Готовый перевод Rafting Survival with My Neighbor's Younger Brother / Плот, двое и океан: выживание с соседом: Глава 5

Небо едва начало светлеть, когда Линь Е проснулся и обнаружил, что они уже достигли края острова.

Линь Е поднялся, чтобы умыться, Сяо Мохань последовал его примеру.

Наскоро позавтракав, они подошли к веслам, чтобы изменить курс и приготовиться к высадке.

Приблизившись к острову, они увидели густые заросли деревьев. Берег был песчаным, с кокосовыми пальмами, на которых висело несколько плодов.

Линь Е и Сяо Мохань отдали якорь, взяли инструменты и ступили на остров. Как только их ноги коснулись земли, раздался системный сигнал:

Система: Вы — первые люди в этом мире, высадившиеся на остров. Система дарит вам набор исследователя.

Системное уведомление: Остров просуществует три дня. Пожалуйста, покиньте его до наступления темноты.

Линь Е подошел и открыл набор: железный топор (1 шт.), железная кирка (1 шт.), длинный нож (1 шт.), ловушка (1 шт.), карта (1 шт.), пространственный рюкзак (20 ячеек, 1 шт.), детектор (1 шт.).

Детектор: позволяет определять географические условия, наличие руды, качество воды и прочее.

Пространственный рюкзак: предел стака (сложения в одну ячейку) — 99 предметов, время внутри остановлено, живых существ хранить нельзя.

Увидев описание рюкзака, Линь Е и Сяо Мохань пришли в восторг — это была невероятно ценная вещь.

Линь Е сложил все свои вещи в рюкзак, убедился, что предметы действительно складываются в одну ячейку, и передал рюкзак Сяо Моханю.

Забрав рюкзак, они двинулись вглубь острова. По пути им попались банановое и яблоневое деревья. Сорвав несколько яблок, они продолжили путь.

Чем дальше они заходили, тем гуще становились заросли. Сяо Мохань шел впереди, расчищая дорогу длинным ножом, а Линь Е следовал за ним, осматривая растения. Вскоре он увидел нечто знакомое.

Стебель растения был ромбовидным, опушенным, зеленого цвета, около 70 сантиметров в высоту. Листья — перистые, похожие на перья, с волнистыми краями.

Это было очень похоже на описание картофеля из справочника по растениеводству, который читал Линь Е, и иллюстрации полностью совпадали. Линь Е окликнул Сяо Моханя — здесь целая поляна была усеяна такими листьями.

Линь Е попросил Сяо Моханя достать лопату и проверить, действительно ли это картофель. Сяо Мохань копнул пару раз, и на поверхность показался круглый желтый клубень.

Убедившись, что это картофель, Линь Е попросил вторую лопату, и они принялись копать вместе. Спустя полчаса оба принесенных ими деревянных ведра были полны.

Сложив картофель в рюкзак, они двинулись дальше. Примерно через десять минут послышался шум воды. Переглянувшись, они поспешили на звук.

Через двадцать минут они вышли к водопаду. Линь Е уже хотел зачерпнуть воды из прозрачного озерца, но Сяо Мохань перехватил его руку.

Подожди, нужно проверить качество воды, в ней могут быть бактерии, можно заболеть, — сказал он и достал детектор. Детектор выдал: Питьевая родниковая вода.

Оба облегченно вздохнули. Сделав по несколько глотков, они задумались, как переправить воду обратно.

Линь Е внезапно осенило: все в их регионе страдают от нехватки воды, так почему бы не заняться водным бизнесом?

Выслушав идею, Сяо Мохань согласился, что это выгодное дело.

Цены установили такие: 5 единиц дерева, 5 железных гвоздей или 1 железный слиток за одну бутылку воды.

Пока что нужны были только материалы для улучшения плота, камни спросом не пользовались, поэтому их решили не принимать.

Так как пустых бутылок под рукой не было, Линь Е выменял на бирже 10 штук, и Сяо Мохань принялся наполнять их водой.

Линь Е открыл торговую биржу, отредактировал условия обмена, добавив к каждому лоту требование пустой бутылки, а затем зашел в региональный чат и написал сообщение.

Аноним: Продаю чистую воду. Кому нужно — добро пожаловать на биржу. Цена приятная, разбирайте быстрее.

638: Мне, мне! Выставляй больше, боюсь, не успею!

8989: Не торопитесь, оставьте мне хоть одну!

4371: Только меня одного волнует, почему он аноним?

Линь Е закрыл чат, вернулся на биржу, купил еще сотню пустых бутылок и вместе с Сяо Моханем продолжил наполнять их и выставлять на продажу.

Они повторяли это действие до самого полудня, пока не выбились из сил.

Линь Е повалился на траву, не в силах пошевелиться. Сяо Мохань достал из рюкзака лепешки и соус чили, они пообедали и продолжили торговлю до самого заката.

Закончив работу, они обнаружили, что дерево закончилось, поэтому срубили несколько деревьев, сделали 75 ведер и наполнили 10 из них водой, после чего отправились к плоту.

Оставшиеся 65 ведер решили наполнить завтра — приближалась ночь, и рисковать они не хотели.

Дорога до плота заняла полчаса. Обратно идти было быстрее: тропа уже была расчищена, хотя от усталости исследовать что-то еще сил уже не оставалось.

Вернувшись на плот, Сяо Мохань занялся рюкзаком и ужином.

Линь Е открыл биржу и остолбенел: там скопилось 5520 единиц дерева, 5100 гвоздей и 430 железных слитков.

От такого количества ресурсов Линь Е даже растерялся: он побоялся забирать всё сразу, опасаясь, что плот не выдержит веса. Решили отложить апгрейд до утра.

На ужин Сяо Мохань приготовил картофельное пюре и сварил котелок риса. За едой Линь Е рассказал о ресурсах, и Сяо Мохань согласился, что лучше подождать до утра.

Они решили завтра еще один день торговать водой, а в последний день заняться исследованием острова.

После умывания они легли спать. Линь Е никогда в жизни так не уставал — тело ныло, он ворочался с боку на бок.

Заметив, что Линь Е не спит, Сяо Мохань спросил, не болит ли у него чего. Линь Е пожаловался на ломоту во всем теле.

Сяо Мохань присел и начал массировать Линь Е. Сначала было больно, но постепенно боль утихла, и он провалился в сон.

На следующее утро Линь Е почувствовал себя гораздо лучше. Пока Сяо Мохань готовил завтрак, Линь Е вышел на берег, надел рюкзак и открыл биржу, чтобы забрать накопленные ресурсы.

Взяв 1000 единиц дерева и 1000 гвоздей, он поднялся на плот. Сяо Моханя звать не стал — здесь было безопасно.

Для расширения плота до 100 квадратных метров требовалось 100 единиц дерева и 200 гвоздей.

Линь Е нажал кнопку улучшения, вспыхнул белый свет, и плот увеличился вдвое.

Зайдя в меню строительства, он обнаружил новые опции: дом, кухня, туалет.

Последние дни ходить в туалет было крайне неудобно, об этом даже вспоминать не хотелось.

Линь Е поспешил выбрать строительство дома: по ночам дуло в голову, что грозило простудой. К тому же, если пойдет дождь, укрыться будет негде.

Улучшение дома: 100 досок, 100 гвоздей.

Кухня: 50 досок, 50 гвоздей (можно установить железный котел и построить печь в зависимости от размера котла).

Туалет: 50 досок, 50 гвоздей.

Линь Е открыл вкладку улучшения плота: до 150 квадратных метров требовалось 150 досок и 400 гвоздей.

Он зашел в верстак, сбегал на берег за 3000 единиц дерева и загрузил их в станок.

Одна доска изготавливалась за 2 секунды. Запустив процесс, Линь Е пошел завтракать.

http://bllate.org/book/21413/2185622