Готовый перевод Quick Transmigration: Heart-Stealing God's Endless Pampering / Быстрое прохождение миров: Властный бог не перестаёт баловать: Глава 1

Хо Нин прожил двадцать три года, и если считать всё, то его пытались похитить тридцать раз, из которых двадцать девять с половиной попыток были неудачными. Те похитители были ужасно заняты: им приходилось не только работать сверхурочно, хотя никакой прибавки к зарплате за это не полагалось, но и умудряться промышлять этим делом почти каждый год.

Впрочем, до того как они успевали даже позвонить в дом семьи Хо, их уже скручивали охранники Хо Нина.

Можно сказать, что своей спокойной и долгой жизнью Хо Нин во многом обязан именно своей команде телохранителей. Но Сократ однажды сказал: тому, кому суждено умереть, не избежать смерти, вопрос лишь в том, когда это произойдёт.

Сократ: — Я что, правда такое говорил?

Хо Нин, мужчина, двадцать три года.

Причина смерти: несчастный случай при катании на самокате, повлёкший перелом шейных позвонков. Скончался из-за того, что его не успели вовремя доставить в больницу.

Хо Нин: — ...

Способ смерти, надо сказать, весьма... оригинальный.

Изначально Хо Нин полагал, что на этом его обыденная и скучная жизнь подошла к концу, но, увы, человек предполагает, а судьба располагает.

— Динь. Система загружается.

— Загрузка завершена.

— Привет, маленький Хо Нин! Я твоя Система, можешь называть меня 111.

Молча глядя на мерцающий перед глазами экран, Хо Нин на мгновение застыл, словно не до конца осознавая, что происходит.

Разве он не умер?

Неужели подземный мир тоже идёт в ногу со временем и перешёл на искусственный интеллект для распределения перерождений?

Его мысли неслись вскачь, но на лице не дрогнул ни один мускул. 111 не знало, о чём он думает, но чувствовало, что сорвало джекпот: хозяин не только красавец с приятным голосом, но ещё и с отличным характером.

Хорошо, что оно победило в драке за него, иначе пришлось бы ждать ещё пару сотен лет, чтобы заполучить такого великолепного подопечного!

Если бы у Системы было тело, оно бы сейчас смотрело на Хо Нина с нескрываемым умилением.

Хо Нин немного подумал и спросил:

— Слушай, а можно мне переродиться на пару дней попозже? Я ещё в Арене Доблести до ранга Короля не дошёл.

111: — ...А?

Что только что сказал Хо Нин? Какое перерождение? Оно что, ослышалось?

Хо Нин был озадачен ещё сильнее:

— Ты же Система искусственного интеллекта для перерождений, разве нет?

111: — ...

Оно и представить не могло, что в первый же день встречи с хозяином получит такое прозвище.

111 довольно бессильно возразило:

— Я ещё даже не представилось, братец... Меня зовут 111, можешь звать меня Великий Главный Штурмовик номер один. Моё полное название — Система спасения главных героев, которым суждено умереть. Твоя задача — не дать цели задания погибнуть. Как только выполнишь все миссии, сможешь вернуться домой. Ну как тебе?

Никак!

Хо Нин мысленно показал средний палец, решив, что эта Система просто решила над ним поиздеваться.

Маленький господин Хо из столицы, кроме как есть, пить, спать и играть в азартные игры, ничего не умел. И то, что семья Хо до сих пор не разорилась, — лишь заслуга мудрых членов совета директоров, которые из вежливости не устраивали переполох.

А уж спасать кого-то? Он скорее сам всех в могилу сведёт, чем кого-то спасёт.

— Один вопрос: если я не смогу спасти главного героя, что будет?

111, которое уже собиралось прочитать вдохновляющую речь, мгновенно осеклось и виновато ответило:

— Ну... значит, всё... конец...

О, вот как.

Хо Нин задумчиво кивнул:

— Ладно, тогда давай покончим с этим побыстрее. Где задание?

— А, и ещё кое-что. Чтобы ты освоился, этот мир — новичковый, довольно простой. Тебе нужно защитить главного героя Цзи...

С характерным свистом Хо Нин исчез из пространства Системы, оставив 111 в полном оцепенении.

— Твою ж мать, где мой хозяин! Боже мой, мой хозяин пропал!

После приступа сильного головокружения Хо Нин с изумлением оглядел незнакомую обстановку, в очередной раз пересмотрев своё мнение об этой системе по имени 111.

Всё определённо не так просто.

Данные автоматически загрузились в его память, как только он пришёл в себя. Хо Нин сидел за партой и методично постукивал пальцами по столешнице.

Господин Хо прожил двадцать три года и чего только не видел. Но чтобы его вот так запросто забросили в школьный класс — такое с ним впервые.

И это, чёрт возьми, урок физики!

Оригинального владельца тела звали Сяо Кэ. Типичный пример ребёнка из чужой семьи: красивый, с отличными оценками, во всём был лучшим из лучших.

Юноша, освещённый солнечным светом, подпёр подбородок рукой, его тонкие пальцы перевернули страницу учебника и тут же дрогнули, закрывая книгу. Он произнёс с явным потрясением:

— Маленькая... лампочка? Система, вы, Системы, в старшей школе физику по маленьким лампочкам учите?

111 на мгновение замолчало:

— Мы, Системы, физику старшей школы не учим.

http://bllate.org/book/21631/2231981