Готовый перевод How Straight Men Survive in Chaotic Worlds / Как натуралу выжить в мире БЛ-романов: Глава 12

Притащить Чжао Сыюя в общежитие было непросто: всё-таки мужчина ростом под метр восемьдесят — это не пустяк. Се Шу усадил его на стул, набросил сверху куртку и с вещами направился в ванную.

Когда он вышел, на стуле было пусто. Се Шу поднял взгляд и увидел, что Чжао Сыюй каким-то образом уже взобрался на кровать, даже не разувшись.

Се Шу тихо усмехнулся, вытер голову и взял лежавший на столе телефон. На экране высветились два запроса на добавление в друзья. При виде имени Бай Тинъюя рука Се Шу, вытиравшая волосы, замерла. Запрос от Ли Минчуня он проигнорировал, даже не вчитываясь.

Стоило подтвердить заявку, как тут же пришло сообщение от Бай Тинъюя:

— Брат Се Шу, привет! Я взял твой контакт у брата, надеюсь, ты не против!

Се Шу на мгновение задержал взгляд на аватарке Бай Тинъюя — яркая масляная живопись, полная весеннего цветения и жизненной силы.

— Нет, не против.

Картина, насыщенная зеленью, невольно вызывала мысли о сиянии жизни. Было заметно, что, несмотря на болезнь, Бай Тинъюй сохраняет удивительный оптимизм.

Набрав ответ, Се Шу увидел, что новых сообщений нет. Не придав этому значения, он взял фен, собираясь высушить голову. Как только он открыл дверь, чтобы выйти, едва не врезался в Лу Чэнхуая, который как раз входил в комнату.

Лу Чэнхуай был очень высоким — даже выше Се Шу, чей рост составлял сто восемьдесят пять сантиметров. На взгляд, в нем было не меньше метра девяноста. Се Шу посмотрел на красивое лицо, оказавшееся совсем рядом, вовремя затормозил и отступил на шаг.

Лу Чэнхуай тоже замешкался. Его взгляд скользнул по полувлажным волосам Се Шу и открытому, чистому лбу, после чего он, не останавливаясь, прошел мимо в комнату.

Следовавший за ним Бай Тинъянь выглядел вполне довольным, но, увидев Се Шу в таком виде, оторопел.

— Се Шу, у меня есть мазь от ушибов на лице, я принесу тебе чуть позже.

Даже несмотря на то, что сердце Бай Тинъяня принадлежало Лу Чэнхуаю, глядя на Се Шу с раскрасневшимся лицом и стекающими с волос каплями воды, он невольно сглотнул. Сейчас Се Шу выглядел совсем иначе — пугающе притягательно.

Поняв, что мысли его зашли не туда, Бай Тинъянь быстро опустил голову, чувствуя, как краснеют уши, и постарался сосредоточиться на заботе о ранах соседа.

— Хорошо, спасибо.

Се Шу не стал изображать ложную скромность. Вернувшись сегодня, он сразу занялся Чжао Сыюем и действительно не успел купить лекарства. Намазавшись мазью, которую дал Бай Тинъянь, Се Шу забрался на кровать.

На первом курсе занятий было немного, и оставшееся время Се Шу посвящал подработке. Ему повезло — он устроился в чайную прямо напротив университета. Се Шу был высоким и привлекательным, поэтому с его приходом выручка заметно выросла, и хозяйка заведения была им крайне довольна.

— Красавчик, дашь свой вичат?

На внезапный подкат Се Шу никак не отреагировал — просто взял лежавший рядом QR-код и протянул его улыбающемуся во весь рот Ли Минчуню.

Ли Минчунь пришел сюда в надежде встретить Лу Чэнхуая. Несколько дней назад помощник Лу Чэнхуая швырнул ему банковскую карту, официально положив конец их интрижке. Ли Минчунь не хотел мириться с поражением. Когда он только стал любовником Лу Чэнхуая, то слышал, как другие золотые мальчики спорили, сколько он продержится рядом с ним. Ли Минчунь был уверен в своей внешности и считал, что никто из прежних пассий Лу Чэнхуая не мог сравниться с ним. К тому же за это время он успел по-настоящему влюбиться. Он не верил, что Лу Чэнхуай не испытывает к нему ни капли чувств, поэтому отправился прямиком в университет, чтобы встретиться с ним лично.

Лу Чэнхуая он не нашел, зато увидел Се Шу. Несмотря на медицинскую маску, его выразительные глаза и уникальный темперамент позволили Ли Минчуню сразу узнать парня. Внешность и фигура Се Шу были в его вкусе, и даже будучи влюбленным в Лу Чэнхуая, Ли Минчунь не мог не подумать, что если бы ему удалось затащить Се Шу в постель, его жизнь стала бы совершенной.

Жаль только, что такие прямолинейные парни, как Се Шу, не поддавались на провокации. Он уже несколько раз пытался добавить его в друзья, но безрезультатно. И вот сейчас, просто решив пофлиртовать, он не ожидал, что Се Шу сам протянет ему код. Ли Минчунь был ошеломлен и, не успев даже толком рассмотреть, что именно сканирует, быстро навел камеру.

Секунду спустя, увидев на экране мини-программу чайной, Ли Минчунь застыл с полуулыбкой на губах.

— Се Шу, неужели ты такой бессердечный? Неужели совсем не дашь мне шанса?

Ли Минчунь замер лишь на мгновение, а в следующую секунду сделал обиженное лицо. Его яркое, почти женственное лицо выглядело настолько несчастным, что окружающие начали бросать на него сочувствующие взгляды.

Се Шу слегка поднял глаза. Его взгляд, полный равнодушия, был направлен на Ли Минчуня так, словно перед ним был совершенно чужой человек.

— Я не люблю мужчин.

Голос, прозвучавший из-под маски, показался Ли Минчуню глухим и искаженным. Слова отозвались странным зудом где-то в глубине ушей. Ли Минчунь подавился воздухом. Конечно, я знаю, что ты не любишь мужчин, именно поэтому я и пытаюсь тебя соблазнить!

Но возможности ответить не представилось: хозяйка позвала Се Шу в подсобку.

— А-Шу, опять кто-то настойчиво просится в друзья?

Хозяйка была недавно замужем и при первой же встрече с Се Шу была поражена его красотой. Если бы не брак, ей было бы трудно устоять перед таким лицом. Впрочем, она была счастлива с мужем, поэтому лишь подшутила, с нескрываемым восхищением глядя на лицо Се Шу, когда тот снял маску.

— Да.

Се Шу кивнул. Его не задевали шутки хозяйки, а в глазах не было ни тени смущения, будто обсуждали не его. Зная, что Се Шу немногословен и рассудителен, она не стала развивать тему и просто указала на восемь стаканов чая на стойке:

— А-Шу, это нужно доставить в спортзал вашего университета. Потрудись сбегать.

Да, когда Се Шу был на смене, он отвечал и за доставку. Поэтому он просто кивнул, подхватил заказ и направился к выходу. Спортзал находился всего в нескольких шагах от ворот университета, так что Се Шу добрался туда очень быстро.

Однако человек, встретившийся ему у входа, стал для него неожиданностью — хотя, если подумать, это было вполне закономерно.

— Се Шу? Как ты здесь оказался?

Бай Тинъянь с удивлением смотрел на парня, приближающегося с напитками.

— Я подрабатываю в чайной, — пояснил Се Шу и протянул стаканы Бай Тинъяню.

http://bllate.org/book/21792/2254414