Готовый перевод Quick Transmigration: The Male Supporting Character Is Hard to Seduce / Быстрое прохождение: Мужские роли не поддаются соблазнению!: Глава 12

Этот случайный толчок пришелся прямо по ране Си Юэ. От боли его прошиб холодный пот. Ци почувствовал, как Си Юэ напрягся, и поспешно выбрался из его объятий, с тревогой спросив:

— Может, мне все-таки использовать магическую силу, чтобы залечить твои раны?

— Все в порядке, все в порядке. Я уже нанес мазь, скоро станет легче.

Ци опустил голову и, помолчав долгое время, тихо произнес:

— Я не хочу, чтобы тебе было больно…

— Мне не больно. Когда рядом любимая жена, любая боль отступает, — улыбнулся Си Юэ. Улыбка у него была очень красивая, и Ци на мгновение замер, залюбовавшись.

— Глупыш, ну какой же ты глупый, — Си Юэ чмокнул его в щеку.

— Хм! Я вовсе не глупый! Это ты глупый! — фыркнул Ци, гордо вскинув голову.

— Хорошо, я глупый, — Си Юэ снова притянул его к себе. — Побудешь со мной сегодня ночью?

— …М-м.

Неизвестно, кто из них в этот момент снова тихонько покраснел.

…

Посреди ночи Ци открыл глаза. Он осторожно коснулся пальцами губ Си Юэ и, убедившись, что тот спит, облегченно выдохнул.

Затем он очень аккуратно выбрался из объятий, приподнял край одеяла и приложил ладонь к одной из ран Си Юэ. В центре его ладони собралось такое же белое сияние, как и днем.

И правда! Этот негодник Си Юэ даже спать ложится без пижамы, все время с голым торсом!

При этой мысли лицо Ци снова слегка порозовело.

Внезапно чья-то рука перехватила его запястье.

— Глупыш, не слушаешься.

Ци вздрогнул от неожиданности:

— Ты… ты не спал?

— Спал.

— Когда же ты проснулся?

— Когда ты начал тыкать меня пальцем в губы, — Си Юэ слегка потянул его на себя, снова увлекая в объятия.

— Ци-эр, будь паинькой, спи, — прошептал Си Юэ, успокаивающе прижимая его к себе.

— Хм! — Ци демонстративно отвернулся, но руку все же положил ему на талию.

Ну ничего, подождем. Не верю я, что ты не уснешь по-настоящему!

Однако, когда Си Юэ наконец провалился в глубокий сон, Ци уже не смог выбраться из его объятий.

Си Юэ намертво зажал его ноги своими!

Именно так! Ноги!

Вспомнилось время, когда Ци только стал духом — он был таким невероятно чистым и милым существом.

Он не помнил своего прошлого, знал лишь, что его зовут Ци, а фамилию забыл. Идти было некуда, а почему-то перерождаться он категорически не хотел. Случайно разминувшись с посланником загробного мира, пришедшим за его душой, он начал скитаться по свету.

Однажды на кладбище он увидел группу призраков и заметил, что они чем-то отличаются. Чем именно? Ногами и одеждой.

У них не было ног, и все они были одеты в одинаковые белые халаты.

Ци стало любопытно, и он подошел спросить, в чем причина.

Тогда он и узнал, что они с помощью магии скрывают свои ноги. Откуда-то пошел слух, будто белые одежды и парение в воздухе выглядят более устрашающе, вот призраки и начали массово переодеваться в белое и прятать ноги.

Ци показалось это забавным, но он не придал значения. Однако в следующих нескольких местах захоронений призраки выглядели точно так же. Его необычный вид и яркая внешность привлекали слишком много внимания.

Честно говоря, ему это совсем, ну просто совсем не нравилось.

Поэтому он начал меняться, подражая остальным: густо красил лицо, а волосы даже не пытался расчесывать, оставляя их распущенными.

Он думал, что так и будет скитаться вечно, пока однажды не забрел в больницу. Он просто бродил по коридорам, увидел его, и… почему-то… больше не захотел уходить.

Так он и начал следовать за ним: куда он, туда и Ци.

Воспоминания угасли. Ци попытался пошевелить рукой, но Си Юэ крепко сжимал ее в своей ладони.

М-м…

На самом деле… я так сильно его люблю…

Не заметив того, Ци снова почувствовал, как горят его уши.

http://bllate.org/book/21629/2231611