Готовый перевод Cannon Fodder's Counterattack / Записки Пушечного Мяса: Реванш в Тысяче Миров: Глава 25

Когда Жун Цзин открыл глаза, он оказался вовсе не на постели, а на холодном полу. Сейчас его жестоко избивали толпой: били ногами и кулаками, а он изо всех сил прижимал к груди и защищал на вид миловидного и хорошенького юношу. Только вот этот юноша горько платал, одновременно пытаясь вырваться и умоляя этих людей не бить Жун Цзина, обещая сделать всё что угодно, лишь бы они перестали его трогать.

[Динь! Идет слияние способностей… Слияние завершено.]

[Динь! Передача данных… Передача завершена.]

[Динь! Хозяин принимает задание: защитить Жун Юя от гибели.]

Не успел Жун Цзин привести в порядок воспоминания, как какая-то женщина раздраженно бросила:

— Убирайтесь, убирайтесь! Матушка сюда кино пришла смотреть, а не на то, как кого-то лупят.

С этими словами женщина взмахнула рукой, и огненный шар угодил прямо в Жун Цзина, отбросив его далеко назад.

Жун Цзин сжался в комок в углу, из его рта непрерывно текла кровь, а от тела исходил одновременно манящий запах поджаренной плоти и едкая гарь сожженной кожи.

— Брат! — юноша, катаясь по полу и спотыкаясь, бросился к Жун Цзину, но на полпути был схвачен той толпой здоровенных мужиков и теперь мог лишь беспомощно сопротивляться. Пусть эти мужчины сильно исхудали и их силы уже не те, что прежде, удержать такого юношу, похожего на выходца из богатой и знатной семьи, для них не составляло труда.

— Быстрее, если постараетесь, эта пачка хлеба достанется ему, — лениво зевнув, женщина бросила на пол упаковку свежего хлеба.

В тот же миг в глазах мужчин вспыхнул зеленый голодный огонь, похожий на волчий. Они перестали сдерживаться с юношей и принялись наперебой сдирать с него одежду. Юноша плакал и метался из стороны в сторону, пытаясь увернуться, но это лишь сильнее разжигало возбуждение в глазах женщины, заставляя ее предлагать всё более щедрые ставки.Лишь бегло просмотрев воспоминания прежнего владельца тела, Жун Цзин резко вскочил и, воспользовавшись скоростью и силой, дарованными Системой, прежде чем та женщина успела сориентироваться, попросту размозжил ей голову. Нечеловеческая сила — это вам не шутки: от одного такого удара голова женщины превратилась в расколотый арбуз, на пол брызнули кровь и мозги, а лицо Жун Цзина неизбежно забрызгало этой красно-белой жижей.

Глядя на Жун Цзина, похожего на одержимого злого духа-ракшаса, остальные мужчины испуганно отпрянули назад, и больше никто из них не смел даже прикоснуться к юноше. Жун Цзин оскалился, его улыбка была дикой и искаженной, а на фоне оскала белых зубов лицо выглядело еще более жутко. Кто-то из трусов с ослабшими ногами рухнул на колени, и на его штанах расплылось отвратительное желтое пятно.

Нервным движением рукава стерев с лица грязь, Жун Цзин без колебаний снял собственную одежду и набросил ее на юношу, после чего подошел к трупу женщины, пошарил среди разбросанных вещей, вытащил круглую красную бусину и сунул ее в карман брюк. Затем он стянул с мертвой женщины одежду и надел на себя. Из-за несоответствия размеров наряд сидел на нем нелепо и комично, но в комнате не нашлось ни единого человека, который посмел бы над ним смеяться.

Подняв юношу с пола, Жун Цзин холодным взглядом окинул присутствующих и слегка изогнул губы в улыбке:

— Я никого из вас не отпущу.

[Динь! Уровень благосклонности Жун Юя вырос на 10, текущая благосклонность — 76.]

Взяв юношу за руку, он покинул эту комнату и перебрался в другую спальню. Сдвинув к двери шкафы и всё остальное, чтобы забаррикадировать проход, Жун Цзин внезапно выплюл полный рот крови и рухнул на пол. Теряя сознание, он всё еще с тревожным беспокойством смотрел на юношу, словно боясь, что это падение может подвергнуть его какой-нибудь опасности.

Когда Жун Цзин пришел в себя, прошло уже неизвестно сколько дней. К счастью, воспользовавшись возможностью после тяжелого ранения, он пробудил способность... Но куда, черт побери, подевался объект его завоевания?! Перед тем как потерять сознание, он же не забыл забаррикадировать дверь шкафами и прочим хламом! Кто, черт побери, ее открыл?!От голода и усталости характер Жун Цзина вмиг испортился, а на лице появилось свирепое выражение. Его глаза казались бездонной пугающей бездной, наполненной кровожадной жаждой убийства и безумием, готовым уничтожить всё вокруг. На мгновение прикрыв глаза, он тихо рассмеялся, и его слова прозвучали легко и невесомо, тут же растворяясь в воздухе:

— Все, кто посмел навредить маленькому Юю, должны умереть...В оригинале первоначальный хозяин тела собственными глазами видел, как его любимого младшего брата, о котором он заботился всей душой, толпой изнасиловали, а в конце концов вытолкнули вперед, чтобы тот отвлек зомби. Из-за этого первоначальный хозяин сошел с ума и возненавидел всех женщин на свете.Благодаря смазливой внешности, огромной силе и умению услаждать женский слух сладкими речами, прежний хозяин тела пользовался бешеной популярностью у бесчисленных девиц.Прежний владелец тела тоже с радостью всё принял, но, пообщавшись некоторое время, хитростью заставил его номинальную девушку бросить парня, после чего жестоко убил.Если бы прежняя хозяйка не отделалась от главной героини, та вполне могла бы перебить всех женщин.В голове пронеслись самые разные мысли, но подниматься Жун Цзин не спешил. Сначала он упорядочил полученные данные, а затем отпустил мысли и просто уставился в пустоту. Прошлый мир оставил в его душе слишком глубокий след — разумеется, это было связано и с тем, как долго он там пробыл. Влияние Юнь Цзэ оказалось сильнее, чем он предполагал: тогда, стоя перед той женщиной, он едва не назвал её по второму имени Юнь Цзэ.

Он тоже был человеком и умел чувствовать. Он прожил в том мире целую человеческую жизнь от начала до конца, и оставаться равнодушным к человеку, который любил тебя на протяжении нескольких десятилетий с неизменной преданностью, было просто невозможно. Пожалуй, единственным его отличием от других было то, что он всё же обладал достаточным самоконтролем над своими чувствами и не позволил им захватить себя целиком, иначе сейчас ему было бы куда тяжелее.Жун Цзин перевернулся и сел, немного размял тело, подошел к шкафу, достал оттуда чистую одежду и переоделся. Оглядев себя в зеркало у окна и убедившись, что выглядит вполне сносно, он взял на кухне нож для фруктов и вышел из дома. Как бы то ни было, он должен найти Жун Юя. Если с Жун Юем что-нибудь случится, его миссия будет провалена. Он не знал, какое наказание грозит за провал, но совершенно не хотел этого выяснять: худшим исходом была бы смерть, а лучшим — всего лишь еще одно задание в нагрузку.

Способность Жун Цзина относилась к стихии тьмы — он убивал без единой капли крови, что было полной противоположностью стихии света. Неизвестно, от чего зависел этот дар, но прежний владелец тела пробудил стихию льда: когда не было воды, он мог превратить лед в воду, выглядя при этом исключительно элегантно, красиво и статно. А вот стихия тьмы… хех, уникальная способность на весь белый свет, которая, как ни посмотри, больше подходила для того, чтобы запереть ее обладателя в научно-исследовательском институте.

С бесстрастным выражением лица зарубив зомби, Жун Цзин нагнулся и пошарил в этой куче мерзости, после чего выудил оттуда белый камешек размером с рисовое зернышко. Вспыхнул черный свет — и камешек исчез, а взамен потоки энергии в его теле стали мощнее.

Уголки его губ слегка изогнулись, и он бросил взгляд на собственную тень. Тень слегка исказилась, но тут же вернулась в прежнее состояние. Тьма... Что такое тьма? Где нет света, там всегда есть они — вездесущие, порождающие грех, являющиеся самим его источником. Тот, кто обладает способностью стихии тьмы, — самый страшный человек на свете, ведь он может убить тебя с помощью твоей собственной тени. Кто станет защищаться от собственной тени?

Закинув за плечи небольшой рюкзак с припасами, награбленными в жилых домах, Жун Цзин отправился на подземную парковку, отыскал там довольно прочный седан, просто разъел стекло двери и забрался внутрь. Повозившись немного, он снял блокировку с дверей и без малейших угрызений совести или чувства вины угнал машину. В этот век кто что захватил, то и его, а прав тот, у кого кулак больше. По сравнению с предыдущими мирами этот определенно нравился ему больше всего.

Облизнув губы, он улыбнулся — довольно и безумно.

http://bllate.org/book/21691/2237242

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 26»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Cannon Fodder's Counterattack / Записки Пушечного Мяса: Реванш в Тысяче Миров / Глава 26

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.