Готовый перевод Fresh Out of the Tutorial, Met a Top Succubus CEO / Только вышла из деревни новичков — и встретила топ-суккуба-президента: Глава 11

— Би Юйхань, завтра у нас совещание руководства. Проведи дополнительное расследование: чем Ван Дэфа занимался в компании последние годы. И еще, наведи справки о детском доме Цыхуай. — Сяо Жоу сидела за рабочим столом, её тон был холодным и решительным.

— Слушаюсь, госпожа Сяо. — Би Юйхань кивнула, быстро записала поручение и, развернувшись, вышла из кабинета.

Проводив её взглядом, Сяо Жоу начала постукивать пальцами по столешнице. Ритм был неровным, выдавая её рассеянность. Она то и дело поглядывала на дверь, чувствуя нарастающее беспокойство.

Почему она до сих пор не пришла?

В это время Жэнь И, держа в руках документы о переводе на новую должность, вернулась на своё рабочее место и начала собирать вещи. Коллеги тут же окружили её, засыпав вопросами.

— Жэнь И, ты что, увольняешься? — первой спросила Цзян Линь, в чьём голосе слышалась тревога.

— Нет, я перехожу в помощницы к госпоже Сяо, — подняв голову, с улыбкой объяснила Жэнь И.

— Что?! Что произошло? — глаза Хуан Сыминь округлились, она была явно шокирована новостью.

Жэнь И немного подумала и вкратце пересказала то, что только что случилось. Выслушав её, коллеги переглянулись, не зная, что и думать: то ли Жэнь И невероятно повезло, то ли наоборот.

Цзян Линь вздохнула и похлопала Жэнь И по плечу:

— Раз госпожа Сяо уже всё знает, значит, тебе больше ничего не угрожает. Работай спокойно, а если что понадобится — обращайся к нам в любой момент.

Жэнь И благодарно кивнула:

— Спасибо вам, обязательно обращусь.

Собрав вещи, Жэнь И обняла свои пожитки и направилась к кабинету президента. Подойдя к двери, она тихо постучала.

Тук-тук-тук.

Сяо Жоу, погружённая в свои мысли, вздрогнула от стука. Придя в себя, она прочистила горло и произнесла:

— Войдите.

Дверь отворилась, и Жэнь И вошла с вещами в руках. Взгляд Сяо Жоу снова упал на неё, и она на мгновение опять засмотрелась. Внешность Жэнь И действительно было трудно игнорировать, особенно её ясные глаза, которые, казалось, видели людей насквозь.

— Госпожа Сяо, — тихо позвала Жэнь И. Не дождавшись ответа, она осторожно спросила: — Госпожа Сяо, где моё рабочее место?

Сяо Жоу наконец очнулась и указала на стол неподалёку от своего:

— Там. Его только что поставили.

Жэнь И посмотрела в указанном направлении: там уже стоял новый рабочий стол, а на нём — новый компьютер и канцелярские принадлежности. Она подошла, аккуратно опустила свои вещи и принялась за обустройство.

Сяо Жоу наблюдала за её спиной, чувствуя необъяснимое облегчение. Она снова прочистила горло и добавила в голос мягкости:

— Жэнь И, отныне ты моя помощница. Работа может быть разноплановой, но я буду постепенно тебя учить. Если что-то непонятно — спрашивай в любое время.

Жэнь И повернулась и с улыбкой кивнула:

— Хорошо, госпожа Сяо, я буду стараться.

Глядя на эту искреннюю улыбку, Сяо Жоу почувствовала тепло в душе. Внезапно она подумала, что решение перевести Жэнь И к себе было абсолютно верным. И дело было не только в защите — ей хотелось каждый день видеть перед собой это приятное лицо.

— Кстати, — Сяо Жоу вдруг что-то вспомнила и добавила с ноткой иронии, — говорят, тебя в компании все любят, даже уборщицы. Похоже, мне придётся беречь свою «всеобщую любимицу».

Жэнь И смущённо улыбнулась:

— Госпожа Сяо, вы шутите. Я просто делала то, что должна.

Сяо Жоу покачала головой, в её голосе прозвучало одобрение:

— Не скромничай, я уже навела справки о твоих способностях. Работай усердно, я верю, что ты меня не разочаруешь.

Жэнь И серьёзно кивнула:

— Я сделаю всё возможное, госпожа Сяо.

Сяо Жоу удовлетворённо улыбнулась, вернулась в кресло и принялась за документы.

Жэнь И сидела на новом месте, перебирая бумаги, но никак не могла успокоиться. Её взгляд то и дело скользил к Сяо Жоу, а чёткий стук клавиш эхом отдавался в сердце.

Сяо Жоу была полностью поглощена работой. В свете офисных ламп её профиль казался необычайно мягким. Длинные ресницы, слегка опущенные вниз, отбрасывали на веки лёгкую тень. Пальцы быстро и грациозно порхали над клавиатурой, словно каждая клавиша подчинялась её воле. Жэнь И заметила, что Сяо Жоу иногда хмурилась, обдумывая какую-то сложную задачу, но тут же расслаблялась и продолжала трудиться.

На Сяо Жоу был безупречно скроенный чёрный костюм, который делал её фигуру ещё более стройной и статной. Рукава были слегка закатаны, открывая тонкие запястья с лаконичными серебряными часами — это выглядело профессионально и элегантно. От неё исходила мощная аура человека, который держит всё под контролем, но при этом в ней чувствовался холод, не подпускающий близко.

Жэнь И засмотрелась, невольно размышляя: оказывается, вот какая Сяо Жоу в работе. Её сосредоточенность, грация и сила вызывали невольное восхищение. Но в то же время Жэнь И ощутила давление: сможет ли она соответствовать такой выдающейся начальнице?

Пока она предавалась этим мыслям, Сяо Жоу внезапно подняла голову и посмотрела прямо на неё. Жэнь И вздрогнула, поспешно опустила глаза и притворилась, что занята документами, но на её щеках предательски проступил лёгкий румянец.

Сяо Жоу, заметив замешательство помощницы, слегка усмехнулась и дразнящим тоном спросила:

— Жэнь И, ты уже закончила с документами?

Жэнь И торопливо закивала, запинаясь:

— Д-да, закончила, госпожа Сяо.

Сяо Жоу тихо рассмеялась, её голос звучал мягко:

— Не нервничай, не торопись. Теперь мы напарники, если что-то непонятно — спрашивай, не стесняйся.

Жэнь И подняла взгляд, встретилась с улыбающимися глазами Сяо Жоу и вдруг почувствовала тепло. Она кивнула, и её голос стал увереннее:

— Хорошо, госпожа Сяо, я буду стараться.

Сяо Жоу смотрела на лицо Жэнь И, чувствуя, как внутри разливается нежность. Хотя на столе лежала целая гора бумаг, её взгляд непроизвольно тянулся к Жэнь И. В этом чистом, открытом лице и ясных глазах словно была какая-то магия, заставлявшая смотреть на неё снова и снова.

«Неудивительно, что её все в компании так любят», — подумала Сяо Жоу, невольно улыбнувшись.

Вдруг у неё возникло игривое желание проверить реакцию Жэнь И.

— Помощница Жэнь, — Сяо Жоу отложила ручку и с лёгкой иронией добавила: — Как считаешь, я красивая?

http://bllate.org/book/21396/2181378