×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Infinite Flow: I Have a Strategy! / Бесконечный поток: Я бью монстров по своим правилам: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Студенты выстроились в плотные ряды, прижавшись друг к другу так тесно, что между ними не оставалось ни просвета — они были скованы единым строем, не позволявшим нарушить стройность шеренг. Эти квадраты, ровные и безмолвные, напоминали ряды погребальных урн, от которых веяло чем-то гнетущим и пугающим.

Когда колонны устремились к спортивной площадке, Нань Юй и Шангуань Цинъе медленно вышли из общежития. Небо едва начало светлеть, и в слабом утреннем свете всё ещё ощущалась ночная прохлада. Оба не ели и не пили целые сутки, и тела их изрядно ослабли. Они двинулись плечом к плечу в сторону женского общежития. Путь был окутан тишиной, лишь их шаги эхом отдавались в пустоте.

Внутри женского общежития картина оказалась в точности такой же, как и в мужском: давящая атмосфера, обшарпанные стены и полумрак. Они вышли в коридор первого этажа, где планировка была до боли знакомой. В женском блоке было два туалета — слева и справа. Комната коменданта находилась сразу у входа, в небольшой каморке. Они осторожно приблизились и заглянули сквозь стекло: внутри было пусто.

— Её нет, но нужно быть вдвойне осторожными. Будь готов в любой момент использовать Возврат времени, понял? — тихо сказал Нань Юй.

— Понял. В какой туалет пойдем сначала? — отозвался Шангуань Цинъе, в глазах которого читалась предельная настороженность.

— В левый, — ответил Нань Юй. На самом деле, было неважно, куда идти, они просто надеялись не столкнуться со старухой-комендантом так скоро.

Они вошли в левый туалет, и то самое чувство, будто за ними наблюдают, нахлынуло вновь.

— Черт, даже в туалете кто-то подглядывает? Это уже какой-то запредельный изврат, — не выдержал Шангуань Цинъе. Ощущение слежки было очень отчетливым.

— У меня тоже такое чувство, но слабее.

Они открывали одну кабинку за другой, тщательно обыскивая всё, но фотографий не обнаружили.

— Забей, в этой уборной ничего нет. Пойдем в ту, что справа, — с отвращением бросил Шангуань Цинъе. Запах здесь стоял невыносимый, до тошноты.

Выйдя из левого туалета, они направились в правый. Стоило им переступить порог, как чувство слежки усилилось — будто кто-то стоял прямо за спиной и сверлил их взглядом, отчего по коже пробежал холодок.

— Ищем быстрее, надо заканчивать с этим.

Они принялись проверять кабинки одну за другой и, наконец, в последней, на двери которой был нарисован плачущий смайлик, нашли ту самую фотографию. На стене этой кабинки красным фломастером были нарисованы десятки глаз. Половина из них была намеренно перечеркнута ножом. Эти глаза казались живыми, наблюдая за каждым движением в тесном пространстве.

— Да уж, ну и дикость! — выругался Шангуань Цинъе. Кто вообще решится ходить в туалет, когда стены так изуродованы?

В мусорном ведре среди хлама лежала пожелтевшая фотография. Нань Юй протянул руку и бережно поднял её. На снимке под раскидистым деревом, укрытым густым снегом, стояли двое студентов. Юноша в ватнике, с тонкими и приятными чертами лица, стоял слева. Девушка в красном шарфе, милая и скромная, — справа. Уши парня покраснели — то ли от мороза, то ли от смущения, — а его взгляд, полный нежности и обожания, был устремлен на спутницу. Кончик носа девушки тоже раскраснелся от холода, она улыбалась, глядя в объектив с невинной радостью. Фотография была наполнена эстетикой юношеской застенчивости.

Нань Юй перевернул снимок и увидел надпись: Ты слева, я прижался справа, для первого фото мы были слишком робкими, чтобы стоять ближе.

Эти слова, словно камень, брошенный в спокойную гладь озера, вызвали рябь воспоминаний у всех, кто смотрел трансляцию, напоминая о первой, несмелой любви. Кто эти люди на фото? Ли Синьсинь? Нань Юй не сводил глаз со снимка.

В этот момент из коридора донесся быстрый топот. Шангуань Цинъе мгновенно напрягся:

— Плохо дело, эта старая карга идет!

Нань Юй сжал фотографию в руке, нахмурившись:

— Мы же нашли фото, почему подземелье не пройдено?

Шангуань Цинъе тоже покачал головой, не понимая, что происходит. В следующую секунду дверь кабинки распахнулась под напором дряхлой руки. В нос ударил тошнотворный запах гнили. Старуха с разбитой головой и налитыми кровью глазами, оскалившись, как демон, потянулась к ним, чтобы схватить.

В этот критический миг их окутало синее сияние, и они мгновенно исчезли из подземелья. Зрители перед экранами затаили дыхание, едва не лишившись чувств от страха.

— Поздравляем игрока, фотография в туалете найдена, задание выполнено.

Раздался механический голос. Вспышка синего света, и оба оказались в стерильно-белом пространстве.

— Поздравляем с успешным прохождением подземелья уровня D, вы получили статус Новичок. Подземелье Старшая школа Чжаоян повышено до уровня S.

— Награда за прохождение: удача Государства Лун +3.

— Уровень здоровья населения Государства Лун вырос на 3%.

— Урожайность зерновых и рождаемость в Государстве Лун увеличились на 2%.

— Персональные награды игрока:

— Имя: Нань Юй

— Скорость: 5/100

— Ловкость: 6/100

— Сила: 5/100

— Защита: 0/100

— Ментальная сила: 10/100

— Харизма: 98/100

— Примечание: Слишком высокий показатель харизмы может привлечь внимание ИХ.

— Талант: Читающий стихи, уровень повышен до Lv1.

— Предмет: Исписанная проклятиями стенгазета.

— Описание: Может отразить четыре проклятия. Пожалуйста, не смотрите на эту газету слишком долго, чтобы не привлечь внимание её хозяина.

Механический голос наконец затих в голове Нань Юя.

— Это и есть награда за задание?

Нань Юй посмотрел на Шангуань Цинъе неподалеку. Тот выглядел очень довольным и помахал ему рукой.

Дзинь.

Перед Нань Юем возникла панель: Шангуань Цинъе отправил вам запрос в друзья. Отклонить?

Нань Юй нажал Принять, и в списке друзей тут же появилось имя и фото Шангуань Цинъе.

— Нань Юй, надеюсь, если мы снова попадем в одно подземелье, будем помогать друг другу, ха-ха, — Шангуань Цинъе почесал затылок. — В следующий раз, если встретимся, присмотри за мной. Твой талант — это же считай три жизни в запасе.

Нань Юй знал, что талант Шангуань Цинъе тоже весьма силен.

— Ладно, я пойду. Если будет что-то важное, пиши в личку или звони по видеосвязи, жду нашей следующей встречи! — улыбнувшись, Шангуань Цинъе открыл багровую дверь, поросшую щупальцами, шагнул внутрь и исчез.

http://bllate.org/book/21794/2254708

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Infinite Flow: I Have a Strategy! / Бесконечный поток: Я бью монстров по своим правилам / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода