тела. Поначалу Ши Линси вздрагивал и напрягался, но движения Лоу Юаня были очень искусными. Когда хвост привык к теплу и силе его ладоней, Ши Линси полностью погрузился в блаженство от того, что его гладят.

В голове Ши Линси прозвучал сигнал системы о выполнении задания:

— …Задание выполнено менее чем за 18 часов. Получен бафф к старательности уровня C, получен подарочный набор уровня C. Награда доставлена в личное пространство, пожалуйста, заберите её.

— Спасибо… — Ши Линси взглянул на свою ладонь и тихо поблагодарил Лоу Юаня. Без участия Лоу Юаня он ни за что не справился бы с этими задачами так легко. Впрочем, он вспомнил, что у него накопилось ещё несколько наград, которые он так и не открыл.

Но под присмотром Лоу Юаня сейчас был не лучший момент, поэтому он продолжил наслаждаться тем, как его гладят.

Лоу Юань молча принял благодарность. Когда волосы высохли, он ещё немного погладил его, прежде чем взять Ши Линси за руку и повести к обеденному столу, где уже стоял разогретый ужин.

— Я добавил немного мяса мутировавшего зверя уровня C. Ешь медленно.

Энергетическая ценность мяса мутировавших зверей разных уровней сильно различалась. Лоу Юань несколько раз внимательно наблюдал за состоянием Ши Линси, прежде чем решился добавить мясо среднего уровня.

Ши Линси кивнул и стал есть медленнее. Его хвост лениво помахивал, а затем лёг на бедро Лоу Юаня, подставляясь под ласку.

Лоу Юань мягко поглаживал его. Он мог так искусно гладить Ши Линси не только потому, что имел опыт, но и благодаря своей духовной силе, которая чувствовала движение энергии в лисьем хвосте. Его прикосновения следовали за потоками энергии, именно поэтому Ши Линси не мог сопротивляться.

Ши Линси послушно ел. Через сорок минут целая кастрюля мяса была пуста — Лоу Юань съел всего пару кусочков, всё остальное досталось Ши Линси, и при этом в его теле всё ещё не было признаков насыщения энергией.

Наблюдая вблизи, Лоу Юань нашёл истинную причину этой аномалии: это был хвост, который он сейчас гладил. Он казался бездонной ямой — всё, что съедал Ши Линси, хвост мгновенно поглощал и преобразовывал в энергию, и лишь малая часть возвращалась в остальные части тела.

Завтра он сможет смело готовить ему мясо более высокого уровня. Наевшись, они поднялись на второй этаж и разошлись по комнатам. Ши Линси, чьи тело и дух были истощены до предела, упал в кровать и мгновенно уснул.

Лоу Юань, как обычно, заменил сон медитацией. К утру его способности полностью восстановились, чтобы он был готов к любым неожиданностям.

Он встал, приготовил завтрак и пошёл будить Ши Линси.

Ши Линси встал рано и уже был в тренировочном зале. Когда Лоу Юань постучал, Ши Линси на мгновение замер, на его лице отразилось сложное выражение, которое тут же сменилось спокойствием.

Казалось, теперь он мог спокойно воспринимать любые, даже самые нелепые задания системы.

В списке ежедневных заданий появилось новое — гладить хвост. Вместе с поглаживаниями по голове, объятиями, разговорами и совместным времяпрепровождением в течение 12 часов, всего набралось пять ежедневных заданий, но так как требовалось выполнение 60%, ему нужно было выбрать лишь три.

Однако больше всего Ши Линси смущало основное задание: «Демонстрация близости, часть третья: добиться того, чтобы Лоу Юань погладил вас по щеке. Срок: три дня. Уровень сложности: E (простой). В случае невыполнения — наказание уровня E4».

Ши Линси ущипнул себя за щёку. Совсем не так приятно, как гладить хвост. И как, спрашивается, его… нет, не соблазнить, а подтолкнуть Лоу Юаня погладить его по щеке? Теперь он окончательно понял: эта система нужна только для того, чтобы найти ему пару.

Может, со своим будущим партнёром и не нужно быть таким стеснительным?

От этих мыслей Ши Линси покраснел. В этот момент Лоу Юань толкнул дверь, его взгляд на мгновение задержался на щеках Ши Линси, и он сказал:

— Иди помой руки и садись есть.

— Хорошо, — послушно ответил Ши Линси. Все «техники соблазнения», которые ещё две секунды назад крутились в его голове, мгновенно испарились. Он больше не хотел просто выполнять задание — кажется, он действительно хотел, чтобы Лоу Юань погладил его по щеке…

От этой мысли щёки Ши Линси стали ещё краснее. Он пошёл, опустив голову, и чуть не врезался в дверь, после чего Лоу Юань повёл его в ванную. Лицо Ши Линси горело вплоть до того момента, как они позавтракали и расстались у Военного департамента.

Лоу Юань отправился по делам, а Ши Линси продолжил в лаборатории Военно-медицинского департамента создавать лекарство из мутировавших растений, которое обещал Лоу Юаню. Как только работа началась, он отбросил мысли о системе и странных чувствах.

Старик Хэ не мог многому научить его в этой области, но дал контакты старика Мэна, так что в обеденный перерыв Ши Линси мог позвонить ему по спецсвязи и проконсультироваться.

Лоу Юань же с утра уехал к городским воротам проверять ход строительства, а затем отправился в здание, выделенное Ассоциации обладателей способностей, чтобы обсудить детали устава. Разумеется, именно Лоу Юань должен был стать главой этой новой организации.

Этот департамент изначально находился под началом Военного, но теперь становился независимым — по сути, это был результат борьбы различных сил. Лоу Юань был опорой и для военных, и для Ассоциации: пока он на посту, Ассоциация оставалась под контролем Военного департамента.

Но в то же время на плечи Лоу Юаня ложилось слишком много обязанностей. Если с ним что-то случится, это станет тяжёлым ударом для всего департамента и базы. Лоу Юань осознавал это, но пока не мог найти равновесия.

Их главная угроза всё ещё заключалась не во внутренних распрях, а в безумной эволюции и размножении зомби и мутировавших зверей.

Когда Лоу Юань вернулся в Военный департамент, уже совсем стемнело. Сюн Кунь и Чэнь Юнь ушли. Лоу Юань остановился у здания Военно-медицинского департамента. Ши Линси, всё ещё сидевший в лаборатории, поднял голову и посмотрел на него.

Ши Линси помахал рукой, Лоу Юань кивнул и остался ждать его на улице.

Ши Линси сдвинул маску, снял перчатку и взял Лоу Юаня за запястье. Он завёл его в кладовую рядом с лабораторией и открыл железный ящик, в котором лежали пять ампул с прозрачной жидкостью светло-красного цвета.

— Всего получилось шесть ампул. Одну дедушка Хэ и дедушка Мэн забрали на испытания, подробный отчёт будет завтра, — с улыбкой сказал Ши Линси. Он был в отличном настроении — наконец-то он сдержал своё обещание.

Лоу Юань потрепал его по волосам, что было своего рода похвалой, хотя на самом деле его рука так и тянулась коснуться щеки Ши Линси с ямочками. Он убрал руку, а Ши Линси продолжил:

— Раньше одного мутировавшего растения хватало максимум на четверых, а теперь, в виде лекарства, эффект можно распространить на шестерых. Как думаешь, стоит ли делать лекарство?

Хотя в рецепте были и другие дорогостоящие ингредиенты, мутировавшие растения были куда ценнее, поэтому в целом такое производство имело огромный потенциал.

— И не только это: побочные эффекты подавляются, а вспомогательный эффект должен стать лучше, — Мэн Гуань появился в дверях кладовой, дополняя слова Ши Линси. — Конечно, насколько именно улучшится эффект, станет ясно из завтрашнего отчёта.

Мэн Гуань по-отечески похлопал Ши Линси по плечу и снова начал уговаривать:

— Может, пойдёшь работать в исследовательский центр к дедушке? Я там директор, никто не посмеет тебя обидеть.

— Спасибо, дедушка Мэн, но я откажусь. Мне здесь очень нравится, — поблагодарил Ши Линси. Он повернулся к Лоу Юаню, его улыбка исчезла, и он серьёзно добавил: — Теперь можешь смело доверять мне мутировавшие растения.

Ши Линси не стал бы рисковать, если бы не был уверен в успехе хотя бы на семьдесят процентов. Он прекрасно понимал, насколько редки и ценны эти растения.

Лоу Юань соображал быстро: из одного растения получается шесть доз вместо четырёх — это огромная выгода. К тому же, это избавляло от многих побочных эффектов. Даже если не продавать лекарство на сторону, для самой армии это был колоссальный успех.

Он кивнул, и его взгляд стал строже:

— За каждую ампулу я буду начислять тебе очки заслуг. Ты это заслужил.

Очки заслуг в Военном департаменте имели огромную ценность: на них можно было получить вещи, которые не купишь ни за какие кристаллы. Разумеется, другим военным эти ампулы тоже будут доставаться только за очки заслуг.

Лоу Юань кивнул Мэн Гуаню и жестом пригласил Ши Линси следовать за ним. Ши Линси впервые оказался в кабинете Лоу Юаня. Тот был небольшим, а книжные полки завалены отчётами — вид, который Ши Линси показался не слишком уютным, и он невольно задержал на них взгляд.

— Вернулся из задания, некоторые дела ещё не разобрал, вот они и скопились…

Сказав это, Лоу Юань подошёл к Ши Линси, достал из кармана его удостоверение и лично повысил уровень доступа до уровня исследователя класса A. Поскольку Ши Линси работал напрямую на Военный департамент, он также получил право приоритетного получения ресурсов.

Стоя рядом с Лоу Юанем, Ши Линси просматривал и запоминал инструкции, которые тот давал. На его лице появилась слабая улыбка:

— Получается, мой непосредственный начальник — ты…

— Да, это я, — кивнул Лоу Юань. Если он будет курировать Ши Линси, это позволит избежать многих ненужных споров и подозрений. А когда появятся результаты исследований, такое особое отношение станет само собой разумеющимся.

— Идём, нам нужно ещё в одно место.

Затем Лоу Юань повёл Ши Линси в подземное хранилище, расположенное в самом центре Военного департамента.

Здесь хранились все редкие мутировавшие растения и кристаллы. Лоу Юань открыл Ши Линси доступ к хранилищу: теперь тот мог за один раз брать до десяти мутировавших растений ниже класса A для исследований.

— Ого… — Ши Линси замер перед растением класса S. Это было самое совершенное мутировавшее растение, которое он когда-либо видел. Хотя у него был лишь обломок корня, энергия, заключённая внутри, заставляла дрожать.

— Можно мне прикоснуться? — Ши Линси был похож на любителя животных, который увидел что-то невероятно милое и не может сдвинуться с места. Он рискнул попросить, понимая, что в будущем, когда Лоу Юаня рядом не будет, сделать это будет не так просто.

Лоу Юань кивнул. Он открыл защитный контейнер и жестом разрешил Ши Линси подойти, при этом приготовившись в любой момент помешать ему запихнуть растение в рот — это было не просто предположение, такое уже случалось, и даже у самого Лоу Юаня порой возникало подобное желание.

В перчатках Ши Линси осторожно коснулся растения, поднёс пальцы к носу, вдохнул аромат, затем отступил назад, напоследок бросил на него полный тоски взгляд и жестом показал Лоу Юаню, что можно закрывать.

— Оно может спасти жизнь, пожалуйста, береги его, — серьёзно сказал Ши Линси.

Под «спасением жизни» он имел в виду жизни таких обладателей способностей класса S, как Лоу Юань. Обычным людям или обладателям способностей низкого уровня S-класс не нужен — от огромной энергии их просто разорвёт.

Поняв, что это вещь, способная спасти жизнь Лоу Юаню, Ши Линси принял это близко к сердцу.

Лоу Юань на мгновение замер, кивнул, и в его душе разлилось странное тепло. Всего за несколько дней общения Ши Линси стал для него кем-то особенным.

Выйдя из хранилища, они сели в машину, и тут живот Ши Линси предательски заурчал. Он смущённо потёр живот:

— В последнее время… я быстрее проголодываюсь.

— Дома приготовлю что-нибудь вкусное, — Лоу Юань взглянул на Ши Линси и продолжил вести машину. Он ехал медленно, чтобы Ши Линси мог полюбоваться ночными видами Северного города.

Конечно, это было далеко не то процветание, что до апокалипсиса, но куда лучше, чем руины, которые они видели в самом начале, и лучше, чем любой другой город-база, через который проезжал Ши Линси.

Всё это было вырвано у судьбы огромной ценой, которую Лоу Юаню и его людям приходилось платить постоянно.

Машина продолжала путь к их дому. Не успели они въехать в гараж, как у ворот их уже ждали трое: супруги Ши и Тань Юаньшань. Это было неожиданно, но в то же время… вполне предсказуемо.

Ши Линси бросил на них взгляд, тихо прошептал что-то Лоу Юаню и вышел из машины первым, пока Лоу Юань парковался.

— Сяо Си, мама уже прибралась в твоей комнате. Давай вернёшься домой, а? Мама недавно научилась готовить, буду делать тебе что-нибудь вкусненькое, — мягко и нежно сказала Ху Ицзюнь, стараясь говорить как можно спокойнее.

В её памяти Ши Линси всегда был послушным ребёнком: дай ему игрушку или книгу, и он мог просидеть тихо весь вечер. Сейчас он выглядел таким же тихим, но это была тишина, к которой она не знала, как подступиться.

Ши Линси покачал головой, и, прежде чем он успел что-то сказать, в разговор раздражённо вмешался Ши Цзин:

— Юаньшань — твой двоюродный брат. Тебя не было дома, вот комната и пригодилась. Неужели ты до сих пор дуешься на маму и на меня из-за этого?

Апокалипсис на дворе, разве семья не должна жить дружно? Ши Линси вернулся, но не хочет жить дома — старики уже высказали своё недовольство ему и Ху Ицзюнь. Только после напоминания Тань Юаньшаня он понял, что именно Ши Линси пытается устроить.

— Это ведь всего лишь комната, Юаньшань сказал, что вернёт её тебе…

Взгляды Ши Цзина и Ши Линси встретились. Ши Цзин на мгновение замолчал, осознав, что был слишком груб, и попытался исправиться:

— Я не хотел на тебя кричать…

http://bllate.org/book/21383/2179582