Готовый перевод (Xianxia GL) Bold Immortal Life / Героическая бессмертная: Вольная жизнь в мире сянься: Глава 25

— И что с того? — произнес Сяо Ну.

Фан Иту холодно ответил:

— У меня в смертном мире есть кое-какие люди. Если с Чжай-нян что-то случится, по правилам, помимо её охраны, пара-тройка человек обязательно должна прятаться в безопасном месте, чтобы правдиво записать информацию о противнике и доложить остальным. Сейчас мои люди, за исключением небольшой горстки, оставленной охранять родовой храм, судя по всему, все здесь.

Двое белоснежных, грациозных молодых господ появились из пустоты, приблизились к Фан Иту, опустились на колени прямо в воздухе и воскликнули:

— Матушка! Вы пришли!

Фан Иту протянул руку, поднимая их обоих, но выражение его лица оставалось суровым:

— Лян-эр, Цянь-эр, вы оба всё это время были здесь? Что здесь в конце концов произошло?

С тех пор как они стали бессмертными прямо на земле, Чэнь Лян и Ван Цянь неустанно предавались тренировкам, ни на миг не прекращая дыхательные упражнения туна. До обретения бессмертия они были похожими на серебряных кукол мальчиками с алыми губами и белыми зубами, а в последнее время, напитанные духовной ци, стали и вовсе несравненными красавцами с точеными чертами лиц. К сожалению, мрачные выражения полностью портили эту неописуемую, андрогинную красоту юношей.

Ван Цянь сжал кулаки, до боли закусил губу и с ненавистью произнес:

— Третий брат и тетушка Чжай вместе отправились по делам. К тому времени, как до нас дошло известие, и тетушку Чжай, и третьего брата уже схватили и утащили внутрь.

На лбу Фан Иту вздулись вены. Кое-как сдерживая гнев, он хриплым голосом спросил:

— Кто это?

Чэнь Лян с виноватым видом, со слезами на глазах произнес:

— Какой-то мелкий демон-лев, ему на вид около восьмисот лет, но владеет он мощнейшим боевым искусством. Тетушку Чжай он поймал с помощью магического сокровища, а третий брат выстоял против него больше сотни приемов вничью, но этот демон-лев издал такой рев, что у третьего брата ослабли руки и ноги, и его тоже схватили.

— Сколько там мелких духов?

Чэнь Лян немного воспрянул духом и ответил:

— Около двух сотен. Мы уже поймали больше пятидесяти дозорных, сейчас они все забились в пещеру и боятся носа высунуть. Только толку от этих отбросов никакого — чертежей внутренней планировки они не знают, к тому же каждый из них ленив и хитр, так что мы не рискнули доверить им вести нас вглубь.

Свирепый и буйный взгляд Фан Иту наконец немного смягчился — осталась лишь свирепость без буйства:

— Столько людей захватили, а вы выяснили, за что именно схватили Чжай-нян?

Чэнь Лян бросил взгляд на Ван Цяня, в его глазах читалась мольба. Ван Цянь свирепо, едва не в бешенстве уставился на него в ответ, совершенно не заботясь о братских узах.

Фан Иту тяжело фыркнул:

— Я не против, если вы двое перегрызетесь — но только после того, как я умру. Отвечайте.

Ван Цянь опередил Чэнь Ляна:

— Сын отправляется собирать людей и ждать приказов матушки. — С этими словами он вихрем умчался прочь.

Фан Иту протянул руку, притянул к себе Чэнь Ляна за плечо и понизил голос:

— Есть что-то, о чем трудно сказать? Я виню этого мелкого демона-льва, а не тебя.

— Тетушка Чжай... — Чэнь Лян поджал губы, так и не осмелившись сказать прямо: — Тетушка Чжай вечно привлекает к себе мужчин, как пчел на мед, и в этот раз то же самое.

Услышав это, Фан Иту тут же вздохнул с облегчением. Его нахмуренные брови полностью разгладились, зажатые черты лица расслабились, и он даже машинально поправил волосы.

Чэнь Лян обиженно произнес:

— Матушка, тетушка Чжай была предана вам до конца и вообще она хорошая женщина. Вы не можете быть столь бессердечным.

Фан Иту небрежно отвесил ему подзатыльник и рявкнул:

— Чушь собачья! Кто тут бессердечный?

— Тогда с чего у вас такое довольное лицо и вид человека, сбросившего груз с плеч?

— Она не умрет. — Фан Иту обнял ножны и окликнул Сяо Ну, который неизвестно когда снова вернулся: — Сяо-Сяо, Сяо Ну, вылезай, нужна твоя помощь.

Сяо Ну высунулся наполовину:

— Хозяин, что мне нужно сделать?

Фан Иту указал на скалу Одинокой Скалы под ногами:

— Сяо-Сяо, пробрался бы ты тихо внутрь, поглядел, где сейчас Чжай-нян и в каком она состоянии, заодно и вытащил бы её.

Сяо Ну откликнулся и растворился в воздухе.

Фан Иту привел в порядок растрепанные волосы, ступил на благословенное облако, зажал в руке стальной нож и, не найдя входа в эту паршивую гору, просто принялся палить ладонными молниями по всему периметру Одинокой Скалы. При таком грохоте и столь плотных взрывах обитатели в любом случае выскочат наружу.

И действительно, оттуда вырвался крупный лев в полном облачении — в шлеме, латах, просторном халате и с поясом. Указав на Фан Иту пальцем, он взревел:

— Мерзавец, ты уже много дней докучаешь моему Владыке, чего ты добиваешься?!

Фан Иту щелкнул ногтем по лезвию ножа, излучая свирепую ауру:

— Живой и невредимой верни мою жену, иначе расстанешся с собачьей жизнью!

А внутри горы Чжай-нян сидела в каменном будуаре, сплошь заставленном шелками и драгоценностями, и думала: этот лев, что вечно увивался за ней, выскочил наружу — неужели прибыл вождь? Её тело было накрепко опутано золотым сиянием; она не могла нащупать ни веревки, ни какого-либо материального предмета — просто была не в силах пошевелиться.

Путы Рождения, иначе именуемые Цзяцзыскими веревками. Шестьдесят лет смертного мира составляют один цикл цзяцзы, повторяющийся по кругу — это называется течением лет. И те, кто родился в эпоху существования этого счета лет, не могут вырваться из этих веревок.

Там же, в горе, Цзинь Унян, подвешенная вниз головой над колодцем так, что её макушка почти касалась воды, медленно сжалась в комок и уже в сотый раз попыталась вскарабкаться по гладкой стене колодца.

Фан Иту пригладил растрепанные волосы, водрузил на голову золотую заколку и нефритовый венец, облачился в серебристо-белые придворные одежды. Рукава его развевались на ветру — истинное обличье и манеры бессмертного. Ступая на благословенное облако, с золотым ножом в руке, он выглядел величественно и устрашающе, излучая удушающую убийственную ауру. Он подумал про себя: только что он обошел всё вокруг, но так и не нашел, где же вход в эту проклятую гору — что же делать?

Сунь Укун неизвестно когда скрыл свою истинную форму, похоже, намереваясь как следует поглазеть на зрелище. Он извлек из рукава персик бессмертия и с улыбкой до ушей откусил кусочек.

Ускользнув под благовидным предлогом, Ван Цянь пустил под ноги ветер и дважды облетел вокруг в воздухе, после чего резко встряхнул и выбросил талисман. Внезапно он издал удивленный возглас, сделал шаг в сторону и шагнул в невидимую дверь посреди воздуха. Со стороны казалось, будто он странным образом растворился в небесах, но стоило войти внутрь, как открывалась истина: он вовсе не исчезал в выси, а просто прошел между двумя большими зелеными знаменами, которые держали двое рослых мужчин.

Назвать это знаменами было трудно — на полотнищах не было ни опознавательных знаков, ни надписей, не говоря уже о каких-либо символах или талисманах. Даже если прижаться к ткани вплотную, ничего не удалось бы разглядеть, потому что огромное количество талисманов было нанесено на неё соком духовных плодов того же цвета. Чтобы знамена работали, мало было поставить людей на определенные позиции на равном расстоянии друг от друга — они должны были непрерывно вливать в них свою духовную силу. Поэтому те, кто держал врата из знамен, были мастерами своего дела, сменявшими друг друга ровно каждые два часа, чтобы не допустить ни малейшей ошибки.

За вратами из знамен виднелись две тысячи человек, смутно разделенных на три лагеря. Численность их была примерно равной, они почти смешивались друг с другом, но при этом четко разделялись — стоило лишь бросить взгляд.

Первая группа была чутьчисленнее остальных; на вид разношерстная, но каждый излучал пронзительный блеск в глазах. Больше они походили не на солдат, а на удалых бродяг из цзянху: одетые в разномастные одежды, они перешучивались и называли друг друга братьями. Возглавляли их четверо мужчин и две женщины: дородный чиновник-управляющий с добродушной улыбкой, высокий, крепкий и красивый молодой мечник, покрытый шрамами суровый одноглазый фехтовальщик, а последними шли истощенный, с едким выражением лица старик, от которого осталась одна кожа да кости, соблазнительная женщина в полупрозрачных легких одеждах и застенчивая юная дева.

Вторая группа состояла из выглядящих кровожадными солдат, готовых к бою и живущих в ожидании приказов. Это были самые настоящие солдаты. И не только потому, что их форма выделялась яркими цветами, а сами они хранили молчание, полностью сосредоточившись на совершенствовании, — они выстраивались в боевой порядок. Стояли ли они — это был строй; садились ли медитировать — это был строй. Этот многосотенный крупный строй состоял из бесчисленных мелких квадратов, их движения были синхронны и единообразны, а подчинение приказам — до предела строгим. Перед этими молчаливыми вожами смутно ощущалось дыхание бранного поля. Возглавляли их шестеро рослых и крепких воинов с суровыми лицами, молчаливых и всецело поглощенных культивацией, а среди этих шестерых затесался хилый книжник в белых одеждах.

Третья группа состояла из людей с роскошными манерами и заносчивым поведением, среди них были как мужчины, так и женщины во главе с Ван Цянем.

Эти люди не слишком ладили между собой и относились друг к другу с презрением.

Вокруг них располагалось восемь пар знамен восьми различных цветов, каждое из которых удерживал страж. Представители всех трех лагерей сидели скрестив ноги в воздухе между этими знаменами.

Едва войдя, Ван Цянь почувствовал себя отомщенным и возбужденно воскликнул:

— Моя матушка пришла! Братья, выходим наружу — настало время смыть позор!

Да, настала пора вернуть доброе имя! Я покажу вам, как задирать нос передо мной, как игнорировать меня и грызться между собой из-за того, что вы сильнее — посмотрим, посмеете ли вы хулиганить на глазах у моей матушки!

Тот самый богатый чиновник глянул наружу и завопил:

— А старина Фан всё так же брызжет властностью! Ха-ха-ха, наконец-то мы снова увидим старину Фанушку!

Одноглазый фехтовальщик отозвался:

— И то верно, снова можно будет грабить и сжигать под началом старины Фана, одна мысль об этом душу грешит! Все эти годы блуждания бесприютными призраками прошли не зря!

Красотка в наряде соблазнительницы прижала руки к груди:

— Старина Фан ныне — преданный и сыновний хоу, её милость больше не может творить дела вразрез с правилами, так что грабить и сжигать теперь придется нам, братьям!

— Сколько же душевных сил старина Фан вложила в нас, а теперь благодаря её благословению мы обрели бессмертие. Нужно сделать так, чтобы это длилось вечно.

Красивый молодой мечник усмехнулся:

— Не могли бы вы избавиться от этих разбойничьих замашек? Делить добычу следует тихо, чтобы посторонние не слышали.

— Генерал по-прежнему хорош собой, лих и величествен! — один из воинов отвел взгляд. — Если генерал увидит меня спустя столько лет после моей смерти, не испугается ли?

— Генерал больше всего ценит старую дружбу, в прошлые годы он по нескольку раз за сезон приносил нам жертвы. Теперь мы наконец воссоединились, и он скорее рад, чем испуган.

— Да сам генерал — человек, уже однажды познавший смерть, с чего бы ему пугаться нас? С его способностями он не мог не знать о том, где мы и что с нами.

— Мы с генералом — старые соратники по оружию. Все командиры и бойцы, слушать приказ: взбодриться и ни в коем случае не разочаровать генерала!

— Дицзи-нянцзы поистине героиня среди женщин!

— Среди нас есть тайные агенты императора, потомки сановников при дворе и дети братьев дицзи-нянцзы, и все они выращены самой дицзи-нянцзы собственными руками.

— Вторая госпожа, вам нужно поддержать честь — как свою, так и всех ваших сослуживцев. В боевых заслугах и первенстве ни в коем случае нельзя отставать от других.

Ван Цянь велел им обуздать свои эмоции и не устраивать междоусобиц на глазах у Фан Дицзи, которая терпеть не могла внутреннюю грызню, а сам отдал приказ:

— Готовьтесь свернуть врата из знамен. Братьям больше не нужно скрывать свою истинную форму — этот грохот грома снаружи означает, что моя матушка ведет бой с кем-то. Те, кто охраняет ворота из знамен, по первому знаку матушки снимите их, чтобы явить нашу мощь!

Стоя на вершине облака, Фан Иту задумался, после чего вскинул руку и применил ладонную молнию. Во-первых, он хотел проверить, удастся ли по звуку определить местоположение врага, а во-вторых — выманить противника наружу. Частица духовной силы в его теле вырвалась из ладони, выстраиваясь в структуру заклинания, после чего с отчаянной решимостью врезалась в лишенную растительности стену.

Грохот! Трах-бах!

Вслед за звуком, подобным раскату грома, клубы пыли рассеялись. В твердой и бесполезной породе образовалась воронка глубиной в чжань и шириной в два чжана.

Фан Иту хлопнул в ладоши и со смехом принялся оглашать окрестности Одинокой Скалы непрерывными ударами ладонных молний. Он решил, что при столь грандиозном шуме обитатели пещеры в любом случае выйдут наружу.

Обойдя гору по кругу с грохотом и содроганием земли, он засыпал всё вокруг обломками камней. Изначально молчаливая, суровая и горделиво возвышавшаяся в диких землях Одинокая Скала теперь выглядела словно объеденное со всех сторон ребенком гигантское яблоко — сплошь покрытая шрамами и обезображенная до удручающего состояния.

Дрожащий мелкий демон высунул голову из трещины между скалами и пронзительно заверещал:

— Чего выбиваетесь?!

Фан Иту стоял на облаке, заложив руки за спину; ветер трепал его одежды. Белое с серебряными узорами придворное облачение небесного чиновника выглядело одновременно невесомым и величественным.

Чэнь Лян стоял за его спиной и, проявив изрядную сообразительность, шагнул вперед, громогласно объявив:

— А ну-ка вели своему великому вану выкатываться наружу и принимать смерть!

Голос мелкого демона звучал предельно жалко, с дрожью и готовыми прорваться слезами:

— Кто вы такие?!

Чэнь Лян гордо задрал подбородок и победоносно объявил:

— Прибыли Великий главнокомандующий, супруга князя Цинь, Дицзи-нянцзы и преданный и сыновний хоу Небесного двора! Мелюзга, ступай доложи своему хозяину.

Демончик пулей втянул голову обратно и с плачем бросился бежать.

Только тогда Фан Иту подал голос, с некоторым любопытством спросив:

— А откуда взялись этот Великий главнокомандующий и супруга князя Цинь?

Чэнь Лян с немалой гордостью пояснил:

— Император лично пожаловал эти титулы в те дни, когда приходил почтить вас памятью. Он сказал, что без вас не было бы его самого, и хотя ваша смерть разбила ему сердце, ничего уже не исправить — остается лишь надеяться вновь стать правителем и подданным в следующей жизни и вместе сотворить Поднебесную. Поэтому он даровал вам титул Великого главнокомандующего, надеясь, что вы не забудете его, и даже сжег для вас письмо, которое я храню.

Потом какой-то даос рассказал императору, что вы стали бессмертной, и государь решил, что раз вы истинная небожительница, вам положено иметь надел, а не ютиться в одном лишь столичном храме, поэтому пожаловал вам земли Шэньси в качестве владений. Он даже восстановил храм на вашей малой родине и приказал чиновникам совершать там регулярные жертвоприношения, чтобы благовония горели вечно.

На лице Фан Иту заиграла улыбка, он смущенно покраснел и наконец кротко опустил взгляд в сторону столицы:

— Чем же я, Фан, заслужил столь высокую честь?

Чэнь Лян поспешно произнес:

— Вы заложили основы этой процветающей державы, чего тут не заслуживать? К тому же теперь вы бессмертная, а император — простой смертный, так и должно быть.

— Ничто не должно быть само собой разумеющимся, — сурово изрек Фан Иту. — Наши отношения с государем как правителя и подданного — даже если это не войдет в века как прекрасная легенда, все равно величайшая удача всей моей жизни. Лян-эр, ты еще не понимаешь: встретить на своем пути за всю жизнь мудрого монарха, способного по достоинству оценить заслуги и справедливо воздать за обиды и добро — это величайшее счастье для человека чести и таланта.

Сделал я для императора не так уж много — всё это лишь долг подданного. Его Величество пожаловал мне титул дицзи, многократно выказывал доверие и опору, не раз защищал меня, а после моей смерти отомстил за меня... Скажу прямо, мы с Его Величеством уже в полном расчете. И всё, что император жалует мне ныне — уже не за заслуги, а по старой дружбе и чувствам.

Лян-эр, запомни, — Фан Иту на мгновение умолк и обратился к Чэнь Ляну с исключительной строгостью: — Служа при дворе, никогда не гордись своими заслугами в глубине души.

— Почему? — недоуменно спросил Чэнь Лян. — Если есть заслуги, отчего же нельзя гордиться?

— Потому что на твоем месте заслуги мог бы заработать кто-то другой, — легко улыбнувшись, Фан Иту глянул на далекие пустоши, и в его черных глазах мелькнул странный блеск. — Многие вещи я делаю хорошо, но другие сделали бы не хуже, а то и лучше. Однако Его Величество поручает это именно мне, потому что доверяет мне. В Поднебесной полно людей, но государь верит нраву и принципам Фан Чжигуй. Насколько важные дела государь мне поручает, настолько же он мне и доверяет. Никому другому не верит, а мне верит — вот что дороже всего на свете.

Если дело увенчается успехом — это лишь значит, что я не обманул доверия Его Величества. А если потерплю неудачу — это станет позором не только перед лицом государя, но и перед лицом всего простого народа. — Улыбка Фан Иту стала еще мягче, и его чуть хрипловатый голос неторопливо продолжил: — Без доверия Его Величества не было бы всех этих побед. Именно государь первым протянул руку доверия.

Чэнь Лян не понимал:

— Матушка, вы столько раз принимали поручения в смертный час и вытаскивали положение из пропасти — разве вы не заслуживаете гордости?

— Кто сказал, что я не горжусь? — Фан Иту слегка приподнял брови с полуулыбкой, и в его тоне прорезалась редкая, глубокая дерзость: — Отыщется ли в Поднебесной еще кто-то, кто сумел бы так же успешно отомстить за собственную мать? Отыщется ли в Поднебесной хоть один разбойник, который сумел бы отмыть свое имя столь же безупречно? Отыщется ли хоть один мастер боевых искусств, чья слава гремела бы на всю Поднебесную и сотрясала девять областей подобно моей? Отыщется ли еще хоть один слуга престола, который смог бы остаться столь же чистым перед лицом всего мира и стяжать столь громкую славу? Всё, через что довелось пройти мне, было не чем иным, как гранью между жизнью и смертью. Я не только правильно выбрала монарха и защитила простой народ, но и обзавелась детьми, сосредоточив при этом в своих руках всю полноту власти при дворе. Подумать только, Фан еще жива, а уже стала легендой!

Пожалуй, ему и самому стало немного неловко от столь откровенного хвастовства, и, кашлянув, он добавил:

— Гордость — это когда ты испытываешь гордость за то, что сумел совершить, а кичиться заслугами — значит прошлыми, должными и уже вознагражденными подвигами пытаться умалить достоинство императора. Понял?

Великий Мудрец, Равный Небесам, слушал его саморекламу добрую половину дня и наконец не выдержал:

— А ты громил небесные палаты? А ты лупил Трех Чистых? А ты дергал Нефритового Императора за бороду? А ты сожрал все персик бессмертия Си-ванму? А ты крал красные нити у старица Юэ-лао? Ха!

Фан Иту с ухмылкой уставился на него:

— Разве Великий Мудрец не собирался поглазеть на зрелище? Если вы подойдете сюда, что делать, если этот мелкий лев испугается и перестанет буянить?

Великий Мудрец скривил губы в презрительной усмешке:

— Да если твой собственный дворецкий ему не по зубам, то на что тут смотреть. Уж лучше подождать, пока вы сойдетесь в драке с Чжан Босуем.

Фан Иту обиженно протянул:

— Седьмая принцесса как-никак сестра старшей принцессы, Фан не посмеет причинить ей вред. Связывать себе руки и ноги — какое уж тут зрелище! Ешь жалование государя — разделяй его заботы. К тому же печаль государя — позор для подданного. Матушка Цзинь-му оказала моему роду величайшую услугу перерождения, и раз уж Фан родилась человеком, она должна отдать за нее жизнь. Как же можно оскорблять седьмую принцессу и заставлять владычицу переживать?

— Ой, брось ты. Если тебя прижать к стенке, чего только ты не вытворишь! — Великий Мудрец окинул взглядом его принявшее праведное, добродетельное и невинное выражение лицо, с презрением глянул в небеса и бросил:

— Продолжай ломать комедию в том же духе — даже если ты оттяпаешь ей руку, все вокруг скажут, что это ты стала жертвой несправедливости.

Фан Иту сухо усмехнулся в оправдание:

— Фан соблюдает долг подданного. Седьмая принцесса — член императорской семьи, как-никак, Фан должна выказывать ей уважение и не может скрещивать с ней мечи.

Великий Мудрец презрительно фыркнул:

— А знаешь, кто надоумил тебя устроить пир персиков прямо в Персиковом саду?

Фан Иту украдкой показал семерку.

Великий Мудрец взмахнул в ответ двумя пальцами, и в воздухе возникла бессмертная дева. Он произнес:

— Вот она. Старик её не знает. Запомни её лицо.

Фан Иту поскреб подбородок, разглядывая видение, и тихо проговорил:

— Блюстительница морали Сюй Фэйцюн. Она вечно косо на меня смотрела — всё из-за того, что я собрался жениться на Чжай.

Он протянул руку, закинул руку на плечо Великого Мудреца и шепнул на ухо:

— Единственная за всю историю династии Цинь девственница-морочительница, всю жизнь практиковавшая бессмертие и в конце концов обосновавшаяся в Яочи. Больше всего на свете она ненавидит две вещи: первое — плотские утехи между мужчиной и женщиной, второе — плутовство и поиск легких путей, третье — аморальное поведение и четвертое — использование других людей. Высокоморальна, строга к себе и к окружающим, лишена чувства юмора, вечно кляузничает на тех, кто нарушает нравы, или на тех, у кого тайная страсть на Небесах. С тех пор как на Небесах перестали ограничиваться исключительно платоническими чувствами, ей и вовсе стало невмоготу.

Фан Иту отстранился и беспечно добавил:

— Кто бы ни нашептал ей о том, что это я подсказал провести праздник персиков прямо в саду, она ненавидит меня еще сильнее тебя.

Великий Мудрец почесал затылок:

— Точь-в-точь как мой учитель... Слава богам, что мой учитель — монах, иначе она наверняка стала бы моей мачехой.

Фан Иту и Чэнь Лян молча переглянулись.

В то же время, развиваясь по иному сценарию, мелкий демон, напуганный до потери рассудка и мчавшийся со всех ног в покои великого вана с криками: Враги снова идут!, Идет кто-то еще страшнее!, Матушка, спаси меня!, Ван, меня хотят сожрать! — ворвался в спальню владыки и во весь голос заголосил:

— Ван, люди идут!

Тело Чжай Яньер было накрепко опутано золотым сиянием; она не могла нащупать ни веревки, ни материального предмета — лишь оставалась неподвижной. Однако её привязали к постели только по пояс, так что руки и ноги пока еще могли двигаться.

Она как раз прижимала к себе пушистого золотого льва и расчесывала гриву на его голове, чтобы в ней не завелись вши. Лев блаженно зажмурился, счастливо похрюкивая, но при криках замер. Чжай Яньер толкнула льва и велела:

— Эй, перестань прятаться в горе, иди спаси своих мелких духов!

Лев издал глухой звук и тупо спросил:

— Как спасать?

Чжай Яньер с досадой легко ущипнула его за спину и, смягчив тон, спросила мелкого демона:

— Сколько их пришло?

Мелкий демон горько рыдал, заливаясь слезами; его ослиные уши поникли, и он утирал слезы хвостом:

— Двое!

Мысленно Чжай Яньер закатила глаза, подумав: будь ты солдатом в моем отряде, я бы тебе голову снесла еще матушке в угодду.

http://bllate.org/book/21775/2251810

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 26»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать (Xianxia GL) Bold Immortal Life / Героическая бессмертная: Вольная жизнь в мире сянься / Глава 26

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.