Готовый перевод The Ultimate Flirt System / Быстрое перемещение: Король соблазнения: Глава 23

Хотя в первых двух мирах его нельзя было назвать полностью принужденным, по крайней мере, всё происходило не по его инициативе, так что он мог найти себе оправдание: дескать, ориентация искривилась не по его вине. Но этот мир был другим. Даже несмотря на то, что он наглотался возбудителя, он всё равно сам соблазнил Ци Юаньшэня.

Мля, почему этот Ци Юаньшэнь не попытался увернуться!

Он ткнул систему и с ходу выругался:

— Какого хрена, почему раньше не сказал, что в пирожном была эта сраная дрянь! Ты чуть не угробил Сяо-гэ!

Система ответила:

— У меня нет предков, кроме того, в задании было сказано про подсыпку лекарства, а в отравление ты превратил его сам.

Сяо Муци:

— …Подгоняешь факты под ответ!

Система:

— Ты просто всё не так понял.

Сяо Муци:

— Но в прошлый раз Императрица подсыпала яд, с чего бы мне думать, что в этот раз всё иначе!

Система:

— Ну, это уже не входит в мою юрисдикцию.

Сяо Муци:

— …

Мысленно он показал системе бесчисленное множество средних пальцев.

Система продемонстрировала абсолютное равнодушие.

Сяо Муци лежал на груди Ци Юаньшэня, до боли зажмурившись и не смея пошевелиться.

На душе у него царил полный кавардак, и он уж точно не мог догадываться, до чего же сейчас был счастлив Ци Юаньшэнь. Если бы он поднял голову, то непременно увидел бы сияющую улыбку на лице этого несносного мальчишки.

Ци Юаньшэнь был искренне счастлив: его многолетнее заветное желание наконец-то исполнилось, как тут не радоваться?

Однако, радуйся не радуйся, а кое-какие опасения у него всё же оставались. Он боялся, что после пробуждения Государственный наставник откажется признавать случившееся.

Сейчас Государственный наставник лежал в его объятиях абсолютно голым, голова покоилась на его руке, а ладонь лежала на гладком плече. Кожа под пальцами была настолько нежной, что не хотелось отрывать руку. Ци Юаньшэнь отчетливо помнил каждый изгиб тела Наставника: из-за отсутствия регулярных физических нагрузок кожа Наставника отливала болезненной бледностью, и стоило чуть сильнее сжать пальцы, как на ней оставался след. У Ци Юаньшэня возникал иллюзорный страх, что он может нечаянно сломать этого человека.

А вид привычно холодного и отстраненного Государственного наставника, который извивался и стонал под ним, и вовсе сводил Ци Юаньшэня с ума.

Но он также знал, что такое чувство меры: когда Государственный наставник во второй раз достиг пика и заснул от усталости, он и сам излился наспех, совершенно не желая вредить телу Государственного наставника.

Теперь оставалось только дождаться, пока Наставник очнется.

Сяо Муци притворялся спящим до тех пор, пока луна не поднялась над ивами. Проголодавшись донельзя и чувствуя отек во всем теле, он был вынужден проснуться.

В то же время он мысленно обругал Ци Юаньшэня: попав в столь неловкую ситуацию, он даже не догадался вовремя скрыться! Неужели тот выбился из сил, потратил все жизненные соки и вырубился от истощения?

Однако стоило Сяо Муци шевельнуться, как Ци Юаньшэнь тут же зашевелился в ответ, разрушив все догадки Сяо Муци.

Обхватив Сяо Муци за талию, Ци Юаньшэнь плавно приподнялся.

Ладонь с легкими мозолями прижалась к его голому боку, и Сяо Муци тревожно заерзал.

— Тебе очень плохо? — с беспокойством спроил Ци Юаньшэнь.

Сяо Муци сохранял бесстрастное выражение лица, не зная, что ответить.

По правде говоря, Ци Юаньшэнь действовал очень осторожно, к тому же сам находился под воздействием возбудителя, поэтому телесные рефлексии позволили ему полностью расслабиться. Сейчас оставалось лишь ощущение легкой растянутости, но никаких травм не было.

Видя, что тот молчит, Ци Юаньшэнь решил, что Наставник недоволен, и смущенно захлопнул рот.

Сяо Муци бросил на него косой взгляд, после чего замер.

Показатель счастья, который и без того составлял 87 единиц, внезапно подскочил еще на 6 пунктов.

Неужели секс обладает поистине такой магической притягательностью?

Сяо Муци ничего не понимал. В предыдущих мирах было точно так же: стоило им переспать, как цель неизменно приходила в неописуемый восток, а уровень счастья взлетал до небес. Неужели его тело обладало каким-то особым очарованием?

Поразмыслив немного, Сяо Муци вновь почувствовал неловкость.

Как-никак, для Ци Юаньшэня это был первый раз, и после соития он даже не догадался помочь ему привести себя в порядок. Сейчас всё тело липло от испарений, доставляя жуткий дискомфорт.

Помолчав добрую половину дня, Сяо Муци наконец пересилил стыд:

— Велети кому-нибудь принести бочку воды, я буду купаться.

Вообще-то у Государственного наставника имелась личная купальня, но в нынешнем состоянии Сяо Муци решительно не мог показаться на людях, оставалось лишь заставить Ци Юаньшэня принести воду в комнату.

Заметив, что Сяо Муци соизволил заговорить с ним первым, да еще и без каких-либо признаков гнева, Ци Юаньшэнь обрадовался так, что чуть не подпрыгнул. Одним лихим кувырком он соскочил с кровати — абсолютно голый, причем его достоинство забавно качнулось в воздухе.

Сяо Муци случайно бросил взгляд и тут же отвел глаза: надо же, разгуливает нараспашку, словно боится, что кто-то не оценит его размеры.

…Подумаешь, на два размера больше его собственного, и чего тут хвастаться!

Сяо Муци мысленно закатил глаза.

Копошась на ходу, Ци Юаньшэнь натянул одежду и помчался на поиски горячей воды.

Ума у него все же хватило: он не стал отправлять за водой слуг, а велел принести ее к дверям комнаты, после чего втащил всё сам.

Приоткрыв дверь, Сяо Муци смутно разглядел Юаньфана, который явно намеревался войти. Он тут же спрятался под одеяло и шумно выдохнул, лишь когда Ци Юаньшэнь прогнал слугу.

Отрегулировав температуру воды, Ци Юаньшэнь вернулся к постели и протянул Сяо Муци руку.

Раз уж всё равно переспали, Сяо Муци больше нечего было стыдиться. Он решительно откинул одеяло, положил руки на плечи Ци Юаньшэню и позволил отнести себя к деревянной бадье.

А вот Ци Юаньшэнь от такого хладнокровия слегка растерялся и застыл столбом.

Устроившись внутри бадьи, Сяо Муци с унижением закрыл глаза: от недавних движений он отчетливо чувствовал, как из него всё еще вытекает некая жидкость. Это было до крайности неловко, к счастью, Ци Юаньшэнь ничего не видел.

Стоя у края бадьи, Ци Юаньшэнь принялся услужливо омывать Сяо Муци, словно какой-то слуга.

Сначала он старался изо всех сил, но постепенно характер его движений изменился.

Слегка наклонившись, он заискивающе произнес:

— Наставник, я ведь тоже еще не мылся, можно ли мне…

— Нельзя, — отрезал Сяо Муци. — Здесь ты больше не нужен, ступай в Пруд Очищения Небес.

Прудом Очищения Небес называлась личная купальня Государственного наставника.

Ци Юаньшэнь тут же захлопнул рот и зачастил головой:

— Нет-нет-нет, я лучше останусь прислуживать Наставнику.

Сяо Муци:

— …

Глубоко вздохнув, Сяо Муци решил, что лучше сразу расставить все точки над i:

— Забудь о том, что случилось сегодня.

Ци Юаньшэнь замер на полуслове:

— …А?

Сяо Муци:

— То, что я потерял над собой контроль, произошло исключительно из-за того пирожного. Вели людям разобраться: кто заходил на Императорскую кухню до того, как ты забрал сладости.

— Наставник хочет сказать… — Ци Юаньшэнь прозрел. — Я понял, я во всем разберусь.

Кивнув, Сяо Муци умолк.

Однако Ци Юаньшэнь вовсе не собирался заканчивать разговор:

— Но заставить меня забыть об этом Наставник не сможет.

Сяо Муци поднял на него изумленный взгляд.

Лицо Ци Юаньшэня слегка покраснело, но он упрямо задрал подбородок:

— Разве Наставник в прошлый раз не спрашивал, нравится ли мне кто-нибудь? Мой ответ был: «да».

— В прошлый раз Наставник мне не поверил, так что я повторю снова. Тот, кто мне нравится, — это Наставник. И это не уважение или привязанность младшего к старшему, моя любовь к Наставнику — это чувство между мужчиной и женщиной!

Челюсть Сяо Муци слегка отвисла, а в глазах застыло неподдельное потрясение.

Ци Юаньшэнь любит его?

Шутки шутите!

Заметив, что Сяо Муци тупо смотрит на него, Ци Юаньшэнь не удержался и легко клюнул его в губы.

Словно ошпаренный, Сяо Муци резко отвернулся, испуганно уставившись в какой-то угол комнаты.

Глядя, как румянец с шеи расползается по ушам Наставника, Ци Юаньшэнь сдержанно улыбнулся и, прекратив баловаться, сосредоточился на мытье.

Сяо Муци покорно позволил ему возиться со своим телом. Вскоре он уже был чист, но оставалось одно место… Там-то он еще ничего не почистил!

Прожив в двух мирах, Сяо Муци прекрасно знал: если вовремя не избавиться от семени внутри, будет жуткий дискомфорт. Но как ему произнести это вслух при Ци Юаньшэне? Как сделать это самому?

Сдернув с ширмы банное полотенце, Ци Юаньшэнь накинул его на плечи Сяо Муци, собираясь вытащить того из бадьи.

Долго борясь с внутренними сомнениями, Сяо Муци в самый последний момент, когда руки Ци Юаньшэня уже обхватили его, перехватил его запястье.

— В чем дело? — недоуменно спросил Ци Юаньшэнь.

Уши Сяо Муци покраснели еще сильнее:

— Ты… сначала повернись.

Ци Юаньшэнь не сдвинулся с места:

— Почему?

Сяо Муци:

— …Велел повернуться, значит поворачивайся!

Заметив, что Государственный наставник рассердился, Ци Юаньшэнь послушно закрыл рот, послушно развернулся, сделал пару шагов и замер спиной к бадье.

— Пока я не разрешу, не смей оборачиваться, — бросил Сяо Муци, прикусил нижнюю губу, сменил позу и, погрузив руку в воду, принялся за деликатное дело, силясь вытолкнуть жидкость наружу.

Он занимался этим впервые и опыта не имел. Провозившись добрую половину дня, он лишь заново раздразнил страсть, но никакого толку не добился — от напряжения Сяо Муци покрылся градом испарины.

Ци Юаньшэнь долго стоял неподвижно, не дождавшись от Сяо Муци никаких указаний, и в конце концов украдкой повернул голову набок.

Перед его глазами предстала картина, от которой кровь бросилась в лицо, а во рту мгновенно пересохло.

Сяо Муци продолжал возиться пальцами, никак не сообразив, как правильно поступить. В самый разгар паники он внезапно почувствовал на себе странный взгляд сверху.

Резко вскинув голову, он столкнулся с ошеломленным взглядом Ци Юаньшэня, который во все глаза следил за каждым его движением. Лицо Сяо Муци вспыхнуло ярким пламенем.

Поспешно выдернув пальцы, он из-за резкого движения не удержал стона.

Этот звук словно послужил спусковым крючком — Ци Юаньшэнь пришел в движение.

Широким шагом подойдя к бадье и проследив траекторию только что убранной руки Сяо Муци, он погрузил собственную руку под воду. Поймав растерянный взгляд Сяо Муци, Ци Юаньшэнь чуть надавил и уверенно вошел двумя пальцами.

— Мхм… — Сяо Муци закусил губу, пытаясь оттолкнуть руку Ци Юаньшэня.

Но тот лишь лучезарно улыбнулся, а его голос звучал так мягко, что казалось, вот-вот закапает сироп:

— Наставник, я знаю, что вы пытались сделать. Я уже не ребенок, и эту работу должен выполнять я. Вам не нужно стыдиться.

Сяо Муци с досадой отвернулся, отказываясь смотреть на это самодовольное лицо.

Непонятно, как именно Ци Юаньшэнь владел своими пальцами, но всего через пару мгновений задача была решена: хотя в том месте все еще ощущалась легкая давящая боль, внутри стало намного чище.

Еще больше Сяо Муци остолбенел, когда Ци Юаньшэнь — будто заранее к этому готовился — извлек откуда-то баночку с мазью и принялся тщательно, изнутри и снаружи, смазывать его тело.

Сяо Муци:

— Сяо И, скажи мне честно, это лекарство случайно не он подсыпал?

Система:

— Нет.

Сяо Муци:

— …Точно не он?

Система:

— Точно не он.

Сяо Муци:

— …

Он чувствовал себя донельзя угнетенным. В этот раз его промах был поистине неоспорим.

Ци Юаньшэню исполнилось всего восемьнадцать, в то время как истинный возраст Государственного наставника в сумме перевалил за тридцать с хвостиком. И вот теперь, откусив этот нежный зеленый побег, он ощутил колоссальнейший приступ чувства вины.

И это несмотря на то, что Ци Юаньшэнь признался ему в любви.

Глядя на сияющее от счастья личико Ци Юаньшэня, Сяо Муци завязался внутри тугим узлом сомнений.

Он-то думал, что наконец-то избежит участи «исправления» в нетрадиционную сторону, но реальность отвесила ему звонкую пощечину. Ци Юаньшэня он растил и баловал сам. Было бы у того другое увлечение — тогда он мог бы уйти со спокойной душой. Но цель задания втрескалась в него уже в третий раз… Сяо Муци начал всерьез сомневаться в смысле бытия: неужели он обладал какой-то особой аурой, притягивающей геев?

Заметив, что Сяо Муци долго молчит и смотрит на него, Ци Юаньшэнь от радости запереживал.

Он не забыл слова Наставника о том, чтобы всё забыть.

При этой мысли Ци Юаньшэнь не выдержал: с диким воплем он набросился на Сяо Муци, опрокинув обоих обратно на постель, и накрепко уткнулся лицом ему в грудь, наотрез отказываясь подниматься.

Сяо Муци едва не задохнулся от неожиданности.

Похлопав Ци Юаньшэня по макушке, он обреченно выдохнул:

— Перестань.

Из-под груди донесся глухой голос:

— Тогда пусть Наставник пообещает, что не прогонит меня.

Сяo Муци удивился:

— С чего бы мне тебя прогонять?

Ци Юаньшэнь ответил:

— Пусть я и совершил непочтительный поступок, но всё это идет от чистого сердца. Клянусь Наставнику: я никогда в жизни не женусь, я хочу быть только с Наставником и мирно прожить с ним всю жизнь.

Услышав столь громкие речи, Сяо Муци почувствовал, как у него начинает раскалываться голова.

Как вернуть на путь истинный заблудшего юношу, свернувшего на «неправильную дорожку»? Ничего хорошего из связи с ним точно не выйдет!

Но стоило взглянуть на жалобную мордашку Ци Юаньшэня, как сердце Сяо Муци тут же таяло. Сменив гнев на милость, он нежно погладил парня по голове и успокоил:

— Давай вернемся к этому разговору позже. Сначала ступай и выясни, кто подсыпал лекарство в сладости. В конце концов, они предназначались тебе, и если бы я случайно не съел их… последствия были бы немыслимы. Как только узнаешь результат — приходи.

При словах «приходи» глаза Ци Юаньшэня мгновенно засияли.

Забыв про телячьи нежности, он тут же вскочил с постели, чтобы выполнить поручение Наставника. Уходя, он, однако, не забыл чмокнуть Сяо Муци в губы, вдоволь попользовавшись моментом.

Сяо Муци лежал на кровати со смертельно уставшим выражением лица.

— Сяо И, скажи, можно ли после выполнения задания не менять мир сразу, а дожить в этом до самой старости? — с последней надеждой спросил он.

Ответ системы прозвучал предельно сухо:

— Нельзя.

Сяо Муци:

— …Я так и знал.

Система:

— Поскольку сам хост — инородец, и задерживаться в мирах может лишь благодаря заданию, никто не знает, к каким последствиям приведет пребывание здесь после завершения миссии.

Сяо Муци:

— Тогда в чем вообще смысл существования вашей системы?

Система:

— Я не знаю, но раз я Система Творения Добра, смысл моего существования, должно быть, в накоплении благих заслуг.

Сяо Муци:

— Бред собачий, можешь катиться.

Система:

— Хост, я заметил, что ты вечно со мной недружелюбен.

Сяо Муци:

— Только дошло?

Система:

— …

Выплеснув раздражение на систему, Сяо Муци не почувствовал привычного облегчения, на душе стало еще тяжелее.

Впервые ему не хотелось завершать задание слишком быстро — он просто не мог причинить боль Ци Юаньшэню.

*

Ци Юаньшэнь работал крайне оперативно, и уже на следующий день появились результаты.

На этот раз зелье подсыпала отнюдь не Императрица, а тот самый тупоголовый наследный принц.

То ли гены в роду Императрицы хромали, но дети получались откровенно бестолковыми. В прошлый раз она сама обожглась на яде, а наследный принц в этот раз снова полез в пекло — чистой воды самоубийство.

Согласно докладу Ци Юаньшэня, принц знал, как сильно Наставник благоволит племяннику, поэтому решил подмешать в еду что-нибудь непотребное, дабы Ци Юаньшэнь опозорился перед троном и лишился расположения. А если удастся вдобавок разъярить Наставника настолько, чтобы тот с позором выгнал Ци Юаньшэня из Пагоды Умиротворения Государства, принц был бы только рад.

Сяо Муци не знал, то ли назвать принца наивным, то ли безмозглым: неужели тот думал, что Ци Юаньшэнь станет есть принесенные лакомства в одиночку?

Если бы из-за этого пострадал он сам, Государственный наставник, старый император наверняка лишил бы принца титула.

К счастью, на сей раз обошлось без крупных ЧП, зато Сяо Муци четко разглядел тайные помыслы Ци Юаньшэня. Больше ему не хотелось вмешиваться в расследование, и он полностью переложил всё на плечи Ци Юаньшэня. А уж как тот расправится с наследником — его совершенно не волновало.

С тех пор как Ци Юаньшэнь «попробовал» Сяо Муци и не встретил отторжения, он словно объелся бессмертных пилюль — несколько дней подряд ходил точно окрыленный.

Каждую ночь он норовил спать вместе с Сяо Муци. И пусть Сяо Муци строго запрещал ему безобразничать, принц неизменно обвивал руку Наставника и засыпал с ним на одной постели.

Сяо Муци ничего не мог с ним поделать: ругать было бесполезно, а бить — жалко. Пришлось смириться.

Но счастливые дни длились недолго.

Спустя полмесяца император издал указ о даровании брака: Ван Шэн Ци Юаньшэнь объявлялся мужем младшей дочери генерала, охраняющего страну, — Ли Цян, а сама свадьба назначалась через два месяца.

Указ огласили прямо во время утреннего доклада, не оставив Ци Юаньшэню и права на отказ. Увидев, как главнокомандующий с довольной улыбкой выступает вперед, чтобы принять императорскую милость и выразить благодарность, Ци Юаньшэнь едва не стер зубы от злости. Вернувшись в Пагоду Умиротворения Государства, он сорвался.

— Я думал, матушка-государь просто так болтает, а они и вправду издали указ! Я Ли Цян-то в глаза толком не видел, с какой стати мне жениться на незнакомой девчонке и проводить с ней всю жизнь? Я не согласен! Не согласен!

Ци Юаньшэнь круг за кругом наматывал круги по комнате Сяо Муци. Не зная, как его утешить, Сяо Муци молча сидел в стороне, терпеливо ожидая, пока тот остынет.

Сделав еще пару кругов, Ци Юаньшэнь резко замер, бросился к Сяо Муци и, рухнув на колени перед его креслом, взмолился:

— Наставник, поговори с императором! Скажи ему, что я не могу жениться на Ли Цян, иначе страну постигнет упадок, а народ — бедствия! Твоим словам император обязательно внемлет!

Сяо Муци поспешно зажал ему рот ладонью:

— Безумец, как ты можешь молоть такое!

— Но я не хочу жениться на Ли Цян! — срываясь на крик, выпалил Ци Юаньшэнь. — Наставник, ты такой жестокий! Ты же знаешь о моих чувствах, а сам сидишь с каменным лицом, когда меня выдают за другую! Разве у тебя есть сердце?

Брови Сяо Муци сошлись на переносице:

— Генерал, охраняющий страну, — единственный вельможа при дворе, способный противостоять премьер-министру. Если ты женишься на Ли Цян, это сослужит огромную службу твоему будущему. — Помолчав, он понизил голос: — Возможно, Его Величество как раз и хочет передать тебе трон, раз заставляет взять в жены дочь генерала.

Ци Юаньшэнь глухо отрезал:

— Да сдался мне этот император! Я хочу быть только с Государственным наставником.

Сяо Муци укоризненно покачал головой:

— Истинный муж должен стремиться к великим свершениям, а не погрязнуть в детской романтике.

На самом деле всё было до банального просто: за последнее время показатель счастья Ци Юаньшэня неуклонно рос и достиг 96 единиц, что означало — день его ухода уже близок. Если бы Ци Юаньшэнь женился на хорошей жене — скажем, на Ли Цян, с которой в прошлой жизни они были идеальной парой, — после его ухода Ци Юаньшэнь не остался бы в полном одиночестве, а со временем вполне мог полюбить ее.

Но Ци Юаньшэнь этого не знал.

Услышав подобное, он воззрился на Сяо Муци глазами, полными слез, словно перед ним стоял бессердечный негодяй, бросивший жену и детей.

Сяо Муци открыл рот, собираясь ответить, но не успел изда ни звуку, как Ци Юаньшэнь, издав низкий рык раненого зверя, бросил:

— Наставник совсем меня не понимает! Больше не о чем говорить!

С этими словами он круто развернулся и выбежал из комнаты.

Сяо Муци:

— …

Ну и несносный мальчишка.

http://bllate.org/book/21641/2233192