×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Transmigrator's Guide: The Male Lead's Not Human / Быстрые миры: Мои цели покорения — вообще не люди!: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Кэкэ... ну пообщайся со мной, а? Пожалуйста? — Ань Вань, видя, что Бай Кэкэ по-прежнему молчит, снова легонько потянула её за край одежды.

Притаившийся за деревом Ши Юсин шёпотом обратился к 001:

— 001, о чём они говорят? Ты можешь разобрать?

001 отозвался:

— Детям не положено знать такие вещи.

— Ох, ну ладно... — Ши Юсин понуро опустил голову.

001, видя такое расстройство, невольно вздохнул:

— Та девушка просит прощения у главной героини.

Ши Юсин тут же вскинул голову, в его глазах вспыхнул неподдельный азарт сплетника:

— Почему она извиняется? Что она натворила, что Бай Кэкэ так разозлилась?

— ...Перелезла через стену.

— А сейчас?

001 помолчал, а затем ответил с ноткой замешательства:

— То, что она делает сейчас, — это способ, которым человек объясняется в чувствах тому, с кем хочет пройти всю жизнь.

— 001, она даже подарила Бай Кэкэ цветы! Это же в точности как первый приём из того руководства, которое я сегодня читал. Только говорят они совсем другие вещи, да и целовать Бай Кэкэ она пока не стала.

001:

— ???!!!

— Ты что тут делаешь? — чья-то рука легла на плечо Ши Юсина. Тот вздрогнул, замер на месте, а затем медленно повернул голову. Оказалось, что это Цзи Янь.

Ши Юсин прижал руку к груди и принялся глубоко дышать, пытаясь унять испуг:

— Ты когда успел подойти? Ты что, ходишь бесшумно?

Цзи Янь невинно пожал плечами:

— Просто проходил мимо. Это ты так увлёкся, что ничего не услышал.

Ши Юсин сухо кашлянул, впервые почувствовав неловкость:

— А, вот оно что...

— На что смотришь? Так внимательно, — Цзи Янь, подражая Ши Юсину, вытянул шею и заглянул вперёд. Его зрачки расширились.

— Дай-ка я тоже гляну, — Ши Юсин слегка подался вперёд, вцепившись обеими руками в ствол дерева.

Цзи Янь резко отпрянул, схватил Ши Юсина за плечи и развернул его к себе. Ши Юсин даже не успел понять, что произошло, и смотрел на него с недоумением. Цзи Янь, дрожащим голосом и с выражением полного неверия на лице, прошептал:

— Они... эти двое... как они могут обниматься? И... и це... целуются... — Цзи Янь, закоренелый натурал, который даже не был ни с кем в отношениях, впервые видел, как целуются две девушки. Его мировоззрение рушилось на глазах.

— Они целуются, я видел, ну и что? — Ши Юсин не понял, к чему клонит Цзи Янь. Зачем повторять одно и то же? Он поправил очки — он ведь в них, всё прекрасно видит.

— Они целуются!!! — Цзи Янь так сильно сжал плечи Ши Юсина, что тот поморщился. — Тебя это не шокирует? Они! Две! Девушки! Целуются!

Эмоции Цзи Яня зашкаливали, ему отчаянно нужно было, чтобы кто-то разделил его чувства. И этим кем-то оказался Ши Юсин. Но тот никак не мог уловить суть и невозмутимо смотрел на него:

— Они целуются, я же сказал, что видел. Не нужно повторять, я в очках, мне всё отлично видно.

— Да нет же, ты... — Цзи Янь был близок к истерике. Что с ним не так?! Неужели Ши Юсина это совсем не шокирует?

Цзи Янь оставил попытки достучаться до товарища, отпустил его плечи, сел на корточки, обхватил голову руками и отвернулся. Вид у него был совершенно подавленный.

Ши Юсин посмотрел на присевшего Цзи Яня и недоумённо пожал плечами. Не понимает? Ну и ладно, не очень-то и хотелось.

Он снова повернулся к дереву, чтобы продолжить наблюдение, но тут же отпрянул назад и прошептал:

— Почему они идут в нашу сторону?

— Дурень, тебя обнаружили, — обречённо отозвался 001.

— Да не может быть! Я же так далеко спрятался, за деревом... как они могли заметить?

001 посмотрел на торчащую из-за дерева ногу Ши Юсина и на ярко-рыжую макушку Цзи Яня, притаившегося позади, и решил промолчать.

Пока Ши Юсин рассуждал, Бай Кэкэ с Ань Вань подошли почти вплотную. Ши Юсин этого ещё не осознал и, всё так же скрываясь за стволом, с любопытством вытянул шею, чтобы взглянуть ещё разок.

http://bllate.org/book/21571/2221410

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Transmigrator's Guide: The Male Lead's Not Human / Быстрые миры: Мои цели покорения — вообще не люди! / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода