Готовый перевод The Male Lead Always Falls for Me / Быстрые миры: Главный герой не может устоять: Глава 12

Су Линь, разумеется, прекрасно знал о тех комплексах, которые Гу Фучжи тайно прятал глубоко внутри. Борясь с желанием заставить того чувствовать себя неловко, он просто делал вид, будто ничего не происходит, и никогда об этом не упоминал.

Су Линь отправился в душ.

Гу Фучжи оглядел роскошную комнату, где даже кровать достигала двух метров в ширину.

Как же он завидовал такой жизни, в которой не нужно было беспокоиться о деньгах.

Когда Су Линь вышел из ванной, на нем было обернуто лишь одно банное полотенце, обнажая рельефный торс и подтянутую талию. Благодаря долгим тренировкам его фигура казалась безупречной, а на животе рельефно выделялись шесть кубиков пресса.

Его тело еще не высохло после душа, и капли воды медленно стекали по мускулам. При этом он протирал волосы полотенцем, двигаясь так грациозно и уверенно, словно рекламировал шампунь для волос.

Су Линь слегка надул губы, прикусил зубами уголок нижней губы и стрельнул в Гу Фучжи соблазнительным взглядом.

Он не верил, что от столь двусмысленного и манящего выражения лица тот не потеряет голову.

В итоге Гу Фучжи, замерший на пару секунд при виде такого зрелища, просто взял с кровати халат, подошел к Су Линю, развернул его и помог надеть на Су Линя. Поправив очки, он с заботливой интонацией участливо предупредил: Ты только что из душа, нельзя ходить голым. Нужно вытереться насухо, иначе простудишься.

Су Линь: …… Ты что, блин, тупой что ли???

Су Линь едва не лопался от злости, но Гу Фучжи, не заметивший его выражения лица, направился прямо в ванной комнату со словами: Я пойду помоюсь.

Су Линь: ……

Божечки, встречаться с натуралом — такое утомительное дело.

Какой же он чурбан, совсем не умеет ухаживать за людьми! Просто кошмар!

Гу Фучжи был одет в одежду, которую Су Линь одолжил для него: у них дома работал слуга крупного телосложения, и его вещи как раз пришлись Гу Фучжи по размеру.Су Линь лежал на кровати. Гу Фучжи, заметив это, вышел и направился прямо к дивану, собираясь устроиться там. Су Линь хлопнул по матрасу слева от себя и позвал его:

— Иди сюда, ложись рядом со мной. Диван не выдержит твоих габаритов, сломается.

Услышав это, Гу Фучжи окинул взглядом диван, а затем прикинул собственные размеры — и впрямь, места маловато...

Гу Фучжи подошел, но не смел сделать ни движения. Заметив его столь смущенный вид, Су Линь протянул руку, ухватил его за запястье и рывком затащил на кровать. Чтобы тот не вздумал сбежать, Су Линь закинул на него свою длинную ногу, обхватив за пояс, намертво пресекая любые попытки к отступлению:

— Спи со мной, усек?

Едва Су Линь договорил, как вдруг услышал, как Гу Фучжи издал сдавленный стон.

Этот звук прозвучал как-то... странно и двусмысленно.

Су Линь, озабоченный лишь тем, чтобы затащить его на кровать, совершенно не обратил внимания на то, куда именно угодила его нога. Оплетя Гу Фучжи за пояс, он нечаянно потерся о самое неподходящее место.

Стоило Су Линю задеть его мужское достоинство, как тот издал столь болезненный и в то же время неловкий звук.

Боясь, что Су Линь догадается, он тут же зажал рот, а его мочки ушей снова покраснели.

Су Линь, услышав столь чувственный звук, чуть не сошел с ума. Додумался же — нормальному парню бы учиться, а он перенял профессиональные стоны героинь коротких видео...

Разве это не намеренное искушение?

Опасаясь неловкости, Су Линь притворился, что ничего не услышал, и лег.

У Су Линя был прекрасный сон: не прошло и нескольких минут, как он заснул.

Сердце Гу Фучжи колотилось как безумное. Лежа на боку, он любовался спящим Су Линем. Су Линь вцепился в него мертвой хваткой, словно осьминог, и не выпускал. Сейчас они выглядели донельзя близкими, и уголки губ Гу Фучжи сами собой поползли вверх.

На душе было радостно.

http://bllate.org/book/21532/2211766