Готовый перевод I Don't Want to Be a Heartthrob / Не хочу быть всеобщим любимцем [Быстрое прохождение]: Глава 25

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Солнце постепенно клонилось к закату, и Цан Ланьтин как раз подошел к границе Леса Туманов.

Достав из Пространственного мешочка Пилюлю Очищения Ядов, он неспешно и вальяжно двинулся внутрь.

Издалека он заметил знакомую одежду ученика — красно-белые одеяния бросались в глаза сильнее обычного. Этот человек сидел, прислонившись спиной к толстому стволу дерева, опустив голову, так что выражение его лица было невозможно разобрать.

Он почувствовал, что его сердце забилось немного быстрее. От этого человека исходило какое-то смертельное притяжение, даже несмотря на то, что он еще не разглядел его как следует.

Но такие одежды были только у него и у того самого человека. Цан Ланьтин ускорил шаг, испытывая жгучее стремление поскорее подойти и отыскать ответ.

Линь Шэнь уже слегка заплыл за грань реальности: этот главный герой-завоеватель явился просто донельзя поздно! Если бы он помедлил еще немного, казалось, Линь Шэнь бы уже откинул концы.

Тишину нарушили, и шуршащие звуки становились все ближе.

Уж не вернулся ли тот свирепый зверь? Впрочем, казалось, нет… Кто же это в конце концов?

Линь Шэнь покрепче сжал в руке Фэнье, поднял голову и настороженно огляделся по сторонам, но, к большому сожалению, не смог разглядеть абсолютно ничего.

— Кто здесь? — голос мужчины звучал так, будто в нем таилась какая-то загадочная магия, словно пение сирены, заставляющее людей терять рассудок.

От него веяло глубоким, пробирающим до мурашек ужасом.

Цан Ланьтин разглядел лицо мужчины, и на его лице отразилось недоумение: Линь Шэнь был столь прекрасен, почему же в его памяти не осталось о нем ни малейшего воспоминания?

На теле Линь Шэня чернело множество ран, кровь уже успела запечься. Изысканная корона для волос пропала неизвестно куда, и лишь растрепанные черные пряди рассыпались по плечам, а пояс был слегка ослаблен.

Тонкие брови чуть хмурились, у воротника запеклись кровавые потеки, глаза были полуприкрыты. Его изящные, белоснежные пальцы судорожно сжимали алый меч, создавая невероятно сильный, бьющий наотмашь контраст.

Это зрелище источало пугающую, извращенную беззащитность, заставлявшую любого захотеть прижать его к груди и жестоко, до безумия обласкать.

Не дождавшись ответа, Линь Шэнь прислушался к звукам вокруг — ничего. Но он отчетливо чувствовал, что прямо перед ним кто-то стоит.

— Ты кто вообще такой? — Линь Шэнь примерно догадывался, кто именно пришел, в конце концов, так было прописано в сюжете, но первоначальный хозяин тела этого знать не мог, так что оставалось только притворяться.

По правде говоря, Цан Ланьтин не слишком-то жаловал своего избалованного и своевольного старшего сородича по секте — в конце концов, тот не представлял собой никакой особой важности.

Но теперь он пожалел об этом. Старший брат должен был обитать в изысканных и роскошных покоях, а не лежать здесь, покрытый кровавыми ранами.

Ему следовало прийти раньше, не стоило позволять старшему брату пережить столько мучений.

Цан Ланьтин шагнул вперед, единым движением перехватил руку Линь Шэня и нежно произнес: — Старший брат, это я.

Знакомый голос проник в уши, и Линь Шэнь поначалу опешил, но затем, в полном соответствии с воспоминаниями своего персонажа, высокомерно бросил: — Цан Ланьтин, что такое? Пришел поглазеть на мой позор?

Линь Шэнь яростно оттолкнул руку Цан Ланьтина.

Цан Ланьтин не обиделся. Он лишь внимательно всмотрелся в глаза Линь Шэня и пришел к выводу, от которого его сердце пронзила острая боль.

Линь Шэнь ослеп.

Старший брат имел полное право гневаться!

Из-за его двуличия и неисполнения обещаний: он ведь пообещал наставнику привести старшего брата обратно, но из-за собственного легкомыслия позволил ему столкнуться с таким количеством бед, да еще и лишиться зрения…

Связанный чувством вины, он посмотрел на Линь Шэня и, чуть захлебываясь от подступающих слез, выдавил: — Старший брат, прости меня…

Линь Шэнь уже было собрался, в точности как в оригинальном сюжете, начать препираться с Цан Ланьтином, как вдруг слова этого мужчины полностью выбили его из колеи.

Ты перед кем извиняешься? А? Передо мной?!

Цан Ланьтин посмотрел на застывшее тело старшего брата и мягко притянул Линь Шэня к себе, заключая в объятия.

— Прости… — вновь раздалось извинение.

Линь Шэнь в недоумении нахмурился: — За что ты извиняешься?

Он действительно находил происходящее верхом абсурда: у этого главного героя часом не проблемы с головой?

Но для Цан Ланьтина эти слова прозвучали так, будто старший брат по-прежнему не считал случившееся его виной.

Охваченный еще большим чувством вины, он сжал объятия крепче, словно пытаясь вплавить этого человека себе в кости.

У Линь Шэня перехватило дыхание, а от слишком сильного объятия Цан Ланьтина его раны пронзила острая боль.

— Цсс… — Линь Шэнь шумно втянул воздух от боли.

Он лишь сильнее утвердился во мнении, что у главного героя не все дома. Впрочем, неужели этот засранец мстит ему за то, что он только что дерзил?

Чем больше Линь Шэнь думал об этом, тем более логичным казалось предположение, и мысленно он вовсю клеймил главного героя коварным интриганом.

Услышав болезненный вздох в своих объятиях, Цан Ланьтин до смерти перепугался, тут же разжал руки и принялся с тревожным трепетом разглядывать старшего брата.

Одежда Линь Шэня была сплошь залита кровью — ее просто не было заметно из-за алого цвета ткани.

Цан Ланьтин с терзающим душу раскаянием уставился на старшего брата.

Старший брат и так получил столько тяжелых ран, а он только что прижал его с такой силой — он наверняка причинил ему еще больше боли.

Его необходимо срочно доставить обратно на лечение. Быть может, наставник сможет исцелить глаза старшего брата! И с этими мыслями он подхватил Линь Шэня на руки, поднимая его целиком.

Линь Шэнь внезапно повис в воздухе и от испуга намертво вцепился руками в шею мужчины.

— Цан Ланьтин, ты что творишь?

— Я уношу старшего брата домой, — раздался холодный голос Цан Ланьтина.

Линь Шэнь заерзал всем телом, пытаясь вырваться: — Цан Ланьтин, пусти меня… Опусти меня…

Движения Линь Шэня были настолько резкими, что потерявший бдительность Цан Ланьтин чуть не выронил его, но, к счастью, удержал.

Он сердито посмотрел на старшего брата.

Хлоп! Легкий шлепок прозвучал в тишине леса с неожиданной отчетливостью.

Цан Ланьтин посмел шлепнуть его по заднице!

Линь Шэнь замер на месте, его лицо в ту же секунду вспыхнуло пунцовым цветом, а следом за ним покраснела и шея — прямо как спелое красное яблоко.

Цан Ланьтин определенно мстил ему! Точно мстил! Но сейчас ему все еще требовался этот человек, чтобы выбраться отсюда, так что Линь Шэню пришлось умерить свой пыл.

Увидев, что человек на его руках наконец угомонился, Цан Ланьтин счастливо улыбнулся.

До чего же послушным бывал старший брат!

— Ррр-у-у-у… — сзади донесся до боли знакомый рев.

Стоило Линь Шэню услышать его, как он тут же сообразил: это же тот самый зверь, что объявился рядом с ним незадолго до этого.

С чего это вдруг этот монстр вернулся? Неужели прибежал сюда специально, чтобы сожрать его?!

Цан Ланьтин обернулся и увидел, что все тело зверя покрыто перьями, белыми как снег, без единой чужеродной шерстинки. На голове красовались два рога, туловище напоминало тигриное, хвост украшали пятицветные ленты, сам он облачен был в узорчатое оперение, а голову венчал алый хохолок, точно у феникса. Тело зверя отличалось мощным телосложением, крепкими лапами и длинным, массивным хвостом. Голова была относительно небольшой, пасть — широкой, зубы — острыми, а глаза светились пронзительным блеском.

Это был Белый Тигр!

Разве подобные звери не появлялись на свет раз в тысячелетие? Каким ветром его занесло в этот Лес Туманов?

Однако сейчас был вовсе не подходящий момент для размышлений об этом. Самым важным оставалось вывезти отсюда старшего брата — его раны уже не терпели отлагательств.

Цан Ланьтин стремительно выхватил свой черный меч Чжуйхунь и покрепче прижал к себе человека на руках.

А Чи Янь тем временем сбегал к себе в логово и натащил целую охапку целебной травы, надеясь скормить ее своей суженой — мол, как только возлюбленная поправится, они смогут завести деток.

Счастливый, он зажал пучок травы в зубах и со всех ног помчался обратно.

Но вместо этого почуял незнакомый запах.

Разъяренный, он выскочил вперед и увидел, что его благоверную держит в объятиях какое-то уродливое создание, отчего тут же взревел от бешенства.

Ему не терпелось сожрать этого наглеца, посмевшего посягнуть на его супругу.

— Отпусти его, он мой! — яростно рявкнул Чи Янь.

Разумеется, оба они не понимали языка зверей и слышали лишь разъяренный рев чудовища.

Цан Ланьтин, конечно же, не мог тягаться с высокоранговым диким зверем, но зато у него был свой прирученный высокоранговый зверь.

Поэтому он выпустил из Пространственного мешочка Лазурного Дракона.

Из мешочка выскользнул дракон, чье тело было покрыто изумрудной чешуей, отливающей золотым блеском. На голове красовались два рога, глаза горели пронзительным огнем, из пасти виднелись острые зубы, а мощное, гибкое тело поражало силой в каждом из четырех крепких лап.

— Лазурный Дракон, заставь его дать нам уйти!

Лазурный Дракон кивнул, а затем озадаченно уставился на старого знакомого перед собой: — Белый Тигр, какого черта ты здесь делаешь?

Это снова была звериная речь, так что оба парня ничего не поняли, но Цан Ланьтин не стал вмешиваться: он знал, что раз они оба принадлежали к числу Четырех Божественных Зверей, то наверняка были знакомы.

Белый Тигр свирепо зыркнул на Лазурного Дракона: — Не твое собачье дело!

Лазурный Дракон покачал драконьей головой: с каких это пор этот тигренок стал таким вспыльчивым?

— Если тебе делать нечего, не загораживай дорогу моему хозяину!

— Тьфу, да с чего это ты, такой гордый и заносчивый, вдруг признал над собой хозяина?!

— Не твоего ума дело, сперва дай нам уйти.

Белый Тигр сердито зыркнул на Лазурного Дракона: — И не подумаю!

Лазурный Дракон, глядя на упрямство Белого Тигра, тоже начал заводиться: — Ты что вообще удумал?

— Он украл мою жену! — в яростном рычании послышалась едва уловимая обида.

Лазурный Дракон на мгновение опешил.

http://bllate.org/book/21519/2207748

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 26»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать I Don't Want to Be a Heartthrob / Не хочу быть всеобщим любимцем [Быстрое прохождение] / Глава 26

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода