Готовый перевод Crane Returns to Clouds / Возвращение Журавля в Облака: Глава 25

Вспомнив, что у него есть важные дела, Лу Юньцзи ткнул пальцем в собачью голову Мэн Чжицю.

Лу Юньцзи: — Тык-тык.

Мэн Чжицю: — Вы еще не добавили друг друга в друзья, тык не удался.

Лу Юньцзи, не заметивший отсутствия реакции, продолжал тыкать. Мэн Чжицю, раздраженная бесконечными тычками, почувствовала, как внутри закипает досада.

Она нетерпеливо повернула голову, и на ее морде крупными буквами было написано: «Надеюсь, у тебя есть веская причина».

Обернувшись, она увидела блокнот, который Лу Юньцзи приготовил заранее.

— После обеда занятий нет, пойдем со мной проведаем твое тело? Слышал, оно уже пришло в сознание, хотя выглядит немного глупо. Сейчас его уже выписали домой на покой, твои родные наняли сиделку, чтобы следить за твоим питанием, так что они вернулись к своим делам. Сходим, вдруг случайно удастся найти способ поменяться обратно?

Та, кто еще секунду назад была крайне недовольна, тут же сменила гнев на милость и послушно закивала. У нее действительно не было выбора — сейчас только Лу Юньцзи знал о ее положении.

Только вот… откуда он узнал, что ее тело очнулось?

У этого парня явно есть какие-то секреты.

711: — Творю добро, не оставляя имен. Свежая информация, амурные дела, сплетни — явные и тайные, у меня есть всё. Продукция системы — это всегда знак качества!

— Староста, после обеда у меня нет пар, хочу сводить Туаньтуань на осмотр, а после сразу принесу ее обратно.

— Хорошо. — У Минь Вэньси после обеда была подработка, иначе она бы обязательно сказала, что у нее все равно нет дел и она могла бы сходить сама.

Е Шаньцзин, стоявший рядом и услышавший о подработке Минь Вэньси, тут же заявил, что ему тоже нужно постигать жизнь и подзаработать, а место его будущей работы как раз совпадает с местом Минь Вэньси.

— Староста, давайте после пар вместе поедим, а потом пойдем! — Все мысли этого дурачка были написаны у него на лице, но больше всего раздражало, что Мэн Чжицю не могла сказать ни слова.

— Ладно. — Ответы Минь Вэньси становились все короче. А что еще оставалось? На работе все равно придется с ним видеться.

Минь Вэньси: — Односложные ответы — это все, чего он заслуживает.

Четверо людей и одна собака — никто, кроме Минь Вэньси, не слушал лекцию. Наконец-то дождались конца занятий.

Е Шаньцзин, воспользовавшись тем, что остальные еще не успели опомниться, подхватил Туаньтуань и усадил ее на стол перед Лу Юньцзи.

Он же только что слышал их разговор, разве после обеда не идеальное время для свидания тет-а-тет? Он потянул Минь Вэньси за собой к выходу, приговаривая:

— Староста, нам надо поторопиться, а то сейчас набегут младшекурсники, и придется долго ждать в очереди. Если поздно поедим, я не успею на подработку, а за опоздание штрафуют. К тому же я хотел расспросить вас о том, на что обратить внимание на работе.

С его-то «телохранителем» разве могли возникнуть проблемы с обедом?

Когда остальные пришли в себя, их и след простыл. Только один человек придерживал рукой голову собаки, рвавшейся вперед.

— Хватит, они уже далеко, с твоими короткими лапками тебе их не догнать.

Увидев, что Мэн Чжицю замерла, глядя в сторону их ухода, Лу Юньцзи не удержался и напомнил:

— Перестань пялиться. Ты ведь живешь у нее дома, тому парню даже шанса не выпало. Пошли обратно есть, после обеда еще полно дел, не вздумай тянуть назад.

Услышав это, Мэн Чжицю почувствовала облегчение, кивнула, спрыгнула со стола на стул, а затем на пол.

Хэ Юэчжи тем временем совершенно естественно взял сумку Лу Юньцзи и взял его за руку.

Они оба вели себя так, будто собаки на полу вовсе не существовало.

Они вдвоем шли впереди, а Мэн Чжицю плелась сзади, пока они не дошли до супермаркета.

— Разве дома не остались продукты? — Хэ Юэчжи сделал вид, что не понимает, хотя уже катил тележку к входу.

Лу Юньцзи все понял — этот мужчина становится все большим актером. Он лишь едва заметно кивнул.

Хэ Юэчжи послушно пошел выбирать продукты, а Лу Юньцзи остался ждать на улице с Мэн Чжицю.

Вскоре он поймал на себе сложный взгляд, что тут же активировало его «цундэрэ»-режим.

— Чего уставилась? Ты — это ты, а если я заморю голодом тело Туаньтуань, что будет? К тому же, раз уж ты пришла в наш дом, разве я оставлю тебя голодной?

Мэн Чжицю: — Ну и вредный же парень. И как Хэ Юэчжи привык к такому характеру?

Хэ Юэчжи: — Это приправа к жизни влюбленных, куда уж тебе, одиночке, понять?

Купив все необходимое, они вернулись домой, и Хэ Юэчжи заперся на кухне, начав хлопотать по хозяйству.

Господин Лу развалился на диване:

— Эх, вот она — жизнь!

[711, в будущем побольше такой жизни.]

711, долго пробыв с Лу Юньцзи, научился анализировать.

«Побольше такой жизни»? Эта жизнь пришла вместе с Хэ Юэчжи, значит…

«Побольше такой жизни» = «Побольше Хэ Юэчжи».

Только вот выдержит ли Лу Юньцзи? Странный запрос. Ладно, своих игроков нужно баловать!

[Хорошо, побольше Хэ Юэчжи, так? Без проблем!]

Лу Юньцзи от неожиданности подпрыгнул на диване с лицом, выражающим полное недоумение.

[Нет, не надо!]

[Эх, ладно.] 711 решил, что совершенно не понимает людей. Как они могут так быстро менять мнение?

Разве не говорили, что только женские сердца переменчивы? Почему и мужские тоже?

Мэн Чжицю, лежавшая на пледе рядом с Лу Юньцзи, от испуга забилась за диван.

Она так и знала, что Лу Юньцзи непрост! Как и гласили слухи: хоть и красив, но с приветом! Сидел один и вдруг начал дергаться, а лицо было такое, словно он привидение увидел.

Когда она вернется в свое тело, она обязательно уведет Минь Вэньси подальше от него!

— Эй, чего ты там за диваном прячешься?

Лу Юньцзи увидел, что она вздохнула, и только тогда она вышла из-за дивана.

Он полностью сменил тон, нахмурился, а в глазах появилась холодная решимость.

— Пока ты с Минь Вэньси, будь внимательнее к окружению. Если заметишь подозрительных людей, тявкни мне три раза. Пусть это будет тайным сигналом. Я знаю, что ты любишь ее и хочешь защитить, так что ты точно не откажешься.

Только он закончил говорить, как маленькая собачка кивнула. Лу Юньцзи действительно умел находить самые уязвимые места в чужой душе.

— Иди кушать, малыш.

Как только эти слова слетели с его губ, от серьезного и крутого Лу Юньцзи не осталось и следа.

Лу Юньцзи: — Срок действия пятиминутной карты «серьезность» истек!

— Иду, мой большой пупсик!

Оба совершенно не обращались внимания на то, что рядом Мэн Чжицю, и беззастенчиво демонстрировали свою приторность.

Сначала они поставили миску Мэн Чжицю на стул, а потом взяли свою еду. Мэн Чжицю дождалась, пока они сядут, и только тогда запрыгнула на стул, чтобы приступить к трапезе.

Обычно болтливые, сегодня они были на удивление тихими, и управились с едой за полчаса. Лу Юньцзи убрал со стола и только тогда сказал Хэ Юэчжи, что идет в ветеринарную клинику, добавив, что его сопровождение не требуется.

Когда он выходил, то получил в награду обиженного, едва не плачущего (ノへ ̄、) Хэ Юэчжи.

— Правда, не нужно, чтобы я пошел с тобой?

Его вид был настолько жалким, насколько это вообще возможно. Мэн Чжицю поспешно отвернулась, боясь, что если ее когда-нибудь разоблачат, Хэ Юэчжи ее прикончит.

— Ладно-ладно, веди себя дома хорошо, я вернусь до ужина.

Говоря это, он встал на цыпочки, чтобы погладить его по голове, и Хэ Юэчжи послушно присел.

— Ну ладно, возвращайся скорее.

Затем он бросил свирепый взгляд на Мэн Чжицю. Ревность заставила глаза «большой собаки» покраснеть, и она, почувствовав опасность, еще ниже опустила голову.

Сегодня она встретила того, кто оказался еще «собачнее», чем она сама.

http://bllate.org/book/21506/2204592

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 26»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Crane Returns to Clouds / Возвращение Журавля в Облака / Глава 26

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.