Готовый перевод Transmigrated Ultraman My Chaotic Daily Life / Я — Ультрамен, и я создаю хаос: Глава 23

— Лин Ло, тут говорят, у тебя в последнее время дел по горло, ты всё уладил? Моя помощь нужна?

Лин Ло только собрался ответить, но не успел — его снова перебили.

— Говорят, тебя уже несколько дней не было в базе, дело такое сложное? И как это ты сегодня выкроил время заглянуть?

Син Моробоси трещал без умолку, быстро-быстро двигая губами.

— …

— Чего молчишь? Ещё не разобрался? Или, может, требуется…

Замолкать он явно не собирался.

— Стоп!

Син Моробоси мгновенно замолчал и вопросительно посмотрел на него.

В его взгляде даже промелькнула обида:

— Я же спрашиваю, а ты молчишь, что в конце концов случилось-то?

Лин Ло с усмешкой произнёс:

— Слушай, а может, попробуешь задавать вопросы по одному? глядишь, я тогда и пойму, о чём ты вообще спрашиваешь.

Они с минуту смотрели друг на друга, но Син Моробоси первым сдал позиции и смущённо почесал в затылке:

— Ой, ну просто я тут немного переживаю, понимаешь?

— Слышал от ребят, что тебя уже несколько дней не было на базе, вот и подумал: если там реально что-то серьёзное, надо срочно вместе план продумывать.

Син Моробоси хмыкнул:

— Так что, разрулил?

Лин Ло заглянул в сияющие глаза Син Моробоси, в которых отражался он сам, и в нём проснулся внутренний чёртёнок — не поиздеваться над ним сейчас было бы просто преступлением против тех двух дней, что Лин Ло провёл в самокопании.

Поэтому он решительно кивнул в ответ:

— Нет.

— Ну и славно, раз всё решил… Ась…?!

На лице Син Моробоси отразилась смесь из трёх частей растерянности, четырёх частей шока и трёх частей сомнения.

Лин Ло с удовольствием наблюдал эту картину.

И тут же без малейших колебаний сфотографировал всё это на телефон, со скоростью молнии добавив снимок в свою коллекцию и надёжно сохранив~

Плюс один в копилку компромата на Малыша Зеро.

Хэ-хэ.

Глядя на многочисленные стикеры с Зеро в памяти телефона, Лин Ло мысленно пообещал себе: в какой-нибудь день, когда настроение будет паршивым, он достанет их и покажет самому Моробоси, чтобы хорошенько над ним подшутить — и сразу повеселеет.

Хотя, чёрт, даже когда настроение будет отличным, он всё равно их достанет, чтобы поностальгировать о приятных деньках. Да, пожалуй, так и сделает.

Решено, и точка~

Лин Ло остался полностью доволен.

Можно не переживать: даже если этот телефон сломается, не страшно, у него сохранено несколько копий — уж их-то точно не потерять.

Наш Син Моробоси, наконец придя в себя, как раз успел заметить этот невероятно плавный манёвр.

Син Моробоси: …

И ведь даже не скрывается, наглец.

Син Моробоси покачал головой и вздохнул.

Ладно, главное, чтобы ему было весело.

Лин Ло отмахнулся дежурной шуткой и сменил тему, после чего потащил Син Моробоси к представителям Нового поколения, которые уже вовсю обсуждали, куда отправиться после завершения драки и где бы перекусить в ближайшее время.

— Лапша — это просто отлично.

— И то верно, но я бы лучше поел суши.

— А я слышал, тут неподалёку открылась новая окономияки, говорят, вкус просто пальчики оближешь.

— …

Что и говорить, а темы для разговоров у них сворачивали в самые неожиданные стороны.

— О, Лин Ло, ты пришёл! Помоги нам сообразить, что лучше взять на обед?

Лин Ло только руками развёл:

— Вы что… уже целую стратегию разработали?

Впрочем, от них вполне можно было ожидать подобного.

— Дайте-ка взглянуть… Выбор и правда богатый.

— Тогда почему бы не попробовать всё понемногу? Набрать всего по чуть-чуть, а потом каждый возьмёт то, что больше по душе. Как вам идея?

Внёс предложение Лин Ло.

Все переглянулись, помолчали, опустив головы в раздумьях, а обдумав, дружно закивали.

Лин Ло хлопнул в ладоши:

— Решено~ Тогда мы с Зеро пойдём за едой. Мм, а кто-нибудь ещё хочет с нами? Выбор-то всё-таки немаленький.

Их способности к телепортации невероятно удобны — если захочешь, хоть на другой конец Земли за деликатесом слетают.

Плёвое дело~

— Сэй-сю! Пожалуйста, возьмите меня с собой! Я тоже иду! — при этих словах у Зета в глазах буквально загорелись искры.

Зет: Сэй-сю! Обнимашки!!

— Ладно, — бросил Син Моробоси.

Он вроде бы и согласился, но почему-то на душе у него скребли кошки: этот недоучка в трёх третях казался ему каким-то подозрительно сверкающим.

Харуки уже было протянул руку, но тут же осёкся и убрал её обратно. Ладно, раз ребёнку весело, ничего страшного, если обойдутся без него.

Харуки: ≥﹏≤

Дайчи Озора бросил взгляд на Зета, от которого уже вовсю исходили крошечные светящиеся блёстки, а затем перевёл его на стоявшую неподалёку парочку.

Немного подумав, он всё же не смог разрушить собачий энтузиазм Зета и решительно поднял руку:

— Запишите и меня.

Хирума Генто, который провёл на базе столько времени, что, казалось, успел раскусить все местные тайны, тоже решил вмешаться:

— Я с вами, заодно прикуплю кое-какие мелочи.

Зафиксировав на голографическом экране всё, что перечислили ребята, они тронулись в путь — теперь уже впятером.

Стоило им немного пройтись, как Дайчи Озора и Хирума Генто переглянулись красноречивыми взглядами. Действуя вдвоём, они в два счёта разделились: один ухватил Харуки за руку, а второй взял под локоть светящегося Зета.

Дайчи Озора тут же предложил:

— Слушайте, давайте разделимся на две группы, так мы куда быстрее всё успеем.

Хирума Генто добавил:

— Точно! Зеро, вы с Лин Ло идите в ту сторону, а мы втроём — в другую.

— Договорились! — хором отозвались те.

Едва договорив, они, не давая остальным опомниться, потащили за собой всё ещё хлопающего глазами Харуки и недовольного Зета.

Уже уходя, они бросили на Син Моробоси ободряющие взгляды из-за спины Лин Ло, которые тот не мог заметить.

Син Моробоси… Син Моробоси, кажется, всё понял.

— Хм, похоже, они и правда куда-то спешат. Только… с чего бы такая спешка? — недоумевал Лин Ло.

И ведь смылись так быстро, что и след простыл.

А Син Моробоси молча посмотрел в ту сторону, куда удалилась компания, вспомнил только что брошенные ему ободряющие взгляды и мысленно поставил своим надёжным товарищам жирный плюс.

Да, пожалуй, по возвращении надо будет устроить Зету внеплановую тренировку.

Услышав вопрос Лин Ло, Син Моробоси внезапно почувствовал себя не в своей тарелке:

— А… ну, знаешь, время-то не ждёт, уже полдень на дворе.

— И то верно, я и сам уже проголодался, — кивнул Лин Ло, соглашаясь, что время действительно поджимает.

— Ну что, пойдём?

С этими словами он привычным движением взял Син Моробоси за руку и повёл его к следующей точке назначения.

…

— Ты что это пишешь? — Син Моробоси заглянул к нему через плечо.

Он недоумренно хмурился: в последние дни Лин Ло почему-то то и дело доставал какой-то листок бумаги и что-то на нём усердно чиркал.

Не дождавшись ответа, Син Моробоси поднял взгляд: Лин Ло снова погрузился в свои мысли и ушёл куда-то далеко.

— Лин Ло? Ты чего опять завис?

Син Моробоси помахал рукой у него перед лицом — в последнее время этот парень слишком часто уходил в себя.

Лин Ло опомнился:

— А? Что такое?

— Да так, ничего. Чего ты там пишешь?

Поразмыслив секунду, Лин Ло ответил:

— Мм, да так, записываю всякие мелочи из повседневной жизни. Можешь считать это дневником.

— Дневником?

Син Моробоси не понимал:

— Зачем тебе его вести?

— Ну… считай, что мне хочется сохранить интересные моменты, чтобы они не стёрлись из памяти.

Син Моробоси почему-то показалось, что в его словах скрывается какой-то подтекст, но при ближайшем рассмотрении ничего особенного он там не нашёл.

— Впрочем, можешь считать, что мне просто делать нечего, ха-ха.

— Но если тебе нужно что-то записывать, голографический экран ведь куда удобнее, разве нет?

Лин Ло коснулся пальцами экрана, который ему когда-то подарил Син Моробоси, и ответил:

— Наверное, ощущения совсем другие. Одно дело нажимать кнопки, и совсем другое — выводить слова на бумаге вручную.

Поставив последнюю точку, Лин Ло захлопнул блокнот и на всякий случай предупредил:

— Смотри у меня, без спроса в него не заглядывай.

— Знаю я, знаю~

Син Моробоси покосился на блокнот в синей обложке.

И всё же… жутко любопытно.

http://bllate.org/book/21486/2199044