Готовый перевод The Deep Love Persona Must Not Collapse / Не сломай образ глубокой любви [Быстрое прохождение]: Глава 4

Вернувшись домой вместе с Цзи Чэном, они обнаружили, что на часах уже два часа ночи.

Цзи Синъюнь ещё в машине начал клевать носом, а по приезде, едва успев умыться, сразу отправился в свою комнату. Натянув пижаму, он рухнул в тёплую постель и провалился в глубокий сон.

Цзи Синъюня разбудил будильник от Системы.

Резкий, пронзительный высокочастотный звук пронзил его голову, отдаваясь в висках так, словно кто-то пытался вытрясти саму душу из тела.

Он сел на кровати, пребывая в полном замешательстве. Прядь волос на лбу торчала в сторону, а на нежной щеке отпечатался след от подушки.

Цзи Синъюнь протёр глаза и, зевнув, взглянул на настенные часы. На них красовалось семь утра!

— Зачем так рано меня поднимать? — пробормотал он.

Система ответила:

— Ты опаздываешь в школу.

Сонное оцепенение мгновенно слетело с него. Цзи Синъюнь широко распахнул светлые глаза.

Он вспомнил, что по легенде является старшеклассником, а следом за этим пришли мысли о задании.

Цзи Синъюнь жалобно вздохнул и, смирившись с судьбой, начал переодеваться, готовясь к учебному дню.

Кто бы мог подумать, что школьная жизнь, от которой он так давно отвык, вернётся в таком виде. Эти бесконечные ранние подъёмы и изнуряющая учёба казались ему сущим кошмаром.

На обеденном столе в столовой было полно еды, которая всё ещё подогревалась в специальных лотках. Здесь было всё: от китайских блюд до европейских, от них исходил аппетитный пар.

На самом видном месте лежала записка, а рядом — толстая тетрадь в обложке из крафтовой бумаги.

Брат уехал в офис. Не забудь позавтракать. Сегодня в школу можешь не идти, оставайся дома и как следует отдохни, я уже договорился насчёт твоего отсутствия.

P.S. Если станет скучно, игровая комната и кинозал на верхнем этаже открыты.

Самое важное!!: Внимательно прочитай тетрадь, которую я оставил на столе! Это очень важно!! Вечером вернусь и проверю!

Количество восклицательных знаков в последней фразе было таким, что Цзи Синъюнь едва не перестал узнавать этот символ.

Любопытство взяло верх, и он взял тетрадь. Она оказалась довольно увесистой, с простой обложкой без всяких излишеств.

Неужели брат составил для него учебные конспекты?

Или решил, что ему не хватает знаний о физиологии отношений?

Цзи Синъюнь открыл обложку и, увидев содержимое, невольно поморщился.

Отчёт о целесообразности Шэнь Тинсюаня в качестве подходящего партнёра.

По моему глубокому убеждению, он не подходит. На мой взгляд, у него есть следующие недостатки:

1. Чрезмерно высокомерен и смотрит на всех свысока. Такой человек не будет проявлять нежность к своей половинке, вероятность применения эмоционального насилия превышает пятьдесят процентов.

2. Обладает броской, выдающейся внешностью. Разве может человек с таким лицом, притягивающим взгляды, хранить верность партнёру?

3. Узкие, вытянутые глаза, что говорит о некоторой холодности натуры…

И так далее.

Таких нелепых пунктов набралось несколько десятков!

Что касается внешности, то его нос, глаза и губы удостоились разбора по отдельности.

В общем, по мнению брата, Шэнь Тинсюань был плох во всём. Он раздражал его до такой степени, что придраться можно было к любой мелочи.

Цзи Синъюнь бегло просмотрел текст. В основном это были лишь субъективные впечатления брата, ведь никаких реальных изъянов у парня не было.

Ну надо же! Брат в очередной раз подтвердил свой статус босса, управляющего несколькими публичными компаниями. Мастерство высасывать претензии из пальца у него явно на высоте.

Цзи Синъюнь был равнодушен к Шэнь Тинсюаню, поэтому читал все эти придирки, написанные рукой брата, как комедийный роман, время от времени не в силах сдержать смех.

Лишь после того, как Система несколько раз напомнила, что нужно двигаться по сюжету и поторапливаться в школу, он с неохотой отложил тетрадь.

По пути в машине мысли Цзи Синъюня всё ещё возвращались к списку недостатков Шэнь Тинсюаня. Его отвлёк голос водителя.

Тот явно долго собирался с духом, чтобы заговорить:

— Молодой господин, впредь не просите меня помогать вам обманывать босса. Сегодня он устроил мне такой разнос, что я чуть не лишился работы.

Цзи Синъюнь смущённо почесал затылок:

— Простите, этого больше не повторится.

Водитель вздохнул:

— Не моё это дело, конечно, но босс души в вас не чает. Пожалуйста, не капризничайте больше, не расстраивайте его.

Водитель наблюдал за тем, как растёт Цзи Синъюнь. Маленький господин с детства был избалован и порой вёл себя капризно, но в душе оставался добрым и умел быть ласковым.

Вчера вечером юноша просто назвал его дядей, и он, потеряв бдительность, согласился на такую безумную авантюру. Хорошо, что с Цзи Синъюнем ничего не случилось, иначе он казнил бы себя всю оставшуюся жизнь.

Цзи Синъюнь тихо ответил:

— Хорошо, я понял.

Цзи Чэн действительно относился к нему со всей душой. Как бы он сам ни относился к ситуации, он не хотел ранить искреннюю любовь брата.

Такого, как вчера, больше не случится.

Час пик давно прошёл, и на дороге было немного машин.

Всего через десять с небольшим минут они подъехали к школьным воротам.

Охранник, завидев знакомый номерной знак, сразу поднял шлагбаум, пропуская автомобиль.

Глядя вслед удаляющемуся чёрному Майбаху, охранник в будке причмокнул губами:

— Вот уж действительно, богатство семьи Цзи не знает границ. Даже детей в школу возят на таких машинах.

Нет такого мужчины, который не любил бы хорошие авто, и даже у охранника, чьё лицо было изрезано морщинами, при виде роскошной машины проснулось естественное восхищение.

Он провожал её взглядом до тех пор, пока чёрный силуэт не скрылся из виду.

Что тут скажешь — судьбы у всех разные.

Водитель семьи Цзи был примерно его возраста, но водил элитные авто и жил припеваючи под крылом богатых хозяев. А он вынужден сидеть в этой крошечной будке за грошовую зарплату.

…

Машина беспрепятственно доехала до учебного корпуса для старшеклассников.

Успеваемость Цзи Синъюня была весьма посредственной, и в лучшую школу города он попал лишь благодаря тому, что его брат пожертвовал учебному заведению несколько новых корпусов.

http://bllate.org/book/21609/2228930