Готовый перевод Transmigrated and Bought by a Princess / Переместилась в другой мир — и принцесса купила меня на невольничьем рынке: Глава 8

Сигнал: Успешно взяла за руку Сун Ваньнин, начислено 100 очков!

Услышав системный звук, Е Чусюэ невольно удивилась. Она полагала, что для получения очков придется приложить немало усилий, но цель была достигнута на удивление быстро.

Сун Ваньнин, не отпуская руки Е Чусюэ, подвела её к дивану и усадила рядом. Только теперь Е Чусюэ смогла внимательно рассмотреть свою спутницу.

Длинные огненно-рыжие волосы девушки, словно всполохи пламени, мягко касались её белоснежной кожи, излучая жаркое и завораживающее сияние. Тонкие, как ивовые листья, брови слегка приподнимались, придавая лицу выражение одновременно решительное и мягкое. Глаза, глубокие, как горные озера, сияли таинственной лазурью, казалось, в них скрыты бесконечные истории. Под изящным прямым носом виднелись слегка тронутые едва заметной улыбкой губы, выдававшие в ней натуру уверенную и элегантную.

Черты её лица были безупречны, словно выточенные искусным мастером. Высокая и стройная, с грациозными изгибами фигуры, она была облачена в алое платье, которое пылало подобно огню, подчеркивая её страстный и притягательный облик. Подол платья, колышущийся при каждом движении, напоминал танцующие языки пламени, от которых невозможно было отвести взгляд.

— Можно мне называть тебя Сяо Сюэ? — мягко спросила Сун Ваньнин, и её голос прозвучал подобно ласковому весеннему ветру.

— Зовите как угодно, госпожа, не стоит спрашивать моего мнения, — тихо ответила Е Чусюэ.

— Хорошо, Сяо Сюэ, как ты оказалась на рынке рабов? — с любопытством поинтересовалась Сун Ваньнин.

При этих словах взгляд Е Чусюэ потускнел, а голос стал глухим:

— Меня… меня продали родители.

Сун Ваньнин в изумлении приоткрыла рот, не в силах поверить услышанному. Она никогда не думала, что на свете существуют столь бессердечные родители, способные продать собственную плоть и кровь на невольничий рынок. Сердце девушки наполнилось горечью и сочувствием к Е Чусюэ. Впрочем, она слишком хорошо знала жестокую правду этого мира: подобные истории, к сожалению, не были редкостью. Многие из-за нищеты, долгов или иных бедствий вынуждены были отдавать своих детей, чтобы выжить, и судьбы этих несчастных часто были полны лишений и страданий.

Видя подавленный вид Е Чусюэ, Сун Ваньнин прониклась к ней жалостью. Она нежно обняла девочку и мягко произнесла:

— Сяо Сюэ, не грусти. Отныне ты будешь со мной. Я позабочусь о тебе.

Е Чусюэ подняла голову, и в её глазах заблестели слезы благодарности. Она прошептала, едва сдерживая рыдания:

— Спасибо вам, госпожа!

В этот момент раздался сигнал системы: Сигнал: Успешно обняла Сун Ваньнин, получено 1000 очков.

Сун Ваньнин разжала объятия, одарила девочку ободряющей улыбкой и участливо спросила:

— Сяо Сюэ, пока ты была без сознания, твой организм прошел через вторичное пробуждение. Теперь у тебя есть боевой дух! Можешь показать его сестрице?

Е Чусюэ послушно кивнула, закрыла глаза, сосредоточилась и призвала свой дух ледяного нефрита. В тот же миг за её спиной вспыхнул ослепительный свет, и медленно проявился кристально чистый нефритовый диск. Он источал струйки холодного пара, словно холодная луна, зависшая в ночном небе, излучая чистое и ледяное сияние. На диске были выгравированы изящные узоры, напоминавшие таинственные руны, каждая линия которых была наполнена скрытой мощью. С появлением духа температура вокруг резко упала, воздух наполнился ледяной свежестью. Этот холод пробирал до костей, но при этом приносил чувство покоя и умиротворения.

Вдруг Сун Ваньнин ощутила поток прохлады, исходящий от Е Чусюэ — это было дыхание её боевого духа. К её огромному удивлению, стоило ей поглотить эти крупицы холода, как её собственное развитие слегка продвинулось. Пусть это была лишь капля, но для той, кто застрял на «бутылочном горлышке», это стало настоящим прорывом.

— Сяо Сюэ, твой боевой дух, он ведь вспомогательного типа? — в глазах Сун Ваньнин блеснул интерес, когда она озвучила свою догадку.

— Да, у меня боевой дух класса SS, ледяной нефрит поддержки. Он относится к лечебному типу, — тихо ответила Е Чусюэ.

— Боевой дух класса SS!

Сун Ваньнин широко распахнула прекрасные глаза, глядя на девочку с нескрываемым шоком. Если бы это был класс S, она бы не удивилась так сильно, но реальность превзошла все её ожидания. Теперь стало ясно, почему она смогла ускорить развитие через поглощение холода — только дух класса SS обладал столь могущественной силой.

— Сяо Сюэ, а что именно умеет твой дух? — нетерпеливо спросила Сун Ваньнин.

Е Чусюэ помедлила, но, набравшись храбрости, тихо ответила:

— Он может повышать качество боевых духов…

Сун Ваньнин застыла, не в силах вымолвить ни слова. Это означало, что они смогут не только собрать отряд могучих бойцов, но и поднять их потенциал на новый уровень. Открытие захватывало дух, перед глазами открывались бесконечные возможности.

— Сяо Сюэ, а как именно происходит это повышение? — взволнованно спросила Сун Ваньнин, глядя на девочку с надеждой.

Однако личико Е Чусюэ мгновенно вспыхнуло, она закусила губу и замялась, не в силах произнести ни слова. Было ясно, что этот способ её смущает.

Заметив замешательство девочки, Сун Ваньнин поспешила успокоить её:

— Ничего страшного, если не хочешь говорить — не нужно. Я верю, что ты расскажешь мне, когда придет время.

Она понимала, что у каждого есть свои секреты, и не хотела давить на ребенка. Е Чусюэ с благодарностью кивнула, почувствовав облегчение. Она решила пока придержать тайну при себе, чтобы поделиться ею в более подходящий момент. В конце концов, это касалось её личной жизни, и спешка здесь была ни к чему.

— Сяо Сюэ, хочешь поступить в академию? — спросила Сун Ваньнин.

При этих словах глаза Е Чусюэ загорелись. Раньше, не имея боевого духа, она и мечтать об этом не смела, но теперь, когда появились возможности, почему бы и нет?

— Я… я могу поступить, госпожа? — осторожно спросила она.

— Конечно, — улыбнулась Сун Ваньнин. — С таким талантом, как у тебя, было бы преступлением не учиться.

В академии все ресурсы нужно было добывать своим трудом, так что это был отличный шанс.

— Госпожа, я хочу учиться в академии, — твердо сказала Е Чусюэ.

— Сейчас твой уровень развития — четвертая ступень царства Божественного Мастера. Стандарт академии — девятая ступень царства Божественного Слуги, но многие отпрыски знатных семей приходят туда, уже достигнув царства Божественного Почтенного, так что тебе придется постараться, — улыбнулась Сун Ваньнин.

Пока они говорили, перед ними выросло величественное здание академии.

http://bllate.org/book/21727/2245154