Готовый перевод Data Spirit System / Сбой данных: ИИ в мире игры: Глава 24

Именно из-за столь сложных чувств Ансэ долго не мог найти подходящую роль, в которой ему стоило бы заговорить с ним о предстоящих делах.

Впрочем, он попытался прощупать почву в манере просителя: для подчиненного это было бы несколько неуместно, для старшего брата — чересчур унизительно, но для друга — в самый раз.

Эй И не стал отказываться или возражать, напротив, он даже всем видом показывал, что внимательно слушает.

Ансэ внезапно почувствовал облегчение и подумал, что и впрямь слишком много накручивал себя. Снова улыбнувшись, он произнес: — Раз так, не буду ходить вокруг да около. Поскольку раньше ты позволил мне стать Адольфом, я хочу, чтобы мы вернулись к Клану оборотней и при всеобщем свидетельстве я стал истинным Адольфом.

Эй И удивленно широко распахнул глаза.

Что касается того, чтобы Ансэ заменил его в роли Адольфа и завязал роман с Умой, подчиняясь воле судьбы... Хотя Эй И с самого начала продумал всё до мелочей, чтобы Ансэ полностью вошел в роль Адольфа,

но из-за изначального сопротивления Ансэ он проявил уважение и не стал силой навязывать ему различные обязанности по преемственности в клане.

В конце концов они уступили друг другу: Ансэ согласился попробовать, а Эй И дал на это свое согласие.

Причину нынешней перемены в настроении Ансэ было несложно угадать.

Эй И снова скрестил руки на груди, приняв прежний легкомысленный и неохотный вид, и с усмешкой протянул: — Тц, ну и вкусы у тебя.

— Следи за языком! — Ансэ взмахнул сжатым кулаком, изображая готовность ввязаться в драку.

Однако вскоре оба переглянулись и рассмеялись, и от этого стало так тепло, будто вокруг расцвела весна.

К счастью, после того как треснул тонкий лед, по которому они столько лет ходили с замиранием сердца, внизу заструился весенний ручей.

Подарив друг другу искреннее уважение и заботу, они прорвали бумажную завесу, и их дружба вышла на новый уровень.

— И когда же ты планируешь отправиться в путь, чтобы стать Адольфом?

— День лучше не выбирать, на самом деле я свободен уже сегодня.

Оба рассмеялись, прекрасно понимая мысли друг друга.

Вернувшись домой, они увидели Гэ Эр: тот держал в руке парадную шляпу, зажав подмышкой трость, и как раз собирался постучать в дверь.

Заметив движение за спиной, Гэ Эр обернулся. Увидев Эй И и незнакомого, но доброжелательного на вид оборотня, он не изменился в лице и молча отступил в сторону, жестом предлагая Эй И самому открыть дверь.

Настолько невозмутимо, будто позволял отпереть дверь собственному слуге.

Эй И нахмурился, но, желая поскорее увидеться с И И, предупредить ее и отправиться к Клану оборотней, чтобы покончить с делами Ансэ, он спокойно прошел мимо Гэ Эр и отпер замок, даже нарочно слегка задев его плечо.

Гэ Эр с видом полнейшего равнодушия проигнорировал провокацию Эй И, но смахнул с плеча несуществующую пылинку и замер в стороне.

Эй И ничуть не задело то, с каким ехидством Гэ Эр демонстрировал собственную брезгливость, и он распахнул дверь.

Шум отворившейся двери привлек внимание двух женщин в комнате, которые пили чай с пирожными. Они обернулись со своих мест на диване.

Заметив, что у И И гость, Гэ Эр лишь бросил на нее мимолетный взгляд. Встретившись с ней глазами, он прижал шляпу к груди, слегка поклонился и бросил напоследок: — Загляну в гости в другой раз, — после чего удалился.

Эй И тоже не стал заходить в дом — лишь бросил И И, что отлучится на какое-то время по делам и должен кое с чем помочь Адольфу, после чего сразу же захлопнул дверь и вместе с Ансэ поспешил к Клану оборотней.

Тем временем Эй И ушел, заручившись согласием И И.

Саму же И И случайная встреча Умы и Гэ Эр застала врасплох и заставила опешить.

Впрочем, подумав о том, что те уже сталкивались лицом к лицу, да и сейчас совершенно проигнорировали друг друга, она немного успокоилась.

Но стоило ей повернуться и увидеть Уму — та сидела с легким румянцем на щеках и завороженно смотрела на уже закрытую дверь, — как сердце И И снова подпрыгнуло к самому горлу.

Неужели нет? Неужели главная героиня не могла влюбиться в Гэ Эр с первого взгляда? Хотя я знаю, что он очень красив, да и держался только что крайне галантно, но ведь не могла же?! Во всяком случае, не должна...

Не успела И И предаться дальнейшим безумным фантазиям, как Ума встретилась с ней взглядом, и ее личико покраснело еще сильнее.

Столкнувшись с вопросительным взглядом И И, она несколько раз нерешительно приоткрыла рот и, в конце концов, заговорила издалека: — Сестрица, ты знаешь, что когда оборотни выбирают себе пару, им необходимо заранее уведомить свой клан, чтобы получить благословение и официальное свидетельство?

Хотя Ума выразилась непрямо, И И, хорошо знавшая девушку, мгновенно догадалась, к чему та клонит. Широко распахнув глаза от удивления, она воскликнула: — Так вы с Адольфом уже завели разговор о свадьбе?!

— О... о какой свадьбе вообще речь, еще ничего не решено наверняка! — Столкнувшись со сплетнями со стороны обожаемой сестрицы, Ума растерялась и, смущенно опустив голову, принялась теребить пальцы.

— О~ то есть вы уже питаете друг к другу взаимные чувства и вовсю стараетесь определиться с вашими отношениями, я правильно понимаю? — Эй И довольно улыбнулся и с легкой насмешкой обратился к Уме, которая спрятала лицо, уткнувшись в него макушкой.

Заметив, что Ума лишь стыдливо зарылась лицом в плечи и вовсе не отрицает этого, И И невольно мысленно воскликнула: «Сработано на славу, Адольф! Мои подсказки не пропали даром!»

Но тут И И внезапно подумала о другом: не слишком ли быстро развиваются их события?

Задумавшись об этом, она тут же осознала:

Будучи человеком из Церкви, пусть даже и простой ученицей, Ума вряд ли будет тепло принята среди оборотней.

В оригинальном сюжете Уме пришлось столкнуться со множеством придирок со стороны Клана оборотней, но все они были поочередно улажены Адольфом.

Именно поэтому путь от взаимной симпатии до воссоединения занял у них немало времени.

Если же учесть, что Адольф специально пришел за Эй И, чтобы вернуться к оборотням, скорее всего, это было нужно именно для устранения подобных скрытых угроз. Если поразмыслить в таком ключе, то всё шло своим чередом!

Сложив все кусочки мозаики воедино, И И хлопнула себя ладонью по лбу, и в ее голове наконец прояснилось. Мысленно она отметила, что один из объектов для покорения сердца еще даже не появился на сцене, а Адольф уже завоевал расположение красавицы — похоже, тому принцу ничего не светит!

Ума и Гэ Эр, казалось, вовсе не интересовали друг друга, и это просто замечательно! Похоже, эту задачу удастся завершить совсем скоро!

Глядя на Уму, которая сидела на диване и прятала голову в плечи, словно страус, И И твердо решила помочь Адольфу добиться того, чтобы Уму как можно раньше признал Клан оборотней.

Задумала — сделай. И И мягко потрепала Уму по голове и сказала: — Ума, я отведу тебя домой, мне нужно кое-куда съездить попозже.

Получив согласие Умы, она принялась собираться, чтобы проводить девушку обратно в Церковь.

Твердо решив как можно скорее доставить Уму в Церковь и наказать ей в ближайшее время поменьше выходить на улицу, И И, пожалуй, никогда бы не подумала:

Удар по лицу от той самой четвертой цели для покорения, которую она уже списала со счетов, не заставит себя ждать.

http://bllate.org/book/21552/2216953

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь