Готовый перевод My Male Consort Is Pregnant Again! / Мой наложник снова беременен!: Глава 15

Чи Линсю лежал на кровати Е Юньчэна, чутко прислушиваясь к звукам за дверью и одновременно не переставая фотографировать на свой новый мобильный телефон. Он не переставал восхищаться этим миром: надо же, такая крошечная и изящная коробочка способна и письма от любимого человека передавать, и запечатлеть его собственную красоту на века.

Провозившись в спальне Е Юньчэна довольно долго, он услышал, как снаружи позвала Тетушка Линь:

— Малыш Чи, выходи обедать!

Чи Линсю в один миг вскочил с кровати Е Юньчэна. Видимо, Император тоже скоро вернётся!

Обед сегодня был особенно роскошным — сплошь любимые деликатесы Чи Линсю. Тетушка Линь хлопотала на кухне с самого утра. Многие из этих блюд он не то что не пробовал — даже названий их не слышал, живя во дворце. С сияющим от счастья лицом он произнёс:

— Тетушка Линь, как же здорово, что я могу есть вашу стряпню!

Тетушка Линь расплылась в улыбке:

— А я уж думала, господин Е тебя не жалует. А на днях он тайком просил меня, чтобы я кормила тебя получше, заботилась о твоём здоровье.

— Брат… правда так сказал? — Чи Линсю замер, и его лицо моментально залилось краской.

— Истинно так. Он выдал мне кучу денег на продукты на этот месяц, велел покупать тебе всё самое вкусное. Погляди, разве господин Е похож на того, кому ты безразличен? Малыш Чи, в будущем тебе всё же стоит почаще разговаривать с господином Е, только так можно наладить отношения, — с материнской заботой проговорила Тетушка Линь.

— Я буду стараться, — с улыбкой ответил Чи Линсю.

Как раз в этот момент домой вернулся Е Юньчэн. Чи Линсю тут же поднялся:

— Брат, ты вернулся.

День у Е Юньчэна в компании не задался, и лишь сообщение в мессенджере от Чи Линсю немного подняло ему настроение. А теперь, увидев его вживую — увидел эти горящие радостью глаза, — он невольно одарил его редкой улыбкой:

— Да. Садись скорее есть.

Когда-то давно, в детстве, он представлял себе, что если когда-нибудь женится, то будет ли у него человек, который каждый вечер встречал бы его с такой радостью и нетерпением? И сейчас, едва переступив порог и увидев Чи Линсю, он на мгновение опешил…

Те давние фантазии вдруг наложились на реальность… и на месте безымянного образа в его мыслях возникло лицо Чи Линсю.

Е Юньчэн тряхнул головой, отгоняя наваждение, и сам невольно усмехнулся: Чи Линсю ещё совсем юн, его стоит воспринимать лишь как младшего брата, а забота о нём — не более чем ответственность.

— Брат, ты сильно устал сегодня? — с тревогой спросил Чи Линсю, заметив, что лицо Императора выглядит измождённым.

— Нет, не особо. И кстати, в будущем не ждите меня к ужину, можете начинать без меня, — Е Юньчэн вымыл руки и присел за стол.

— Господин Е, вы в последнее время очень заняты? Придётся оставаться сверхурочно? — участливо спросила Тетушка Линь.

— Возможно. Скоро начинаем новый проект. И ещё: Тетушка Линь, вы старше меня, зовите меня просто Маленький Е, — ответил Е Юньчэн.

Тетушка Линь одобрительно кивнула. Хотя она промолчала, в душе она искренне полюбила этого вежливого и рассудительного парня.

— Сверхурочно? Что это значит? Импе… Брат, это значит, что теперь ты будешь приходить домой совсем поздно? — Чи Линсю поднял на него свои полные смятения глаза.

Е Юньчэн кивнул и мимоходом положил в чашку Чи Линсю зажаренную до золотистой корочки куриную ножку.

— Брат, тебе самому нужно есть, да и Тетушка Линь так устала, ей тоже нужно подкрепиться. Я в этом доме самый бесполезный, — сказал Чи Линсю, переложил ножку обратно в чашку Е Юньчэна, а затем взял ещё одну и отдал Тетушке Линь.

— Ты ещё растешь, тебе нужно хорошо питаться, ешь, — Е Юньчэн снова пододвинул ножку ему.

— Я уже не в том возрасте, чтобы налегать на такое, малыш Чи, доедай сам, — Тетушка Линь тоже вернула ножку ему.

В чашке Чи Линсю внезапно оказались две куриные ножки, и он растерянно замер. Но стоило вспомнить, что Е Юньчэн будет приходить поздно, как даже две порции мяса не смогли разогнать его тоску:

— Значит, теперь мне придётся ждать тебя от рассвета до самого заката, чтобы хоть мельком увидеть?

Е Юньчэн помолчал, а затем тихо ответил:

— Я постараюсь возвращаться пораньше.

— Нет, — Чи Линсю мягко положил палочки на стол.

Тетушка Линь, сидевшая рядом, с недоумением переводила взгляд с одного на другого. Е Юньчэн лишь вздохнул, ожидая, что Чи Линсю сейчас начнёт запрещать ему работать допоздна.

Но тот сказал:

— Если брат будет приходить так поздно, он наверняка останется голодным. Как насчёт того, чтобы каждый вечер я приносил тебе еду в коробочке и встречал тебя, чтобы мы вместе шли домой? — склонив голову набок, предложил Чи Линсю.

В его искреннем вопросе не было ни капли лукавства или принуждения. Е Юньчэн улыбнулся:

— Не стоит, я могу заказать доставку. — Увидев, что Чи Линсю не понял, он пояснил: — Доставка — это когда другие люди готовят еду в ресторане и привозят её мне.

— Ой, да разве ж это дело? Маленький Е, ты ещё молод, если будешь постоянно питаться доставкой, совсем здоровье подорвёшь! Давай так: ужины буду готовить я и присылать тебе, ну или курьера вызовем, — Тетушка Линь тут же воспротивилась. Пожилой женщине было невмоготу представить, что нормальную домашнюю еду заменят какой-то доставкой.

— Не спорьте, Брат, Тетушка Линь. Мне всё равно скучно сидеть дома, я давно хотел выйти и посмотреть на мир. Позвольте это сделать мне, — Чи Линсю, конечно, не до конца понял, что такое доставка или курьер, но раз речь идёт о том, чтобы просто приносить еду, с этим-то он точно справится.

Е Юньчэн хотел было отказаться, но потом подумал: Чи Линсю живёт у него уже больше полумесяца, Тетушка Линь обучила его основам быта, он даже научился пользоваться телефоном. И правда, пора бы ему начать выходить в большой мир.

— Хорошо. Но я буду присылать за тобой водителя, — решил Е Юньчэн. Так будет надёжнее.

Чи Линсю послушно кивнул — он был вполне доволен результатом.

И только Тетушка Линь всё никак не могла взять в толк, что происходит. Она решила, что, наверное, совсем отстала от жизни… Если уж он должен привозить еду, да ещё и с водителем, почему бы просто не отправить водителя с этой самой едой?

А!

Она взглянула на двух красавцев-юношей, склонившихся над тарелками, и её внезапно осенило! Какая ещё доставка, какая еда, какие поездки! Это же всё лишь предлоги! Да это же чистое проявление нежности между влюблёнными!

http://bllate.org/book/21922/2277596