Готовый перевод Big Sister Is Affectionate, Little Sister Has More to Consider / Старшая сестра — липучка, младшая думает обо всём: Глава 25

— Боишься темноты?

Ощутив, как хватка Ринь слегка усилилась, мягко спросила Карибай. В темноте её золотые глаза слабо мерцали, позволяя ей отчетливо видеть ступеньки, уходящие вниз.

— Раз сестричка рядом, не боюсь.

Беззаботно ответила Ринь.

— Я тут наловила вечером светлячков.

Не используя магию освещения, Карибай достала из браслета особый фонарный мох. Внутри него кишело множество светлячков, и собравшийся вместе свет озарял дорогу под ногами.

— Как красиво.

Будь то ради романтики или чего-то ещё, раз сестричка так поступила, у неё наверняка были свои причины. Это была единственная мысль Ринь, и всё, что от неё требовалось — это выказать одобрение и восхищение сестричкой.

Всё шло от чистого сердца.

— Живут они недолго, и лишь за счет подпитки маной удается кое-как продлить им жизнь на пару дней. Но ничего не поделаешь, использовать здесь обычную магию для освещения не очень подходит.

Как она и думала, Карибай пояснила ситуацию. В конце концов, раз уж Карибай сумела постичь такую редкую дисциплину, как магия очеловечивания духов, то обычное заклинание света для этой сестрички вообще не составляло труда.

А почему не подходит — ответ ждал Ринь в самом конце лестницы.

— Это…

Она широко раскрыла глаза. Под корнями этого бука скрывалось довольно просторное помещение. И в этом заботливо обустроенном пространстве царил вовсе не полумрак: бесчисленные светящиеся мхи и вьющиеся растения с естественным биолюминесцентным свечением освещали всё вокруг.

Там виднелись деревянная мебель и простая деревянная кровать, можно было даже смутно разглядеть ковры и простыни из шкур. Трудно было представить, что всё это удалось смастерить всего за полмесяца.

— Сначала я переживала, что мясо испортится, и даже специально сделала ящик для хранения с функцией консервации, но браслет, кажется, до определенной степени решает проблему сохранности мяса, так что я перестала над этим заморачиваться.

С этими словами Карибай непринужденно присела на деревянную кровать, и Ринь тут же последовала за ней, устроившись рядом.

В тусклом синеватеом свечении светлячков лучше всего были видны лица друг друга, и сейчас обе отчетливо чувствовали, как чужой взгляд падает на них.

— Браслет? Пространственная функция у него довольно необычная, обычно такие бывают только у героев.

Ринь немного задумалась.

— Если сестричка не хочет, чтобы о твоем статусе героя узнало больше людей, я бы всё же посоветовала найти обычную сумку для маскировки.

— Вот как? На днях обязательно займусь этим. Ну ладно, мы на месте. Заключение контракта ведь можно доверить Ринь? Я не особо разбираюсь, как тут всё проводить.

Спросила Карибай.

— Сестричке достаточно просто слушать мои указания. Сначала протяни руку.

Услышав слова Карибай, Ринь тут же приготовилась к заключению контракта. Она раскрыла правую руку, и в её ладони возникла диковинная манограмма с шестиконечной звездой в самом центре. Затем она постепенно поднялась в воздух, и расширившийся магический круг замер прямо между ними.

Предупреждение:

Эльф желает заключить с вами контракт. В случае согласия ваши души с этим эльфом свяжутся навсегда, без возможности отменить связь по собственной воле. Это сопряжено с определенными рисками, пожалуйста, сделайте осознанный выбор.

Это было предупреждение от браслета, из-за чего Карибай вспомнила всплывающие окна при установке какого-то софта.

С какой стати Ринь причинять ей вред?

Игнорировать риск, выбрать контракт.

Карибай почти не колеблясь прижала свою ладонь к ладони Ринь.

Из-за разницы в росте её пальцы были чуть длиннее. Она склонила голову, стараясь сделать так, чтобы её взгляд не цеплялся за их соединенные руки.

— А теперь расслабься и закрой глаза.

Предупреждение:

Заключающий контракт является эльфом особого типа, принадлежащим к высшим особям среди эльфов. После завершения контракта он станет доминирующей стороной, что в дальнейшем создаст огромную угрозу вашей личной безопасности. Будьте бдительны.

Но чего же хочет она сама?

Разве не заботливую младшую сестричку, не близкого человека, о котором можно искренне беспокоиться?

Такая цена… даже если Ринь обманывает её сладкими речами, заставляя поверить в короткий и прекрасный сон — разве этого недостаточно?

В конце концов, боги ведь не давали ей никаких заданий героя…

Игнорировать риск, продолжить контракт.

Карибай полностью отбросила всю защиту. Свет, исходящий от маны, чуть ярче осветил пещеру, и вдруг поднялся легкий ветерок, закружившийся воронкой вокруг них и переплетая их пряди волос.

Ринь не закрыла глаза. Она лишь слегка прикрыла веки, не сводя взгляда с лица Карибай, и в её глазах читалось легкое недоумение.

Совсем не защищается. Всё идет слишком гладко.

Похоже, сестричка ни капли ей не доверяет… то есть, не подозревает её. Не слишком ли она наивна?

Впрочем, именно за это она и любит сестричку — за то, что та всегда остается такой чистой и доверчивой с ней.

Она закрыла глаза, полностью сосредоточившись на проведении ритуала.

То, что она собиралась заключить — это неразрушимый контракт душ, который эльф заключает лишь раз в жизни без права на изменение.

Эффект контракта:

Души связываются с контрактором. В случае смерти контрактора эльф погружается в сон без надежды на пробуждение, пока контрактор не возродится. Если эльф замыслит недоброе, он погибнет от разрушения собственной души.

Контрактор может использовать всю магию эльфа, разделять с ним мысли и чувства, а также в любой момент чувствовать его местонахождение, в то время как силы эльфа после завершения контракта возрастут.

Говоря проще, это кабальный договор, накладывающий еще больше ограничений на саму себя — с той лишь разницей, что она, будучи эльфом, может использовать эту связь в обратном порядке и заставить свою старшую сестричку подчиниться собственной воле.

Это своего рода страховка.

Нельзя позволить ей снова сбежать от неё.

Свет маны постепенно сосредоточился на ладонях, и в голове Карибай снова прозвучал предупреждающий голос.

Предупреждение:

Контрактный эльф является королем среди эльфов, добавочные ограничения контракта практически не действуют на неё. Данный контракт равносилен сделке с дьяволом, пожалуйста, прервите его.

Если сделка с дьяволом способна подарить ей сестричку из её мечты, подарить столь желанного близкого человека.

Она согласна.

Игнорировать риск, принять принудительно.

Её воля отвергла предупреждение, утвердив путы контракта на душах их обоих. Карибай никогда не совершала поступков, о которых потом пришлось бы жалеть.

Король эльфов?

Сделка с дьяволом?

Даже если это дьявол, вряд ли он сможет быть таким же милым, как Ринь.

Раз уж существо вроде эльфийской принцессы ради контракта уронила свое достоинство и даже могла прибегнуть к обману, о чём ей вообще беспокоиться?

В конце концов, эльфы — гордая раса, а она, пусть и герой, всего-навсего всеми презираемый суккуб. Если бы Ринь испытывала столь сильное отвращение к её происхождению, она бы не только не стала сближаться, но и не протянула бы ей руку вот так.

Аха-ха…

Даже если её обманули, она ни о чём не жалеет.

…:

Вот как? Тогда позаботьтесь о ней хорошенько.

В отличие от бездушного сигнала, это были четкие человеческие слова.

Когда раздался этот голос, Карибай на миг погрузилась в легкий туман, ибо в интонациях чувствовалась странная священная нотка, чем-то напоминавшая законы самого мира, доводилось ли ей слышать их раньше.

Но она не могла быть уверена, да и времени разбираться не было.

Потому что контракт завершился почти мгновенно.

— А?

Ринь удивленно выдохнула.

Ей было странно: ритуал занял от силы минут десять, но самым невероятным оказалось другое…

Казалось, что их с Карибай души были сплетены воедино давным-давно.

http://bllate.org/book/21731/2245953

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 26»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Big Sister Is Affectionate, Little Sister Has More to Consider / Старшая сестра — липучка, младшая думает обо всём / Глава 26

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.