×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Quick Transmigration: The Male Lead and His Rival End Up Together / Быстрые миры: Главный герой покорил своего заклятого врага: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Си Мяо, я люблю тебя. — Голос Гу Чжоуяня, низкий и до невозможности чарующий, донесся из-за спины.

Он смотрел на спину юноши, и в его взгляде читалось жгучее нетерпение.

— Я…

Юноша, услышав признание, изменился в лице. Он обернулся, чтобы взглянуть на того, кто стоял позади, и только открыл рот, чтобы что-то сказать, как вдруг сердце пронзила острая боль.

Он опустил взгляд и с ужасом увидел рукоять кинжала, торчащую из груди.

— Ты… — Он застыл, глядя на мужчину, но едва успел вымолвить одно слово, как в голове вспыхнула резкая боль. Зрение начало мутнеть, и он безвольно рухнул в объятия Гу Чжоуяня.

— Я знаю, что ты меня не любишь. Ты любишь её, да? Ничего страшного. Давай отправимся в ад вместе, так мы будем навеки неразлучны. — На холодном, красивом лице мужчины заиграла одержимая улыбка. Он крепче прижал к себе юношу и склонился, чтобы поцеловать его стремительно холодеющие губы.

Я люблю тебя.

Си Мяо, пребывая в облике бесплотной души, наблюдал, как Гу Чжоуянь, нежно обнимая тело прекрасного юноши, вошел в спальню. Он хотел ответить: Я ведь тоже тебя люблю!

Он протянул руку, пытаясь коснуться лица мужчины, но ладонь прошла сквозь него. На лице Си Мяо отразилось бессилие. Почему он не дал ему шанса объясниться, а просто взял и убил?

Если он боялся отказа, то максимум, что могло произойти — это неловкость при встрече, но зачем же сразу убивать? В памяти Си Мяо Гу Чжоуянь никогда не казался человеком со столь хрупкой психикой.

Гу Чжоуянь принялся раздевать юношу, бормоча себе под нос:

— Я так давно хотел это сделать. Наконец-то представился случай, хе-хе.

Черт возьми! Гу Чжоуянь, ты что, с ума сошел?

Си Мяо смотрел на действия Гу Чжоуяня, и его охватил гнев. Как бы он ни пытался помешать, он лишь проходил сквозь него.

Когда взгляд невольно упал на происходящее, он на мгновение оцепенел от шока, а затем мог лишь оцепенело наблюдать за тем, как мужчина добивается своего. Вспоминая всё, что было раньше, он готов был растерзать этого человека.

Но стоило увидеть одержимость в глазах Гу Чжоуяня, как сердце снова пронзила боль, а на губах появилась холодная усмешка. Ублюдок!

Дзинь! Обнаружена душа, совместимость с контрактом 99,999999%.

Идет заключение контракта с носителем.

Прогресс 1%.

100%.

Шло время. Тело юноши постепенно остывало, но мужчина, казалось, этого не замечал. Он продолжал обнимать его с безумным выражением лица. Неизвестно, сколько прошло времени, прежде чем из уголков рта мужчины потекла черная кровь. Даже умерев, он продолжал крепко сжимать юношу в объятиях.

Они выглядели как влюбленные, решившие уйти из жизни вместе.

Си Мяо, который секунду назад проклинал Гу Чжоуяня, называя его извращенцем, внезапно оказался в этом сером пространстве.

— Где это я?

В сером пространстве возник ярко-красный комочек. Он подлетел к Си Мяо, уставился на него двумя черными глазками-бусинками и проговорил мягким голосом:

— Дзинь! Приветствую, носитель. Это Пространство Системы, я твоя система 112690, можешь звать меня 11.

— Почему я здесь? — Плевать на имя, Си Мяо был в ярости и мечтал вернуться, чтобы задать трепку этому подонку.

— Потому что твоя душа идеально мне подходит, поэтому я связала тебя с собой. Я буду отправлять тебя в Малые миры на выполнение заданий. Ты помогаешь мне с миссиями, я собираю энергию. Конечно, ты помогаешь не бесплатно: когда энергия будет собрана, я отправлю тебя обратно, за час до твоей смерти, и очищу твое тело от яда, — выпалила 112690 на одном дыхании.

Си Мяо помолчал, глядя на красный комочек.

— Ты думаешь, я тебе поверю?

Тон 112690 стал холодным, глазки-бусинки пронзительно уставились на Си Мяо:

— Верить или нет — твое дело. Я озвучила свои условия. Сейчас ты можешь просто исчезнуть, и проблем не будет.

— И что за задания мне нужно выполнять?

— Задания на покорение. — Услышав, что Си Мяо подчинился, 112690 сменила тон на более дружелюбный. Она закружилась в воздухе: — Не волнуйся, поначалу задания на покорение очень легкие. Если провалишь — ничего страшного, просто начнешь заново, хе-хе.

От этого хе-хе Си Мяо передернуло. Похоже, до него эта система уже успела погубить немало людей.

— Если всё получится, я смогу узнать причину, по которой тот мужчина хотел меня убить? — спросил Си Мяо.

— О, а зачем тебе это знать? — 112690 стало любопытно, ведь тот мужчина так с ним обошелся.

— Не твое дело. — Си Мяо, разумеется, отказался отвечать, на его лице отразилось смущение.

112690, как опытная система, сразу поняла, что к чему. Глазки-бусинки забегали:

— О, вот оно что. Ладно, можно. — Раз уж он так отнекивается, значит, тут явно что-то есть.

Си Мяо оглядел серое пространство.

— Когда можно начинать?

— Так не терпится приступить? Хорошо, отправляю тебя прямо сейчас.

Сказав это, 112690 создала в воздухе черную дыру. Она работала как пылесос.

Си Мяо не успел опомниться, как его затянуло внутрь.

Когда душа юноши исчезла, красный комочек покружил на месте, где только что стоял Си Мяо, и тихонько захихикал.

http://bllate.org/book/21600/2227253

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу