Готовый перевод Quick Transmigration: The Male Supporting Character Is Hard to Seduce / Быстрое прохождение: Мужские роли не поддаются соблазнению!: Глава 2

Си Юэ и Цы жили тихо и спокойно — ну, или почти спокойно; во всяком случае, Цы с каждым днем становился всё ближе к Си Юэ.

В день восемнадцатилетия Си Юэ Система, которая всё это время оставалась прозрачной и невидимой, наконец подала голос:

— Хозяин, желаете ли вы получить информацию о сюжете?

Си Юэ равнодушно ответил:

— Получить.

С этими словами он лег на кровать и закрыл глаза.

Изначальный владелец, Си Юэ, был бабником. Он обладал ослепительной внешностью, а женщины вокруг него сменялись, словно наряды — новая каждый день.

Однажды вечером, будучи навеселе и обнимая свою очередную любовницу, он вдруг поднял голову и увидел, как за окном проплывает Цы. Испугавшись до полусмерти, Си Юэ мгновенно утратил всякий интерес к постельным утехам. Однако он не посмел поднять шум, опасаясь последствий, да и кто бы ему поверил, если бы он рассказал правду?

Тогда он тайком нанял даоса с горы Маошань, чтобы тот избавился от Цы. Но этот даос оказался обычным шарлатаном и не смог бы навредить Цы даже волоском. В процессе проведения ритуала что-то пошло не так, и по вине даоса Цы превратился в Злого духа.

Изначально у Цы был шанс на перерождение, но из-за действий Изначального владельца он стал Злым духом — кто угодно на его месте не смог бы проглотить такую обиду. Однако перед уходом тот даос оставил Изначальному владельцу какой-то артефакт, из-за которого призраки не могли к нему приблизиться. В итоге, став Злым духом, Цы вселился в тело одного из однокурсников Изначального владельца, выжидая момент, чтобы разделаться с ним.

По иронии судьбы, Цы влюбился в нежную и прекрасную главную героиню. А всем известно: главная героиня принадлежит главному герою, и никто не может её отобрать — всякий, кто посмеет на неё покуситься, станет пушечным мясом. Цы, приложив все усилия, в конце концов убил Изначального владельца, но следом был уничтожен главным героем. В конечном итоге главные герои прожили долгую и счастливую жизнь.

— Задача Хозяина: прожить с Цы счастливую жизнь, защитить его, не дать ему превратиться в Злого духа и отомстить главному герою.

— Погоди, — Си Юэ был озадачен. — Цы что, дал вам взятку?

— Как такое возможно! Наша Система никогда не берет взяток! — Система изо всех сил попыталась доказать свою чистоту.

— А что насчет Изначального владельца?

— А что с ним не так? — Система недоуменно вопрошала.— Я не верю, что Изначальный владелец просто так всё оставил. Его убил Цы, а теперь он вынужден использовать своё тело, чтобы помогать своему убийце. У него наверняка полно обиды, верно?

— Хи-хи! Не зря ты мой Хозяин! Тебе нужно не только выполнять задания, но и избавляться от уровня ненависти Изначального владельца.

— И как мне от неё избавиться?

— Если вкратце: издевайся над целью! Причем так, чтобы в процессе он успел в тебя влюбиться!

Си Юэ очень хотелось прибить Систему, но та, обладая завидным инстинктом самосохранения, уже давно заблокировала его мысли.

Черт возьми! Жизнь превратилась в сплошное уныние!

К полуночи празднование дня рождения Си Юэ наконец закончилось. Проводив вместе с матерью Си всех гостей, он вернулся в свою комнату.

Как и ожидалось, вскоре там объявился Цы.

— А-Юэ… я пришел.

Си Юэ подошел к нему, обнял за плечи и, положив подбородок ему на плечо, вдохнул тонкий, едва уловимый аромат его тела.

— А-Юэ, я… — Цы хотел что-то сказать, но Си Юэ прервал его.

— Молчи… — С этими словами он наклонился и поцеловал его.

Цы слегка расширил глаза, его уши вспыхнули ярким румянцем, но сопротивляться он не стал.

— М-м…

У Цы не было сердцебиения, но Си Юэ всё равно чувствовал, как сильно тот нервничает.

Язык Си Юэ мягко разомкнул его стиснутые зубы… Они так и стояли, слившись в поцелуе.

Лишь спустя долгое время Си Юэ отстранился. В этот же миг в его голове раздался непрекращающийся вопль Системы: А-а-а! Хозяин! Остаточное сознание Изначального владельца сейчас сойдет с ума!

Си Юэ попросту проигнорировал её, закрыл глаза и, сделав вид, что теряет сознание, повалился на пол.

Цы бережно уложил Си Юэ на кровать, но не ушел. Он долго стоял у постели, пристально глядя на него.

Значит, просто напился…

Цы слегка прикусил нижнюю губу. А он-то думал…

Его уши снова покраснели, и, развернувшись, он растворился в воздухе.

Си Юэ, притворявшийся пьяным, сел на кровати. Тут же пришло уведомление от Системы:

— Дзинь! Остаточная душа Изначального владельца пришла в норму.

Он и сам… вовсе не хотел, чтобы всё сложилось именно так.

http://bllate.org/book/21629/2231601