Готовый перевод Will You Write Angsty Stories / Быстрое прохождение: Ты вообще умеешь писать драмы?: Глава 23

Ну Ли целыми днями избегала выхода на работу и, получая сообщения через Систему, наконец дождалась момента, которого так долго ждала. После увольнения героиня Драмы по непонятным причинам никак не могла найти работу и, не имея другого выхода, вернулась в бар.

Закончив смену, Ну Ли увязалась следом за героиней Драмы и тихонько пряталась позади, наблюдая за обстановкой. Ну Ли лишь обрывками расслышала, как управляющий бросил, что её деньги уже отработаны и долгов больше нет. Очевидно, барного менеджера уже предупредили, что позволять ей продолжать здесь работать нельзя.

Однако Хуа Сянгу не стала спорить — деньги ей действительно были очень нужны. После недолгой беседы менеджер порекомендовал ей одно подземное заведение.

.

В ночном клубе, утопавшем в пьянящем угаре и роскоши, президент Цзи в солнцезащитных очках сидел в отдельной кабинке, излучая ауру недоступности. Вокруг кипела бурная жизнь, гремела музыка и лилось рекой спиртное, но фигура Цзи Цяньли оставалась совершенно невозмутимой — казалось, он был единственным человеком здесь, кто сохранял рассудок.

Под грохот музыки из-за пределов кабинки любопытные зеваки бросали взгляды, тайком пытаясь рассмотреть сквозь пелену манящих теней фигуру, столь величественную и недосягаемую, словно император.

Прижавшись губами к трубке микрофона, Цзи Цяньли тихо и зловеще произнёс:

— Директор Фан, это вы меня пригласили. И где же вы сами?

— Уж больно тяжело заставить вас куда-то выбраться, ваш визит разом опустошает мою казну, — только что шумевший и с наслаждением крутивший бокал с шампанским директор Фан вдруг осекся: — В смысле вы уже на месте? Я вас ищу...

Цзи Цяньли, возвышавшийся над царившим вокруг хаосом и не терявший самообладания, сбросил вызов.

Адрес, который на этот раз назвал директор Фан, был далек от приличных мест. Цзи Цяньли, не поддаваясь тлетворному влиянию атмосферы, сидел в кабинке и работал с телефона. Помощник У и личный помощник добросовестно дежурили снаружи, не подпуская посторонних зевак.

Кабинку от общего зала отделяли лишь тюлевая штора и хрустальная занавеска, а несмолкающие взгляды вокруг так и норовили проникнуть внутрь. Но плюсом этих проницательных взглядов было то, что Ну Ли могла видеть работающую Хуа Сянгу.

Героиня находилась совсем неподалеку: облачившись в костюм хостес, она носила поднос в таящем опасности подземном клубе. На её шее красовались светящийся ошейник и цепь, и стоило кому-то из гостей заплатить небольшие чаевые, как они могли таскать её за эту цепь, выгуливая как домашнее животное. В конце концов, хостес оставалась официанткой и была обязана разносить напитки и закуски, так что область для прогулок ограничивалась главным залом.

Система тоже заметила главную героиню и неожиданно подала голос:

— Хозяйка хочет развернуть здесь любовную линию?

Ну Ли незаметно кивнула и издала звук в знак согласия.

Система была очень довольна: то, что Ну Ли додумалась до всего сама и выстроила сценический план, полностью совпадающий с оригинальным сюжетом, можно было считать огромным и правильным шагом вперед.

Ну Ли посмотрела на вереницу проходивших мимо сексуальных девушек-кроликов:

— Мм, пожалуй, это похлеще фильмов про дома с призраками и кинотеатров, атмосфера и обстановка очень располагают.

Система… потеряла дар речи.

Поздно примчавшийся директор Фан обнаружил, что звонок сброшен.

Стоявшая у дверей кабинки Ну Ли едва сдерживала смех. Она воспользовалась директором Фаном просто к слову, чтобы он привел за собой Цзи Цяньли, и теперь директор наверняка ломал голову над тем, как умудрился перепутать адрес, который сам же и назначил.

Ну Ли знала наверняка: только что директор Фан битый час прождал Цзи Цяньли в баре Khao, и теперь, глядя на то, как мучается этот никчемный тип, она испытывала истинное наслаждение. Добираться от Khao пришлось сломя голову, и теперь директору Фану приходилось сохранять невозмутимый вид перед Цзи Цяньли, не смея даже вздохнуть полной грудью.

Бедняга директор Фан, пожалуй, вовек не догадается, как в сообщении вдруг оказался чужой адрес.

Измотанный дорогой инструмент сюжета произнес:

— Не ожидал встретить тебя здесь, я околачиваюсь тут уже полдня и тебя не видел.

Войдя в кабинку, директор Фан случайно бросил взгляд в сторону двери.

Увидев расплывшегося в улыбке директора Фану, Ну Ли почувствовала, как к горлу подступает недоброе предчувствие. Этот плейбой вдруг изрек с видом первооткрырателя:

— Эй, а ты как тут оказалась? И кстати, я так и не спросил, как тебя зовут?

Директор Фан протянул руку, собираясь по-приятельски закинуть руку ей на плечо.

Мысленно Ну Ли выругалась про себя на этого мастера заводить знакомства с первого встречного. Она ответила ему мрачной улыбкой — ему оставалось лишь молиться, чтобы в будущем его не осенили пугающие догадки.

Заметив этот мрачный взгляд, директор Фан на секунду замер.

Ну Ли окончательно успокоилась: похоже, второстепенные персонажи, как и NPC, совершенно нечувствительны к окружающей обстановке, и тратить на них душевные силы не стоит. С подобными неприятностями она легко разберется втихомолку, когда никого не будет рядом.

Рука директора Фана все еще висела в воздухе, а на лице читались растерянность и недоумение.

Помощник У заметно занервничал. Зная, что девчонка — новенькая ассистентка, он боялся, что её испугают такие вольные манеры директора Фана, но тот был боссом компании-партнера, и помощник У не смел вмешиваться.

Ну Ли уже собиралась сделать шаг назад, чтобы уклониться, как вдруг почувствовала, как ей на плечо опустилась чья-то рука.

— Ой?

Только успела выдохнуть Ну Ли, как чья-то сила рывком оттянула её назад, позволив с такой легкостью выскользнуть из загребущих лап плейбоя директора Фана!

Ну Ли даже не успела сообразить. Всё произошло так внезапно, и в голове у неё крутилась лишь одна мысль: неужели боссы теперь обязаны защищать подчиненных от домогательств?

Цзи Цяньли:

— Разговаривая о контракте, веди себя прилично. Садись.

Ошеломленная Ну Ли послушно подчинилась приказу и села.

Помощник У смертельно испугался и принялся отчаянно подавать знаки глазами: сидеть рядом с президентом нельзя, вставай же скорее!

Однако Ну Ли изо всех сил уткнулась носом в землю и вовсе не поднимала головы, напрочь упустив спасительные намеки помощника У.

Цзи Цяньли тоже не ожидал, что его личный помощник окажется такимстолковым. Разговаривая с директором Фаном, он краем глаза заметил, как послушно уселся младший ассистент, принявший вид до смерти перепуганного человечка, который даже боялся поднять голову (крупная ошибка):

— Помощник У, вы тоже садитесь.

Ну Ли изо всех сил прятала лицо. Если её, скрытого за кулисами исполнителя миссии, запомнят главные герои сюжета, быть беде. Раз уж она всё равно оказалась рядом с главным героем, оставалось довольствоваться малым в надежде, что раз они не видели её лица, значит, и не встречались вовсе.

Рука Цзи Цяньли снова опустилась на её плечо. Ну Ли напряглась всем телом, превратившись в струнку, и изо всех сил вжалась головой в плечи, продолжая операцию по маскировке лица:

— Система, неужели он что-то понял? Что делать, если догадался? Он страшнее призрака, хлопающего по плечу!

Две секунды спустя Цзи Цяньли убрал руку — судя по всему, он сообразил, что ошибся адресом и перед ним вовсе не мужчина-помощник У. Только тогда Ну Ли облегченно выдохнула: главное, что её не разоблачили.

.

Взгляд же Цзи Цяньли устремился в другой конец клуба, где одна из хостес только что бросила на него яростный взгляд.

Директор Фан тоже огляделся по сторонам: здесь наряды были разве что чуточку откровеннее, чем в баре Khao, а талия официанток тоньше, но в остальном директор Фан не заметил никакой разницы — этот клуб ничем не отличался от прочих.

Но Цзи Цяньли снова положил руку на плечо Ну Ли. Яростный взгляд хостес вернулся.

Закончив деловые переговоры и проводив директора Фана, Цзи Цяньли вернулся в кабинку ночного клуба. Оба помощника следовали за ним, и Цзи Цяньли, обернувшись к личному помощнику, с ноткой догадки в голосе произнес:

— Сяо Ли?

Ну Ли торопливо опустила голову. Цзи Цяньли спросил, знаком ли ей тот человек поодаль.

Ну Ли бросила взгляд в ту сторону. Поняв, что Цзи Цяньли имеет в виду главную героиню, она тут же отчаянно затрясла головой.

Цзи Цяньли подошел к той женщине:

— Назначаю цену в десять тысяч, полезай в бассейн с шампанским и сделай круг.

Хуа Сянгу сорвала баснословный куш с первой же смены, получила десятку и тут же сиганула в фонтан с шампанским, нарезая круги.

Ну Ли смотрела на это с полным недоумением. Разве это можно назвать романтической встречей по сюжету?

Окружавшие клуб зеваки с двусмысленными ухмылками наблюдали за происходящим в центре, а президент-главный герой продолжил выдвигать чересчур вольные требования:

— Умеешь танцевать экзотический танец? Двадцать тысяч.

Новая хостес танцевать не умела, но из зала тут же выскочил танцор-мужчина, сгреб деньги и потащил Хуа Сянгу за кулисы. Спустя полчаса свежеиспеченный экзотический танец был разучен на скорую руку. Выйдя на сцену в соблазнительном наряде, Хуа Сянгу исполнила для щедрого спонсора далеко не самый отточенный танец.

Ну Ли возмутилась про себя:

— Неужели он не боится, что его узнают в солнцезащитных очках?

Система же самодовольно хмыкнула:

— У властного гендиректора есть деньги. А с деньгами можно вести себя как угодно капризно.

Вернувшись, Цзи Цяньли застал лишь одинаковые, словно под копирку скопированные лица обоих помощников — абсолютно неразличимые, без каких-либо эмоций. Президент Цзи не стал вдаваться в объяснения, обронив лишь: вывели вас проветрить, и поездка того стоила.

Насмотревшись вдоволь, они собрались уходить, как вдруг объявился тот самый сомнительный элемент из клуба.

Танцор украдкой протиснулся к троице и с видом бывалого знатока профессионально осведомился:

— Завернуть господина с собой?

Завернуть господина с собой? Завернуть господина с собой? Эта фраза крутилась в голове Ну Ли бесконечной петлей, и хуже всего было то, что она черт возьми её поняла!

Танцор многозначительно и сладко улыбнулся:

— Завернуть, доставить на дом, аквариум в комплекте. Могу прилагаться в качестве бонуса, но это плюс пять тысяч.

Ну Ли смотрела на происходящее с абсолютным отупением.

Оказывается, по сюжету Хуа Сянгу, бросившая учебу и обманом заставленная работать хостес, должна быть спасена Цзи Цяньли, но теперь, в реальном развитии событий, Хуа Сянгу не бросала учебу, однако её всё равно собирались завернуть в подарок Цзи Цяньли?

Подобный удивительный поворот сюжета вернул всё на круги своя! Ну Ли была ошеломлена этим внезапно забрезчившим в конце туннеля светом.

Цзи Цяньли окинул танцора взглядом и словно бы между делом бросил:

— И еще. Мне нужны все досье на неё.

Система взвизгнула:

— Главный герой собственной персоной потребовал досье на Хуа Сянгу! А-а-а-а! Ровно как в романах про президентов! Именно так!

http://bllate.org/book/21626/2231185

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь