Готовый перевод Quick Transmigration: My Wife Comes to Me Voluntarily, He Fell in Love / Быстрое перемещение: Жена сама идёт в руки: Глава 3

— Хорошо, я понял. Кстати, ты знаешь, зачем Бэй Сяо пришел сюда?

Момо немного подумал:

— Кажется, из-за какой-то партии лекарственных препаратов. Но господин Бэй Сяо не является ключевым персонажем сюжета, в оригинале о нем лишь вскользь упомянули, так что подробностей я не знаю.

— Понятно. Следи за Братом Бяо и его людьми.

— Слушаюсь!

Голос Момо звучал воодушевленно. Ди Линь не понимал, чему тот радуется, но, пробормотав что-то про себя, решил оставить это без внимания.

Вечером, когда Ди Линь прислонился к стене, закрыв глаза, чтобы немного отдохнуть, Момо внезапно подал голос:

— Господин Божественный Император, аукцион начался. Господин Бэй Сяо уже прибыл.

Ди Линь открыл глаза.

— Хорошо, я понял.

Он размял затекшую от долгого сидения у стены шею.

— Что сейчас происходит снаружи?

— Помимо двух охранников у двери, остальные либо на аукционе, либо в подпольном казино. В коридоре никого нет, но там полно камер наблюдения.

— Тогда подожди, пока я выйду, и отключи камеры.

— Будет сделано, гарантирую выполнение задания.

Ди Линь встал и подошел к двери. Только его рука легла на ручку, как его окликнули:

— Ты собрался бежать? Мы пытались два дня назад. Дверь заперта, снаружи охрана. Даже если выберешься, кругом их люди — рано или поздно поймают, изобьют до полусмерти, и только хуже сделаешь.

Ди Линь обернулся. Говорила маленькая девушка с мягкими чертами лица. Ди Линь слегка кивнул ей:

— Благодарю за предупреждение.

Затем он с силой дернул ручку, вырвав её с корнем. Охранник у двери, обернувшись на шум, тут же получил удар и потерял сознание.

— Момо, если я выведу этих людей, есть ли поблизости место, где можно спрятаться? — мысленно спросил Ди Линь.

Момо просканировал местность:

— Это всё их территория, даже если они сбегут с аукциона, их быстро найдут. Но недалеко есть недостроенное здание. Пусть спрячутся там, я поставлю вокруг них барьер — какое-то время их не обнаружат. А потом позвоним в консульство Китая, пусть пришлют помощь. Все они — граждане Китая, а Китай славится тем, что своих в беде не бросает. Организаторам аукциона тогда не поздоровится.

— Хорошо, так и сделаем. Раз уж я занял тело китайца, помогу соотечественникам, если смогу.

— Угу.

Ди Линь выглянул наружу, вышел и снова прикрыл дверь. Сначала он свернул налево. Аукцион только начался, и торги закончатся не скоро — если вывести людей сейчас, никто не поднимет тревогу.

Размышляя так, Ди Линь двигался вперед, устраняя всех на пути от двери комнаты до входа в бар на первом этаже, после чего поспешил обратно.

— Идите за мной, я выведу вас отсюда.

Люди смотрели на Ди Линя с сомнением. Хотя он легко вырубил тех двоих, им всё ещё не верилось, что он сможет их спасти.

— Это ваш единственный шанс на побег. Вы уверены, что не пойдете?

Люди переглянулись, стиснули зубы и поднялись.

— Идем.

В конце концов, если поймают — просто изобьют, а если продадут — жизнь превратится в ад. А вдруг получится сбежать?

Ди Линь привел их к выходу из бара и указал на восток:

— Бегите всё время в ту сторону, там будет недостроенное здание. Спрячьтесь там, не бойтесь, вас не найдут. Скоро придет помощь.

— А ты не пойдешь с нами? — спросила та самая девушка.

— У меня еще остались дела. Доделаю и уйду. Бегите скорее, скоро вас обнаружат.

Понимая, что промедление опасно, девушка кивнула:

— Тогда мы пошли. Береги себя.

Она потянула за собой подругу, и они побежали в указанном направлении. Остальные, бросив на прощание пожелание беречь себя, последовали за ними.

Когда они скрылись, Ди Линь вернулся в бар. Едва спустившись с лестницы, он услышал крики из коридора:

— Где они?! Где этот товар?! Ищите! Не верю, что они могли испариться! Столько людей не смогли удержать кучку пленников? Вы что, зря едите свой хлеб?!

Ди Линь замер за поворотом лестницы, скрываясь из виду.

— Момо, где Брат Бяо и остальные?

— Всё еще на втором подземном этаже, смотрят прямую трансляцию аукциона.

— Отлично, сначала разберемся с ними.

Возможно, из-за проведения аукциона большинство охраны было переброшено вниз, поэтому Ди Линь поднялся наверх без особых препятствий. Четырех охранников у двери он уложил парой ударов.

— Слишком хрупкие у них телохранители, — подумал он.

Если бы Момо знал, о чем думает Ди Линь, он бы ответил, что дело не в их хрупкости, а в его невероятной силе. Пусть сейчас он в теле смертного, но внутри него — божественная сущность, с которой простым людям не тягаться.

Ди Линь с ноги распахнул дверь. Внутри, кроме Брата Бяо и А-Ху, находились Господин Чжан и тот самый босс. Увидев Ди Линя, Брат Бяо и А-Ху изумились.

— Ты… — начал А-Ху, но Ди Линь ударом кулака впечатал его в стену, отчего тот сразу обмяк. Развернувшись, Ди Линь заблокировал удар Брата Бяо, схватил его за волосы и начал с размаху бить головой о журнальный столик, пока тот не потерял сознание, оставив на столе лужу крови.

Ди Линь повернулся к Господину Чжану и боссу, которые уже тихонько пятились к выходу. Не дожидаясь их слов, он пнул стул, который сбил босса с ног, а затем схватил Господина Чжана за волосы и, как дохлую собаку, поволок обратно в комнату и бросил на пол. Босс уже был в отключке от удара стулом, а Господин Чжан, лежа на полу, задрожал:

— Пощади… умоляю, пощади! Я сделаю всё, что скажешь! Или… или хочешь чего-то? Всё, что у меня есть, я отдам, только пощади!

Ди Линь не обратил внимания на мольбы и ударом ноги вырубил его. Затем он нашел какую-то тряпку, небрежно вытер кровь с рук и бросил её на пол.

Момо, наблюдая за такой жестокостью, сглотнул. В его представлении Божественный Император всегда был возвышенным и утонченным, как ясный ветер и светлая луна, — когда еще он видел его таким?

Услышав звук сглатывания в своем сознании, Ди Линь, выходя из комнаты, усмехнулся:

— Что, испугался?

Момо поспешно замотал головой:

— Нет-нет, что вы! Господин Божественный Император расправился с плохими людьми, они все злодеи!

Почувствовав беспокойство Момо, Ди Линь мысленно погладил его по голове:

— Не бойся, тебя я не трону.

***

Первый подземный этаж, ложа.

Мужчина в дорогом костюме сидел на диване, откинув назад волосы, что подчеркивало его глубокие черты лица. На мизинце правой руки поблескивало кольцо с рубинами, которое он рассеянно крутил левой рукой.

Услышав шум снаружи, он произнес:

— Кайн, сходи посмотри, что там происходит.

— Слушаюсь, — отозвался мужчина, стоявший рядом с диваном.

http://bllate.org/book/21524/2209883