×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Transmigration Apocalypse: I Raised the Crybaby Cannon Fodder / Попав в роман об апокалипсисе, я взял под крыло плаксу-пушечное мясо: Розділ 013. Моя маленькая липучка

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— У-у…


Слёзы Цяо Иньяня капали Сяо Юю на грудь и почему-то казались горячими.


Повинуясь непонятному порыву, он наклонился к уголку глаза Цяо Иньяня, поцеловал его и вынес вердикт:


— Немного солёные.


Какой непривычный вкус.


Для него это ощущение было совершенно незнакомым и вместе с тем довольно занятным.


Слушая, как человек в его объятиях плачет, он вдруг сказал:


— Отныне ты моя маленькая липучка.


Кто посмеет тебя отнять — того он убьёт.


— Не липучка… я Няньнянь, — со слезами на лице возразил Цяо Иньянь.


Он всё ещё был без сознания, но даже так бессознательно возразил из-за одной фразы.


Сяо Юй взял его за подбородок и спокойно заявил:


— Сказал, что ты липучка, значит, липучка.


— Не-е-ет!


Он Няньнянь своей мамы.


Поняв, что ведёт себя немного по-детски, Сяо Юй продолжил вливать в него силу воды, но кожа Цяо Иньяня всё равно не возвращалась к нормальному состоянию.


— Неужели мне придётся растить липучку-зомби?


В его голосе не было ни капли страха — скорее даже лёгкая заинтересованность.


【Задание выполнено. Всего накоплено три попытки розыгрыша.】


Сяо Юй раскрыл ладонь, превратил струю воды в водяную верёвку и подтянул к себе сумку.


Внутри лежали как раз десять кристаллов, добытых за последние два дня.


Он небрежно высыпал их на себя.


Несколько ударили Цяо Иньяня, но Сяо Юй не обратил внимания.


— Больно… — неженка протестовал даже с закрытыми глазами.


Но прежде чем Сяо Юй успел убрать попавшие на него кристаллы, те необъяснимо исчезли.


— А? Ты разве не без сознания? Ещё и мои кристаллы тайком съедаешь?


— Липучка, ты случайно не притворяешься? — Сяо Юй прищурил персиковые глаза, глядя на лежащего без сознания и всхлипывающего Цяо Иньяня.


【Задание выполнено. Всего накоплено четыре попытки розыгрыша.】


Похоже, Цяо Иньяню стало немного лучше. Трещины на коже начали постепенно исчезать.


Он весь промок, будто полдня пролежал в воде.


Недавний душ оказался напрасным.


Цяо Иньянь машинально потёрся щекой о гладкую грудь Сяо Юя.


Какая твёрдая.


Он:


— …


Что происходит?


Поглотив кристаллы, Цяо Иньянь пришёл в себя. Осознав, к чему он только что прижимался, он от испуга оттолкнул Сяо Юя и снова свалился с кровати.


Снова раздалось «бум».


Он ударился головой.


【Задание выполнено. Всего накоплено пять попыток розыгрыша.】


Вот это тоже считается заданием?


Сяо Юю показалось, что система слегка извращённая.


Ленивая система: 【…】


Ей очень хотелось отнять у этого хозяина несколько попыток, но это нарушило бы правила, поэтому оставалось только терпеть.


— У-у… как больно. — Цяо Иньянь приподнялся, сел на ковре и жалобно захныкал.


Сяо Юй никак не мог понять, что делает эта липучка и зачем постоянно устраивает представление «падение с кровати».


Цяо Иньянь повернул голову и обиженно посмотрел на него большими глазами.


— Почему ты меня не поймал?


— Ты слишком быстро покатился, — ответил Сяо Юй, расслабленно опираясь на изголовье. — Получше?


Только теперь Цяо Иньянь вспомнил, что после того, как заснул, кажется, едва не превратился в зомби. Что было потом, он не знал, но теперь всё прошло.


Он снова был бодр и полон сил.


Подняв худенькую руку, он попытался напрячь несуществующие мышцы и гордо заявил:


— Лучше некуда.


— Тогда залезай. Папе надо с тобой поговорить, — Сяо Юй похлопал по краю кровати.


Цяо Иньянь моргнул.


— Какому ещё папе?


Что за чушь!


Сяо Юй тут же выдумал:


— Только что ты плакал и звал папу.


— Неужели забыл?


В его персиковых глазах плясала непонятная полуулыбка, и невозможно было понять, говорит он правду или нет.


— Я… я всё помню! — неуверенно возразил Цяо Иньянь. — Тебя папой я не называл.


— Хороший сынок, — персиковые глаза Сяо Юя наполнились смехом.


Цяо Иньянь заскрипел зубами, одним прыжком вскочил на кровать и прижал Сяо Юя к матрасу.


— Ты слишком плохой! Пользуешься мной!


— Я молодой человек в самом расцвете сил, ещё не женат, даже девушки нет, а ты уже зовёшь меня папой. Так кто кем пользуется? — Сяо Юй и не думал переживать из-за того, что на нём кто-то лежит, и неторопливо возразил.


Почему-то, услышав это, Цяо Иньянь тайком обрадовался. Улыбку с губ было не убрать.


— У меня тоже никого нет!


— Ты ещё толком не вырос, какая тебе девушка? — Сяо Юй протянул руку и ущипнул его за нежную белую щёку. — Слушай. Отныне ты моя липучка. Если я скажу идти на восток, на запад идти нельзя.


【Задание выполнено. Всего накоплено шесть попыток розыгрыша.】


— Почему? — Цяо Иньянь отшлёпнул вредную руку, потёр щёку и спросил: — А если я вернусь домой, ты тоже пойдёшь со мной?


Конечно, иметь рядом такого сильного телохранителя было престижно, но дела семей Цяо и Вэнь были слишком запутанными.


Подсознательно он не хотел втягивать в них Сяо Юя.


Ему казалось, что Сяо Юй похож на одинокого орла, свободно парящего в небе и ни ради кого не останавливающегося.


【Задание выполнено. Всего накоплено семь попыток розыгрыша.】


Сяо Юй посмотрел на него как на умственно отсталого.


— Это ты идёшь за мной, а не я за тобой.


— Ты только что поглотил три моих кристалла. Отрабатывай долг!


— Долг? Три кристалла? — Цяо Иньянь выпучил глаза. — А я почему ничего об этом не знаю? Ты случайно не врёшь?


Он вообще ничего не почувствовал. Как он мог взять и поглотить три кристалла?


Разве кристаллами не могли пользоваться только обладатели способностей?


Он даже способность света ещё не пробудил. Как мог поглотить кристаллы?


— Никогда бы не подумал. С виду приличный человек, а на деле любишь разводить людей, — надулся Цяо Иньянь.


Сяо Юй перевернул его и прижал снизу, опасно понизив голос:


— У тебя какое-то странное представление о том, что значит «разводить».


— Я… — Сердце Цяо Иньяня вдруг ускорилось. Обжигающее дыхание совсем рядом сбило его ритм.


Вблизи черты Сяо Юя казались ещё более мужественными и красивыми — настолько выдающимися, что словами и не описать.


Особенно сейчас, когда тот прижимал его к кровати, не скрывая своей подавляющей силы, от которой невольно пробирал страх.


【Задание выполнено. Всего накоплено восемь попыток розыгрыша.】


Увидев, что число попыток без причины снова выросло, Сяо Юй решил проверить, какими ещё способами можно запускать задания.


Он резко приблизил лицо к щеке Цяо Иньяня.


— Ты… что ты делаешь?! Подожди, мне мужчины не нравятся! — Цяо Иньянь так нервничал, что сердце вот-вот выпрыгнуло бы из груди. Силой он уступал Сяо Юю и вырваться не мог.


Сяо Юй улыбнулся с самой невинной улыбкой.


— Какое совпадение. Мне тоже.


Услышав это, Цяо Иньянь почему-то вовсе не расслабился, а, наоборот, немного приуныл.


— Тогда тебе нравятся зрелые красавицы или нежные домашние девушки?


【Задание выполнено. Всего накоплено девять попыток розыгрыша.】


Сяо Юй прищурил персиковые глаза, наклонился к его уху и медленно произнёс:


— Не скажу.


【Задание выполнено. Всего накоплено десять попыток розыгрыша.】


【Провести розыгрыш?】

http://bllate.org/book/21882/2324888

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу