×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Quick Transmigration: Reborn, I Found Happiness with the Dark Psycho / Перезапуск: Счастливый финал с мрачным психопатом: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пу Чи не воспользовался зонтом и предпочёл идти под дождём.

Он возбужденно прижал зонт к груди, не обращая внимания на всю ту мерзость, что попадалась на глаза, и быстрым шагом вернулся домой.

Старый жилой комплекс не мог скрыть запах тления. Нахмурившись, Пу Чи закрыл дверь, бережно стер с зонта капли воды и убрал его в самый нижний ящик.

Ящик был аккуратно забит доверху самыми разными вещами: оторванной трехдюймовой фотографией, исписанным контрольным листком с чьей-то подписью, пустыми бутылками из-под воды, пачками нераспечатанных пластырей…

Теперь к ним добавился еще и зонт.

Все эти вещи несомненно были связаны с одним человеком.

Пу Чи закружился по комнате в только что выученном танце. Промокшая одежда неприятно липла к телу, но на душе было радостно и тревожно одновременно.

Мир в его глазах казался странным и причудливым. Безобразный призрак подплыл ближе, пытаясь дотронуться до ящика, но Пу Чи помрачнел и пинком отбросил его в сторону.

— Это вещи моего парня.

*

Когда Цзи Шичжэнь снова встретил Пу Чи, тот валялся на земле, избитый кем-то, а его тело пылало от сильнейшего жара.

Разогнав обидчиков, Цзи Шичжэнь поднял парня с земли:

— Ты заболел. Это из-за вчерашнего дождя?

Пу Чи с мученическим видом закрыл глаза, полностью опершись на Цзи Шичжэнь, и позволил отвести себя в медпункт.

Снова оказавшись в знакомом школьном медпункте, Цзи Шичжэнь тяжело вздохнул. Школьный врач средних лет, на редкость толковый, тщательно осмотрел Пу Чи.

38,6°C.

У Пу Чи поднялась температура.

смирившись со своей участи, Цзи Шичжэнь развел жаропонижающее и принес чашку Пу Чи. Теперь настала его очередь поить больного лекарством.

Пу Чи лежал на кушетке в медпункте, издавая жалобные стоны. Его лицо раскраснелось, глаза затуманила влажная дымка, а голос звучал донельзя обиженно:

— Не хочу пить лекарство…

В груди Цзи Шичжэня поднялось странное чувство удовлетворения — ну надо же, он ведь так падок на это, черт побери.

— Если заболел, нужно пить лекарство, чтобы поправиться.

Он обхватил ладонями щеки Пу Чи, заставляя того приоткрыть рот, и мягко, по капле, влил горькую жидкость.

Пу Чи поморщился, допивая лекарство, но щеки его стали еще алыми. Невпопад качнувшись вперед, он приоткрыл рот:

— Горько.

Цзи Шичжэнь замер с каменным лицом, долго не зная, что ответить.

Раньше это он обычно поддразнивал Юань Чи, но никак не ожидал, что теперь сам окажется объектом ухаживаний.

Как можно быть таким наивным и в то же время вытворять подобное?

— У тебя такое красное лицо. Ты тоже заболел?

Цзи Шичжэнь закрыл глаза, прогоняя охватившее его смущение, и вернул себе инициативу:

— Отдыхай как следует, мой парень, и не заставляй меня волноваться.

Стоило прозвучать этим словам, как шкала прочности Пу Чи опустошилась наполовину.

Последующие дни потекли донельзя просто. Стоило кому-то попытаться задирать Пу Чи, как Цзи Шичжэнь немедленно со всеми расправлялся.

А Пу Чи, воочию увидев, как Цзи Шичжэнь в одиночку раскидал десятерых, стал еще сильнее зависеть от него, готовый буквально прилипнуть к нему всем телом.

Сегодня, после долгих и настойчивых уговоров со стороны Цзи Шичжэня, Пу Чи наконец согласился отвести его к себе домой.

Цзи Шичжэнь последовал за Пу Чи в обветшалый жилой комплекс, где тот жил.

Всю дорогу Пу Чи безумно нервничал, не упуская ни единого изменения на лице Цзи Шичжэня.

Пусть сам район выглядел грязноватым и неухоженным, в квартире Пу Чи царили чистота и порядок, а воздух был напоен легким приятным ароматом.

Пока Пу Чи стряпал на кухне, Цзи Шичжэнь сделал круг по балкону.

— Шичжэнь, можешь подать пластырь? Я случайно порезал палец.

— Он в комнате?

Войдя в спальню Пу Чи, Цзи Шичжэнь не обнаружил пластырей на столе и потянул за ручку ящика, надеясь найти их там.

Но в самом последнем ящике он наткнулся на нечто такое, от чего у него едва не опустились руки. Наспех схватив пластырь, он торопливо задвинул ящик обратно.

— Держи.

Зачем Пу Чи собирал столько его вещей? Увидев это, он больше никогда не сможет смотреть на Пу Чи прежними глазами.

Заметив пластырь, Пу Чи на секунду замер, а затем расплылся в улыбке:

— Спасибо, Шичжэнь.

Значит, секрет раскрыт.

Но его не отвергли. Похоже, Шичжэнь и правда любит его.

Пу Чи бросился на Цзи Шичжэня, заключая в крепкие объятия, и реальное, осязаемое тепло чужого тела наполнило его невыразимым счастьем.

Пу Чи стал упрашивать Цзи Шичжэня остаться ночевать.

Приняв душ, Цзи Шичжэнь обнаружил, что Пу Чи уже лег у самого края кровати, с ожиданием глядя на него.

— …

Смирившись с неизбежным, Цзи Шичжэнь лег у стенки.

Кровать оказалась небольшой, а Пу Чи норовил прижаться всем телом, из-за чего Цзи Шичжэнь мгновенно вспотел, покрывшись липким потом.

Превозмогая неудобство, он провалился в сон.

Рядом раздалось ровное дыхание. Пу Чи открыл глаза — в темноте его зрачки отливали бледным багрянцем.

Несколько лунных лучей пробилось сквозь щель в занавесках, освещая лежащего у стены человека так ярко, будто тот светился изнутри.

Пу Чи поцеловал пластырь на собственной руке, а затем перевел взгляд на спящего, глядя на него так, словно собирался разобрать по кусочкам и проглотить.

Какой-то безрассудный призрак попытался забраться на кровать, но стоило Пу Чи бросить на него холодный взгляд, как незваный гость обратился в прах.

Находясь совсем близко к Цзи Шичжэню, он отчетливо слышал стук его сердца и осторожно поглаживал его грудь.

Пу Чи неуклюже подстраивался под чужой сердечный ритм, упрямо веря, что так будет правильно.

— Шичжэнь, твое сердце так быстро бьется, — пробормотал Пу Чи.

Скользнув взглядом по безупречно белым ключицам, он молча оставил на них несколько багровых следов.

В завершение он громко чмокнул Цзи Шичжэня в щеку и, счастливый, прижался к нему, закрывая глаза.

Сердце Цзи Шичжэня забилось чуть быстрее. На самом деле он проснулся еще мгновение назад и никак не ожидал застать Пу Чи за тем, как тот вовсю тискает его, точно какой-то маньяк.

Черт, ему непременно нужно выбраться из этого мира и держаться подальше от подобных психов.

Пу Чи с разочарованием обнаружил, что Цзи Шичжэнь практически никак не отреагировал на оставленные на его теле метки.

Выходит, это не так уж весело. И какого чёрта те призраки советовали ему это? Разве они не утверждали, что это поможет сблизить их?

Цзи Шичжэнь покинул дом Пу Чи.

Пу Чи, словно величайшую драгоценность, приоткрыл ящик, любуясь своей коллекцией, как вдруг к нему приблизился какой-то странный призрак.

Не раздумывая ни секунды, он обрушил на него свою призрачную силу, но к его удивлению, призрак остался совершенно невредим.

?

Пу Чи наконец соизволил взглянуть на незваного гостя как положено.

М? У этого злого духа, похоже, была такая же сила, как у него самого. Какое-то время он пристально всматривался в его обезображенное лицо.

Злой дух заговорил первым:

— Я — это ты. Ты в будущем.

Пу Чи равнодушно приподнял бровь и насмешливо бросил:

— Выглядишь жалко.

Злой дух легкомысленно усмехнулся и тихо произнес:

— Сам-то не лучше. Ты ведь не думаешь, что жена Шичжэня останется с тобой навсегда?

— Что ты имеешь в виду?

Пу Чи высвободил призрачную энергию, угрожая злому духу.

Тот не выказал ни малейшего страха, сосредоточил еще более мощную энергию, отбросил Пу Чи назад, пнул его 1 пинком и продолжил с чистой злобой во взгляде:

— Он ведь рано или поздно бросит нас и бросится в объятия кого-нибудь другого.

— И ты думаешь, что со своей силенкой сможешь помешать жене Шичжэня сбежать?

— Понятия не имею, чем ты ему приглянулся — такой бесполезный и донельзя наивный.

Опираясь руками о пол, Пу Чи сплюнул кровь. Он попытался жалко приподняться, но злодей снова сбил его ударом ноги.

Злой дух вытащил из ящика все вещи Цзи Шичжэня и, уходя, бросил сверху вниз:

— У тебя еще есть время, подумай хорошенько. Согласишься — будем делить жену Шичжэня на двоих, а откажешься — я сам запру его здесь навсегда.

— Ты ведь знаешь, что выбрать, верно?

http://bllate.org/book/21489/2199937

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 25»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Quick Transmigration: Reborn, I Found Happiness with the Dark Psycho / Перезапуск: Счастливый финал с мрачным психопатом / Глава 25

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода