Готовый перевод After Completing Missions in Quick Transmigration Worlds / Отпуск злодея: Свобода после быстрых миров: Глава 25

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Буквально вчера он только-только завершил сюжетную арку этого мира, и история идеально пришла к тому финалу по изначальному наброску, который задумывал автор-халтурщик. А он сам в момент финальной точки дождался небольшого пика своей жизни — повышения и прибавки к зарплате! Конечно, для такого человека, как Юй Ли, странствующего по мирам и измерениям, любые горы золота не имеют особого значения. По-настоящему привлекало другое: отныне, стоило ему завершить очередное задание, как он получал право на отпуск неопределенной продолжительности в текущем мире!

Во время такого отпуска он больше не был скован рамками характера своего персонажа! Можно было делать абсолютно всё, что угодно — лишь бы хватило сил воплотить это в жизнь. Ведь к уже завершенным мирам Главный Бог больше не проявлял ни малейшего интереса.

Юй Ли ждал этого дня очень долго. И хотя его самый первый отпуск составлял всего три года, для того, кто уже так давно жаждал свободы, даже один день был в радость. К тому же в дальнейшем продолжительность отпуска должна была увеличиваться после каждого выполненного задания.

Поэтому, даже несмотря на то что в этом мире Юй Ли уже успел вылететь из семейного особняка, лишиться всех банковских счетов и превратиться в нищего оборванца, он ни капли не боялся. Случись беда еще страшнее, для него это было бы лишь каплей в море: для старого монстра, прожившего уже не одну тысячу лет, заработать немного денег и полностью изменить свою внешность, чтобы начать все сначала — дело пары минут.

Лишь бы в дальнейшем главные герои перестали докучать ему своими проблемами, и тогда он сможет жить припеваючи, наслаждаясь свободой и негой.

Юй Ли проснулся только к вечеру, сладко и протяжно зевнул, откинул одеяло и поднялся с кровати. Его стройные и прямые ноги студеной гладью коснулись пола — лишь это прохладное ощущение напомнило ему, что он лишился изысканных и роскошных условий жизни и временно не сможет ступать по мягким, пушистым коврам. Криво усмехнувшись собственным мыслям, он ленивой походкой направился вперед.

Невзначай вытащив из ящика комода нижнее белье, он шагнул в ванную комнату. Приятные струи горячей воды из душа змейкой потекли сверху вниз по его голове, омывая чуть согнутую изящную шею. Узкие, точеные плечи, словно высеченные крылья лопаток и манящая ямочка в самом низу позвоночника — всё в нем так и притягивало взгляды.

Юй Ли смахнул воду с лица и посмотрел на запотевающее зеркальное стекло. Отраженный в нем мужчина отвечал ему тем же оценивающим взглядом. Уголки губ Юй Ли изогнулись в чуть легкомысленной улыбке — он подумал, что внешность и тело этого персонажа ему всё-таки очень нравятся.

Будучи персонажемо, способным на равных соперничать с главным официальным любовным интересом, его нынешняя оболочка, конечно же, не могла быть плохой. Это был эталон мягкого и учтивого ученого мужа: чистый и изящный, словно бамбук, с выдающимися манерами и благородной осанкой, а уж от его чересчур влюбчивого взгляда у любого могло закружиться голову. Стоило ему слегка улыбнуться, как окружающие словно погружались в теплую весеннюю зауэру.Неудивительно, что чувства главного героя поначалу были столь непостоянными. Впрочем, если бы в свое время он не совершил столько злодеяний по воле сюжета, еще неизвестно, с кем бы в итоге остался главный герой. Впрочем, неважно, думать об этом бесполезно: главный герой никогда бы не полюбил его, да и сам он ни капли не любил эту Мэри Сью.

Осушив капли воды на теле, Юй Ли небрежно накинул белую рубашку, надел джинсы и вышел за дверь. Хотя наряд был самым обычным, на нем он смотрелся невероятно стильно и изысканно, излучая такую глубокую красоту, что от него невозможно было отвести глаз.

По сюжету оригинала у него был образ безупречного молодого человека, который не притрагивался ни к алкоголю, ни к сигаретам. Теперь же, раз уж правила были нарушены, он естественным образом перестал себя в чем-либо ограничивать, и первым делом после выхода из дома отправился купить пачку сигарет. На самом деле его чистый и безупречный образ не очень-то вязался с курением, но когда тонкие белоснежные пальцы зажали сигарету и поднесли ее к губам, все вдруг стало выглядеть донельзя гармонично и естественно.Тонкая, легкая струйка дыма, похожая на туман или вуаль, окутывала его прекрасное лицо, придавая ему загадочный, иллюзорный вид, так и манящий разогнать эту пелену, чтобы получше его разглядеть. Многие молодые девушки даже останавливались, чтобы украдкой поглазеть на него и сделать фотографии. Юй Ли давно привык к тому, что его снимают, и оставался абсолютно невозмутим. В этом мире жил один второстепенный персонаж, который ради счастья главного героя пытался помешать козням Юй Ли — он столько раз следил за ним и тайком фотографировал, что был просто сумасшедшим.

Стоит найти местечко поесть, — подумал Юй Ли и принялся выискивать подходящее заведение прямо на улице.

Проводник — Давай поедим острых раков?

Юй Ли — Острое — пас.

Проводник — Пошли!

Юй Ли — Отбой!

Проводник — ……

Проводник Юй Ли вовсе не отличался властным нравом: пока дело не касалось принципиальных вопросов и тайн Главного Бога, в большинстве случаев с ним было легко договориться, да и слушаясь он охотно. Однако у него имелась одна дурная привычка — он обожал всё красно-кровавое, а острых раков особенно. Разумеется, сам он попробовать их не мог, но страстно желал, чтобы Юй Ли ел их у него на глазах. По его собственным словам, одно лишь созерцание этого процесса доводило его до исступления от счастья.

Клан Юй наконец выбрал нового наследника — им стал Юй Босы.

Управляющий из Клана Юй доставил досье на нового наследника и приказал тем, кто прежде следил за Юй Ли, переключить свое внимание на Юй Босы. Юй Дунцзинь не испытывал ни малейшего интереса к этому новому преемнику: пролистав поданные подчиненными бумаги, он просто отбросил их в сторону.

Этот новичок и в подметки не годился Юй Ли: ни внешностью, ни образованием, ни манерами, ни способностями, ни чувством вкуса…Юй Дунцзинь даже не замечал, что придирается к каждой волосинке на голове соперника.

Юй Босы был вовсе не плох. С детства он получил элитное образование, преуспевая во всем: в морали, интеллекте, физическом развитии и труде. В школьные годы он был знаменитостью, а когда вырос и уехал за границу, привез оттуда целую стопку наград. К тому же он сам открыл компанию и заработал немало денег, знатно прибавив лицу Юй Босы света. По сравнению с Юй Ли, которого растили в теплице и которого приходилось кормить с ложечки, он был во много раз лучше.

Но Юй Дунцзинь считал отношение к Юй Ли несправедливым. Он знал, сколько душевных сил Юй Ли отдал Клану Юй. Конечно, он задействовал основы Клана Юй, чтобы вставить палки в колеса Чжо Линю, но искупив вину заслугами, Юй Ли не заслуживал того, чтобы Клан Юй прижал его до такого состояния. Глава Клана Юй и вовсе желал Юй Ли смерти!

Переключив окно компьютера на трансляцию с камер наблюдения, он стал проверять комнаты: в гостиной пусто, в спальне пусто, на кухне тоже никого... Наконец картинка замерла во внутреннем дворе, где Юй Ли выполнял комплекс упражнений кулачного искусства.

Жизнь Юй Ли протекала по строгому распорядку: по утрам — полив цветов, тренировки и уборка; после обеда — дневной сон, чтение, каллиграфия или живопись; по вечерам — телевизор и видеоигры. Разумеется, помимо этого у него было множество других размеренных занятий, вроде игры в го или дегустации чая, и все они были очень полезны для здоровья. Он вел себя как старик, который дорожит жизнью и заботится о долголетии.

В свободное время Юй Дунцзинь каждый день открывал видеонаблюдение, чтобы посмотреть, чем занят Юй Ли. Каждое его движение обладало неповторимым шармом, оставляя долгое послевкусие, подобно выдержанному вину. Больше всего ему нравились моменты, когда Юй Ли играл в го, заваривал чай, упражнялся в каллиграфии или писал картины. От него веяло древней поэзией, он казался начитанным талантливым ученым, сияющим драгоценными камнями, чей весенний цвет принесет осенние плоды.

Наблюдая за этим день за днем, он незаметно для себя проникся жгучей завистью. Интересно, как же Клан Юй его воспитал, раз у них получилось взрастить столь безупречного, похожего на нефрит человека? Натешившись завистью, он испытывал некоторую гордость: этот хрупкий, прозрачный до боли человек находился прямо в его руках, покорно оставаясь дома, чтобы мыть руки и готовить для него еду. На сердце становилось необыкновенно тепло и сыто.

В груди словно затрепетало что-то живое, раздуваясь от боли так сильно, что ему пришлось жестоким усилием воли подавить это чувство.

Стук в дверь прервал его мысли.

— Господин Юй, генеральный директор Чжо и генеральный директор Хань пришли к вам. Принять их? — осведомилась секретарша из-за двери.

Юй Дунцзинь свернул видео в маленькое окно:

— Принять.

Вскоре секретарша провела обоих гостей внутрь. Увидев лицо Хань Лэ, Юй Дунцзинь на мгновение растерялся — до того непривычным оно ему показалось. Если посчитать, они не виделись всего две недели. Раньше случалось не видеться по два-три месяца, но еще никогда его душа не оставалась столь спокойной: ни радости, ни волнения, никаких резких колебаний чувств.

Заметив, что Юй Дунцзинь смотрит на Хань Лэ, Чжо Линь шагнул вбок, закрывая Хань Лэ собой и загораживая Юй Дунцзиню обзор.

— По какому вопросу? — Юй Дунцзинь отвел взгляд.

Даже лишившись Юй Ли, Чжо Линь по-прежнему не чувствовал себя спокойно. Его партнер был слишком очарователен, и даже теперь, накануне их свадьбы, вокруг него вилась стая волков. Взять хотя бы нынешнего главу Клана Юй, который превосходил Юй Ли во всех отношениях, а его только что брошенный прямой, нескрываемый взгляд был весьма неприятен.

— Мы с Сяо Лэ скоро пожежемся, так что впредь телохранители господина Юя нам больше не понадобятся. Своих людей я буду защищать сам, — в голосе Чжо Линя сквозила гордость победителя.

Хань Лэ тихонько дернул его за край одежды, призывая не быть столь резким. Однако в глубине души эти слова наполнили его сладостью, и никакое выражение лица не могло скрыть правды.

Юй Дунцзинь смотрел на их бесцеремонную близость и вдруг понял, что больше не испытывает прежней едкой боли и горечи — какое удивительное зрелище. Если бы Чжо Линь не заговорил об этом, он бы и вовсе забыл, что приставил к Хань Лэ столько телохранителей. К чувствам Хань Лэ он относился с трепетной осторожностью: Хань Лэ был столь прекрасен, что ему хотелось носить его на руках и лелеять, ужасно боясь, что с тем случится малейшая неприятность. Стоило Хань Лэ хоть раз чихнуть, как в душе Юй Дунцзиня уже воцарялась тревога.

Происхождение Хань Лэ было щекотливым. Будучи способным, выдающеся красивым незаконнорожденным сыном, которого очень любил старейшина Клана Хань, он вызывал слишком много зависти; желавших ему зла людей насчитывалось немало. Юй Дунцзинь нанял четырех-пяти телохранителей высшего класса, чтобы те круглосуточно охраняли безопасность Хань Лэ. Хань Лэ много раз отказывался, считая, что тот поднимает панику из-за пустяков, из-за чего передвигаться становится крайне неудобно, да и вообще — с чего бы в мире было столько злодеев?

Юй Дунцзинь считал его слишком наивным и вовсе не собирался рассказывать о тех грязных делах, которые телохранители предотвратили ради него, дабы не марать его чистую натуру.

Раз теперь о нем есть кому позаботиться, Юй Дунцзинь не желал ставить себя в неловкое положение. Он тут же позвонил старшему охраны, приказав отозвать людей и прекратить выполнение задачи по защите Хань Лэ.

Чжо Линь остался крайне доволен этим решением, после чего обратился к Юй Дунцзиню:

— На самом деле мы пришли сегодня, чтобы от имени Клана Чжо и Клана Хань предложить господину Юю сотрудничество.

Юй Дунцзинь сразу понял, к чему тот клонит. Основы Клана Юй сейчас пошатнулись, новый наследник только что взошел на свой пост и во всех делах еще плавает, так что воспользоваться моментом, чтобы поделить и сглотать Клан Юй — лучшая возможность.

Поделить Клан Юй?Юй Дунцзинь скривил губы в усмешке, не испытывая ни малейшего интереса. Человек, которого он больше всего желал прибрать к рукам, уже был у него — и послушно сидел в его доме. Клан Чжо и Клан Хань явно разинули рты шире, чем могли проглотить, не боясь прикусить языки. И хотя Клан Юй и лишился своих основ, его глубокие корни, пожалуй, оказались куда сложнее, чем казалось на первый поверхностный взгляд. И Клан Чжо, и Клан Хань являлись выскочками, поднявшимися за последнее десятилетие, и еще не успели разобраться в самых запутанных и глубоких интересах этого города.

Кто знает, не дойдет ли в итоге до взаимного истребления, в котором победителем останется кто-то третий.

Видя, что он медлит с ответом, Чжо Линь не удержался:

— Что такое? Неужели Клан Юй к этому совершенно равнодушен?

Все знали, что больше всего падения Клана Юй жаждал именно Клан Юй — отношения между ними были хуже некуда, и было бы странно упускать такую редкую возможность.

— Господин Юй, мы — Клан Хань и Клан Чжо — приложим все усилия, чтобы сотрудничать с вами, — уверенно заявил Хань Лэ. Раньше стоило ему только заикнуться, как ради него готовы были достать звезды с небес, и Юй Дунцзинь просто не мог отказать.

Характером Юй Дунцзинь отличался рассудительным, и прежний глава Клана Юй как-то охарактеризовал его рассудительность как граничащую с бездушием. С малых лет его учили ставить интересы семьи превыше всего, и Юй Дунцзинь никогда бы не позволил чувствам затмить рассудок.

— Хань Лэ, как бы Юй Ли ни был перед тобой виноват, в прошлом он немало тебе помог. Без преувеличений скажу: не будь его, не было бы и тебя нынешнего. У тебя хватает совести выступать против Клана Юй? — спросил Юй Дунцзинь.

Чжо Линь усмехнулся:

— С каких это пор господин Юй стал заступаться за Юй Ли?

На лице Хань Лэ на мгновение промелькнуло смущение, но он тут же взял себя в руки и мягко произнес:

— Господин Юй, я очень благодарен Юй Ли за все, что он для меня сделал, но позже… Впрочем, все это дела давно минувшие. Я на него не в обиде и ни в чем не упрекаю. Докатилась ситуация до сегодняшнего дня — ну так он сам виноват, поступив так, будучи наследником Клана Юй. От него отказался Клан Юй, и охоту на него ведет тоже Клан Юй. Сейчас он остался без гроша, и его жизнь в опасности; если мы сокрушим Клан Юй, для него же самого это станет благом.

В сердце Юй Дунцзиня повеяло холодом. Кому было не знать, что старейшина Клана Юй вовсе не отказался от Юй Ли и что тот все еще вполне мог вернуться в семью. Вот только не в меру ретивые паразиты внутри Клана Юй хотели воспользоваться тем, что старейшина еще не остыл от гнева и не вернул Юй Ли обратно, чтобы уничтожить не способного дать отпор Юй Ли и вырвать зло с корнем.

Именно поэтому в данный момент покуситься на Юй Ли осмеливались лишь члены Клана Юй, а остальные недоброжелатели могли лишь облизываться со стороны.

Напротив, лишившись Клана Юй, Юй Ли действительно оказался бы на краю пропасти, и тогда, утратив защиту семьи, любая шавка смогла бы разорвать его на куски — вот это было бы поистине ужасно.

Находясь рядом с Чжо Линем, Хань Лэ никак не мог не понимать этого. А раз он все равно произнес такие слова, это значило, что он сознательно решил закрыть глаза на жизнь и смерть Юй Ли.

— С чего вы вообще взяли, что союз одних только наших трех кланов способен сокрушить Клан Юй? Разве вы не пытались привлечь кого-то еще? — небрежно бросил Юй Дунцзинь.

Уголки ртов Чжо Линя слегка онемели, и он невольно смутился. Не то чтобы он не обращался к другим старым и влиятельным кланам города: семьи Чэнь и Сун захлопнули перед ним двери, а Клан Цзи занял неопределенную позицию, заявив, что задумается об этом лишь в том случае, если к ним присоединится Клан Юй. Эти старые лисы были слишком осторожны, во всем видели подвох и пятились назад — неудивительно, что за последние годы они ни капли не выросли.

Если бы не безвыходное положение, Чжо Линь ни за что не стал бы сотрудничать с Кланом Юй. Один только Юй Дунцзинь вызывал у него жуткое раздражение: этот соперник обладал слишком крутым нравом, и в прежних столкновениях с ним Чжо Линь еще ни разу не оказывался в выигрыше. Клан Юй славился своей непомерной жадностью, и при дележке победных плодов Клану Чжо и Клану Хань вряд ли досталось бы много выгоды.

Правды сказать он не мог, поэтому Чжо Линь был вынужден сменить тему:

— Неужели господин Юй не уверен в собственных силах? Если честно, Клан Цзи тоже склоняется к подобному исходу, но они хотят сначала узнать мнение господина Юя.

— Клан Цзи… — в мыслях Юй Дунцзиня возник пронзительный взгляд Цзи Мина, главы Клана Цзи. Если этот пожилой пройдоха, способный сожрать человека без костей, действительно ввяжется в это дело, проблем станет больше всего. А Чжо Линь был хорош — хватило же наглости сунуться даже к Клану Цзи. Клан Хань и Клан Чжо слишком спешили; пустить корни в этом городе было непросто, неужели они и впрямь думали, что после сокрушения Клана Юй смогут встать вровень с остальными влиятельными семьями?

— Я подумаю об этом и дам вам ответ через несколько дней, — Юй Дунцзинь не желал продолжать с ними пустые разговоры.

Предполагая, что сегодняшняя встреча пройдет не слишком гладко, Чжо Линь не стал задерживаться и, забрав Хань Лэ, удалился.

В кабинете снова воцарилась тишина. Юй Дунцзинь открыл окно системы наблюдения: Юй Ли к этому моменту уже вернулся в свою комнату и с мрачным видом просматривал веб-страницы.

***

Прочитав новости, Юй Ли закрыл ноутбук.

Проводник: [Маленький извращенец вернулся.]

Юй Ли: [Не ожидал, что он так быстро расчистит все препятствия и взойдет на пост наследника.]

Проводник: [Неплохо, неплохо, наши старания по его воспитанию не прошли даром. Скоро сеть захлопнется, и когда Юй Босы разделается с этой мелкой швалью, ты будешь в безопасности. Куда собираешься податься тогда?]

Юй Ли: [Даже не знаю, может, уехать за границу?]

Проводник: [Цц, неужели ты думаешь, что тебе позволят уехать? Маленький извращенец теперь при власти, он мертвой хваткой вцепится в тебя.]

Неизвестно, на каком этапе всё пошло наперекосяк: Юй Ли растил Юй Босы как собственного сына, но этот неблагодарный волчонок положил на него глаз. Стоило тому завидеть Юй Ли, как его зрачки загорались хищным зеленым светом, словно у собаки, заметившей сахарную косточку. Если бы не его еще неокрепшие крылья, он бы бросился на него давным-давно.

Теперь же всё изменилось: став наследником, он наконец отрастил крылья.

Глава 46: Контратака вазы (14)

Это антипиратская глава.

Юй Босы и Юй Дунцзинь терпеть друг друга не могли, и если бы не Юй Ли, они бы ни за что не сели за один стол.

— С чего это ты вдруг приехал? — спросил Юй Ли у Юй Босы.

— Сегодня вечером возвращается Юй Цзяньцзе, я хотел обсудить это с братом, — ответ Юй Босы звучал безупречно. — Я только что слышал, как брат говорил о планах уехать за границу. Куда именно ты хочешь отправиться?

Юй Ли не нравилась привычка парня совать нос во все дела, но сейчас был не тот момент, чтобы устраивать ссоры, поэтому он ответил как можно спокойнее:

— Еще не решил. В последнее время я слишком устал, хочется немного попутешествовать.

Юй Босы улыбнулся:

— Я провел за границей шесть лет, отлично знаю тамошнюю жизнь и обзавелся множеством друзей. Если брат захочет поехать, я могу составить тебе компанию.

Делать мне больше нечего, как тащиться вместе с тобой! — отмахнулся дежурной фразой Юй Ли. — Поговорим об этом позже, к тому же спешить некуда, мы просто к слову завели разговор.

— Ох, вон оно как, — заметив, что Юй Ли не хочет продолжать беседу, Юй Босы сменил тему: — А почему это господин Юй заявился сюда?

— У него дело к Юй Ли. — Если бы не Юй Ли, Юй Дунцзинь в жизни не стал бы утруждать себя общением с этим пареньком. Но почему-то ему казалось, что этот мальчишка ведет себя странно.

— Какое еще дело? — не отступался Юй Босы.

Юй Дунцзинь еще ничего не успел ответить, как Юй Ли с явным недовольством коротко прикрикнул:

— Босы, господин Юй — мой гость, и это наше личное дело.

Юй Босы с бесстрастным лицом бросил короткое «ясно» и умолк.

Юй Ли претила его постепенно развивающаяся манера изъясняться с двойным дном — где же подевалась прежняя детская послушность и покладистость? Истинная правда: стоило крыльям окрепнуть, как захотелось взлететь до небес.

Атмосфера между троицей стала тяжелой и вязкой. Присутствие Юй Босы больше не позволяло Юй Дунцзиню непринужденно рассуждать о цветах, поэтому он перевел разговор на антиквариат:

— Позавчера мне посоветовали одну желтополивную фарфоровую чашу времен династии Мин эпохи Хунъу, взгляни-ка.

С этими словами он достал телефон, открыл галерею и показал экран Юй Ли.

Юй Ли медленно провел указательным пальцем по экрану, прокручивая снимки, и неторопливо заговорил:

— У желтополивной керамики периода Хунъу есть одна особенность: узор вырезается на сыром черепке еще до обжига, после чего изделие покрывается цветной глазурью и обжигается за один раз, поэтому рельеф получается выпуклым, а не вдавленным…

Они увлеченно перебрались вопросами и ответами, оживленно обсуждая детали. Юй Босы молча сидел рядом, не произнося ни слова, но при этом вовсе не выглядел смущенным — скорее, неловко стало самому Юй Ли. Ни один человек не смог бы сохранять равнодушие под пристальным взглядом этой пары чернильно-черных глаз, неотрывно следивших за ним.

— Если тебе скучно, можешь посмотреть телевизор или пойти отдохнуть в комнату, — предложил Юй Ли.

Юй Босы покачал головой:

— Мне не скучно. Больше всего на свете я люблю слушать твои интересные истории, брат, совсем как в детстве.

Юй Ли на миг замер. Тон парня звучал излишне мягко — странной, неестественной мягкостью, однако их прерванный разговор с Юй Дунцзинем еще не был окончен, и он не стал зацикливаться на этом.

Юй Босы смотрел на сдержанную осанку мужчины, на его последовательную, но при этом не лишенную юмора манеру повествования, и чувствовал, как им овладевает всё большее очарование. Он вспомнил, как в детстве хвостиком бегал за Юй Ли повсюду. В голове Юй Ли хранилось неисчислимое множество диковинных историй, которые он излагал легко и непринужденно, с поистине потрясающим изяществом. Это настолько захватывало мальчика, что он был готов бросить любые мультфильмы и игрушки, целыми днями докучая Юй Ли просьбами рассказать сказку. Он мог висеть у него на руке с самого утра и до вечера, пока у него не начинали слипаться глаза и он не засыпал без задних ног.

В Клане Юй он был ребенком, к которому никто не относился всерьез, пусть даже этот внук по материнской линии и носил фамилию Юй. Четвертая госпожа Клана Юй, его мать, обладала характером, совершенно отличным от характера третьей госпожи, и вела диаметрально противоположный образ жизни. Третья госпожа, ослепительная красавица, вышла замуж за никчемного человека и сгорела в молодости из-за негодного мужа; четвертая же госпожа красотой блистала едва ли — лицо ее было лишь миловидным, зато целые толпы мужчин она крутила вокруг пальца. Сегодня она охмуряла одного, завтра раздевала в постели другого, а поклонники, потеряв голову от очарования, без колебаний бросали жен и детей, и в этом не было ничего необычного.

По сей день Юй Босы понятия не имел, кто его настоящий отец, поэтому и носил фамилию Юй. И он вовсе не был единственным ребенком матери.

Четвертая госпожа не отличалась постоянством и тем более не умела заботиться о детях: родив очередного ребенка, она бросала его дома, а сама продолжала распутничать и развлекаться на стороне, и сейчас, должно быть, кутила в постели какого-нибудь мужчины в неведомой заморской стране. Видеть ее Юй Босы тоже не желал.

В кругах высшего света давно ходила шутка о том, что четвертая госпожа Клана Юй, не преуспев ни в учебе, ни в каких-либо ремеслах и дни напролет умея лишь предаваться праздности да развлечениям, оказалась куда успешнее многих избалованных сынков из богатых семей, которые надрывались ради денег. Мужчины сплошным потоком несли к ее ногам драгоценности, спорткары и роскошные особняки, но она даже не удостаивалась взглянуть на них второй раз и швыряла полученные вещи по дому, словно какой-то хлам. Каждый год Клан Юй распродавал горы этого мужа на десятки миллионов.

http://bllate.org/book/21657/2234843

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 26»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать After Completing Missions in Quick Transmigration Worlds / Отпуск злодея: Свобода после быстрых миров / Глава 26

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода