×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Quick Transmigration: Domineering CEO's Possessive Love / Сквозь миры: Одержимость темного бога: Розділ 3

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Цюбай с удовлетворением наблюдал, как красивый юноша перед ним испугался, беспокойно отпрянул назад, вцепившись тонкими бледными пальцами в край кровати. Ресницы парня мелко дрожали, а опущенная голова придавала ему вид совершенно растерянного и перепуганного существа.

Лу Цюбай отложил пистолет в сторону, и тот с глухим стуком ударился о столешницу.

Сидевший на кровати Су Линьань вздрогнул всем телом и пролепетал дрожащим голосом:

— Не... не ешь меня...

Сказав это, Су Линьань понял, что оговорился из-за сильного голода, и в ту же секунду готов был откусить себе язык.

Лу Цюбай с интересом посмотрел на него:

— Не есть тебя?

В этот самый момент у Су Линьаня очень некстати заурчало в животе.

— Ты проголодался? — спросил Лу Цюбай.

...Как же неловко.

Су Линьань покраснел и едва слышно промычал в ответ.

— Что хочешь съесть? Я велю принести, — Лу Цюбай повесил пиджак и сел рядом с Су Линьанем.

Тот снова вздрогнул и тихо ответил:

— Ничего, я просто поем фруктов, этого достаточно.

Лу Цюбай протянул ему вазу с фруктами, стоявшую на столе, и, глядя на по-прежнему опущенную голову юноши, спросил:

— Ты меня так боишься?

— Н-нет, — Су Линьань, не понимая, к чему клонит Лу Цюбай, был вынужден отвечать наобум.

Лу Цюбай вышел за дверь, позвал проходившего мимо слугу и приказал приготовить еду. Вернувшись, он увидел, что Су Линьань пытается очистить мандарин, но от нервного напряжения его руки дрожат.

— Я велел принести кое-что поесть, — произнес Лу Цюбай.

От неожиданности Су Линьань дернулся, и мандарин выскользнул из рук, упав на пол. Он поспешно поднял его и пробормотал:

— Простите.

— Почему ты меня так боишься? — повторил вопрос Лу Цюбай.

— Н-нет... я не...

Лу Цюбай насмешливо хмыкнул:

— Ты ведешь себя настолько очевидно, неужели думаешь, я не вижу?

Су Линьань оказался в затруднительном положении и осторожно спросил:

— Если я скажу правду, вы не рассердитесь?

— Говори честно, я не буду злиться.

Су Линьань опасливо вгляделся в его лицо:

— Все говорят... что вы убиваете... тех, кто хочет с вами спать...

Лу Цюбай уточнил:

— И это всё?

— Да... — ответил Су Линьань.

— И ты поверил? — спросил Лу Цюбай.

Су Линьань принялся отчаянно мотать головой:

— Нет... я не поверил...

Лу Цюбай помолчал секунду и произнес:

— Тебе не нужно так бояться. Я не стану тебя трогать. Как только наше сотрудничество завершится, я отправлю тебя обратно. Что бы обо мне ни болтали снаружи, не обращай внимания. Раз уж мы состоим в законном браке, можешь жить здесь. Я не собираюсь ограничивать твою свободу: здесь ты можешь распоряжаться слугами и выходить, куда захочешь. На публике нам, возможно, придется поддерживать видимость близости, но не надейся, что наш брачный контракт заставит меня полюбить тебя.

Лу Цюбай пристально посмотрел на Су Линьаня:

— Если у тебя есть подобные фантазии или мысли, советую отбросить их как можно скорее.

Су Линьань опешил от этих слов, дернул уголком губ и выдавил из себя слабую улыбку:

— Хорошо.

— Хозяин системы, не грусти! — раздался милый голосок Системы.

— Я и не грущу... просто не сразу смог принять такие перемены в его поведении, — отозвался Су Линьань.

— Да какая разница, всё равно его нужно покорить! Рано или поздно он поймет, что ты лучший, и сам прибежит! Не расстраивайся, Хозяин системы! Лучше подумай, как заставить его пасть к твоим ногам!

— Я не ношу юбки, — обреченно возразил Су Линьань.

http://bllate.org/book/21481/2198313

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу