×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Five Years Later, Mu Lu Returns / Через пять лет Му Лу вернулся: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он сфотографировал еду, которую только что принес помощник Ло, и отправил снимок Му Цзиню, добавив короткое и прямое сообщение:

— Ем.

Му Цзинь, который в это время вел совещание, обсуждая детали дела, услышал звуковой сигнал телефона. Он взял устройство, мельком взглянул на экран и ничего не ответил, однако выражение его лица заметно смягчилось. После этого он перевел телефон в беззвучный режим, отложил его в сторону и вновь сосредоточился на работе.

Поскольку на вечер было запланировано важное светское мероприятие, Е Цзинчу еще днем поручил помощнику Ло заняться его выпиской из больницы. Как только все формальности были улажены, Е Цзинчу поспешно покинул клинику и вернулся в офис.

Оказавшись на работе, Е Цзинчу с головой ушел в дела, но в глубине души все равно беспокоился о том, чтобы известить Му Цзиня о своих планах. Не дожидаясь ответа, он быстро набрал и отправил новое сообщение:

— Брат Цзинь, вечером у меня деловой ужин в отеле Биньцзян, банкетный зал 88. Поэтому я выписался из больницы пораньше.

Отправив сообщение, Е Цзинчу отложил телефон и направился в гардеробную. Вскоре он вышел оттуда в безупречно скроенном костюме из дорогой ткани. Пиджак идеально подчеркивал его высокую статную фигуру, придавая ему еще более величественный и элегантный вид.

Приведя себя в порядок, Е Цзинчу вместе с ожидавшим его помощником Ло отправился в путь. Бентли стремительно помчался в сторону отеля Биньцзян.

Войдя в банкетный зал, он увидел господина Линя из группы компаний Мугуан — человека утонченного и обходительного. Тот с улыбкой шагнул навстречу и, протянув правую руку, радушно произнес:

— Рад встрече, господин Е! Для меня большая честь видеть вас сегодня здесь.

— Взаимно, господин Линь, — вежливо ответил Е Цзинчу, едва заметно улыбнувшись уголками губ.

Господин Линь посмотрел на Е Цзинчу и учтиво предложил:

— Может быть, присядем?

— Конечно, — Е Цзинчу спокойно кивнул, сохраняя на лице вежливое выражение.

Семья Е была известным и влиятельным кланом в Пекине, чьи интересы охватывали самые разные сферы бизнеса. Поэтому все городские предприниматели при встрече с представителями этой фамилии выказывали им глубокое почтение.

Холодное и благородное лицо Е Цзинчу словно было высечено искусным мастером: четкие линии, волевой подбородок, прямой нос, придающий облику мужественности. Плотно сжатые губы выдавали в нем человека, привыкшего к власти и не терпящего возражений.

На нем был темный приталенный костюм, подчеркивавший каждый изгиб его атлетичной фигуры. Воротник рубашки был слегка расстегнут, обнажая изящную линию ключиц и намек на крепкие мышцы груди, а под воротником едва заметно поблескивала тонкая красная нить, добавляя его образу нотку скрытой сексуальности.

Когда взгляд Линь Чжияна встретился с глубокими, словно омут, глазами Е Цзинчу, он вдруг почувствовал странную дрожь внутри. Линь Чжиян тут же отвел глаза, мысленно ругая себя за подобную оплошность.

После того как они заняли свои места, официанты начали подавать блюда. Е Цзинчу непринужденно поинтересовался:

— Господин Линь, полагаю, вы пригласили меня, чтобы обсудить проект того земельного участка для компании Е?

Линь Чжиян слегка кашлянул, пытаясь вернуть самообладание:

— Господин Е, вы, как всегда, проницательны. Именно так. Этот участок — наш новый перспективный проект, и, судя по текущему состоянию рынка, он обладает огромным потенциалом. Мы очень надеемся на поддержку и сотрудничество со стороны вашей корпорации.

Е Цзинчу взял бокал и слегка покачал его, любуясь тем, как вино переливается в свете ламп подобно драгоценному камню. Он не спеша произнес:

— Я ознакомился с вашим планом, он действительно неплох. Будьте добры, расскажите подробнее.

Линь Чжиян начал детально излагать проект, время от времени бросая взгляды на Е Цзинчу, но тот лишь молча слушал, и его лицо оставалось непроницаемым.

Внезапно тишину банкетного зала нарушил резкий стук в дверь. Дверь приоткрылась, и в комнату вошел помощник Ло. Он быстро подошел к Е Цзинчу, склонился и что-то тихо прошептал ему на ухо.

Услышав это, Е Цзинчу слегка приподнял брови, и в его глубоких глазах на мгновение мелькнула тревога. Он повернулся к Линь Чжияну, одарил его дежурной улыбкой и сказал:

— Господин Линь, прошу прощения, но у меня возникло срочное дело, которое требует моего присутствия. Будьте уверены, проект меня очень заинтересовал, мы обсудим его позже.

Линь Чжиян почувствовал разочарование, но, будучи опытным бизнесменом, быстро взял себя в руки. Сохраняя на лице вежливую улыбку, он ответил:

— Разумеется, господин Е, дела прежде всего.

Получив ответ, Е Цзинчу поднялся, ловко поправил слегка помявшийся пиджак и, не оборачиваясь, зашагал к выходу, сопровождаемый серьезным помощником Ло.

Глядя вслед уходящему Е Цзинчу, Линь Чжиян невольно сжал кулаки. Он твердо решил, что во что бы то ни стало добьется этого сотрудничества. Закрепиться в семье Линь было непросто: хотя он был старшим сыном, после смерти матери его отец Линь Цзян женился снова, и новая жена привела с собой внебрачного сына, почти ровесника Линь Чжияна. Чтобы защитить наследство, Линь Чжиян сразу после университета возглавил компанию и все эти годы шаг за шагом лишал отца власти, чтобы занять нынешнее положение.

При этом в глубине души он ощущал странное смятение, которое не мог объяснить, и это чувство его пугало.

Пока Линь Чжиян пребывал в замешательстве, двое мужчин уже покинули банкетный зал. Помощник Ло, проявив невероятную расторопность, на ходу вытащил из кармана телефон и протянул его Е Цзинчу. Тот уверенно принял устройство, и его взгляд тут же упал на экран.

На дисплее была открыта страница с актуальными поисковыми запросами. Один из заголовков, словно удар молнии, пронзил его сознание:

— Юрист Му Цзинь из адвокатской конторы Фахэн получил ножевое ранение от клиента противоположной стороны.

Сердце Е Цзинчу сжалось, руки задрожали так, что он едва удерживал телефон. Он поспешно прокрутил страницу вниз. Перед глазами предстала леденящая кровь фотография: руки Му Цзиня были залиты ярко-алой кровью, которая смотрелась пугающе вызывающе, подобно лепесткам мака. Сам Му Цзинь выглядел бледным, как полотно, и казался настолько слабым, что, казалось, вот-вот потеряет сознание.

Холод сковал конечности Е Цзинчу, мысли спутались. Он пытался взять себя в руки, но мир вокруг него словно начал вращаться.

— Быстрее! В больницу! — в отчаянии крикнул он помощнику Ло.

http://bllate.org/book/21430/2189746

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода