Готовый перевод Douluo: God-Tier Villain / Божественный злодей Доулуо: Глава 13

Империя Тяньдоу, Город Тяньдоу.

Глубокой ночью большая часть Города Тяньдоу погрузилась во тьму.

Возле дверей одного из филиалов Секты Семи Сокровищ Стеклянной Пагоды стояли двое адептов и уже клевали носом. В этот момент из темного переулка неподалеку внезапно выскочило несколько фигур в черном.

Взмах рук, сверкание клинков — те двое адептов даже опомниться не успели, как рухнули в лужу крови.

Однако целью этих людей в черном были вовсе не мелкие сошки. В этом филиале на страже стояли лишь внешние адепты Секты Семи Сокровищ Стеклянной Пагоды — примкнувшие к ним выходцы из других сил.

Целью же нападавших были истинные члены секты, обладатели боевого духа Пагода Семи Сокровищ и Глазури, находившиеся внутри филиала. Очевидно, эти люди в черном тщательно подгото，ились заранее, так что часовые даже не получили возможности среагировать.

Вот так злоумышленники с боем прорвались внутрь. Они добежали до самой дальней комнаты, но та оказалась совершенно пустой. Один из людей в черном прикоснулся к чайной чашке — ее стенки уже остыли, что ясно говорило: здесь уже давно никто не жил.

В этот самый момент дверь комнаты с грохотом захлопнулась, и из потайного прохода вышел старик.

— Не ожидал, что дождусь не людей из Дворца Духов, а вас, людей клана Сюэ. Похоже, опасения главы секты не лишены оснований, и он действительно оказался прав!

Появившимся человеком был не кто иной, как один из двух великих защитников Секты Семи Сокровищ Стеклянной Пагоды, Боевой Долг Меча Чэнь Синь.

Меч Семи Убийств Боевого Долга Меча по праву считался сильнейшим боевым духом оружия на Континенте Доуло. Если бы не недостаточно высокий уровень духовной силы Чэнь Синя, он бы не остался в тени внутри Секты Семи Сокровищ Стеклянной Пагоды. Впрочем, Боевой Долг Меча никогда по-настоящему не помышлял о предательстве секты, ведь Нин Фэнчжи относился к нему весьма неплохо.

— Проклятье!

В глазах нападавших мелькнул страх — они отчетливо ощущали устрашающую ауру, исходившую от Боевого Долга Меча.

Сила этих людей в черном составляла как минимум ранг Святого Духа, а их главарь и вовсе обладал уровнем Доуло Духа. И тем не менее перед лицом Боевого Долга Меча они выглядели жалко.

Но посмеет ли Боевой Долг Меча напасть на них?

Оставляя этих людей в живых до сего момента, Чэнь Синь и сам взвешивал всё в уме. Приди сюда всего пара Императоров Духа, он бы перебил их без раздумий. Но один Доуло Духа и семь-восемь Святых Духа — для императорского двора Империи Тяньдоу это была весьма значительная часть военной мощи.

Если уничтожить их, это, пожалуй, означало бы окончательный разрыв отношений с императорской семьей Империи Тяньдоу.

Видя, что Боевой Долг Меча не спешит переходить к действиям, люди в черном, похоже, догадались, о чем он размышляет, и страх в их сердцах немного утих. Главарь в ранге Доуло Духа посмотрел на Боевого Долга Меча и, сложив руки в приветствии, произнес:

— Приветствую Боевого Долга Меча. По имеющимся у нас сведениям, здесь затаились лазутчики Дворца Духов, поэтому мы прибыли для проверки.

— Лазутчики Дворца Духов? Ну надо же додуматься до такой чуши!

Боевой Долг Меча холодно фыркнул, его глаза источали ледяной холод.

— Раз уважаемый Боевой Долг Меча здесь, мы можем быть спокойны: ничтожная шпана из Дворца Духов не посмеет бесчинствовать в этом месте. В таком случае мы возвращаемся с докладом!

С этими словами он развернулся и немедленно вышел вместе с остальными людьми в черном.

Боевой Долг Меча так и остался стоять на месте, не произнеся ни слова.

Глубокой ночью Би Бидун уже собиралась лечь отдыхать, как вдруг Доуло Хризантема явился к ней со свежими новостями.

Эти новости касались как раз того фарса, который только что разыгрался в одном из филиалов Секты Семи Сокровищ Стеклянной Пагоды в Городе Тяньдоу.

Этот Нин Фэнчжи — просто трус. Секта Семи Сокровищ Стеклянной Пагоды в его руках рано или поздно зачахнет!

В глазах Би Бидун мелькнуло глубокое презрение.

Враг уже в открытую пришел к порогу, а он даже не смеет дать отпор. Слепое терпение ведет лишь к еще большим унижениям — почему Нин Фэнчжи не понимает столь очевидной вещи? Сейчас Би Бидун искренне надеялась, что Секта Семи Сокровищ Стеклянной Пагоды окончательно рассорится с императорским двором Империи Тяньдоу, ведь тогда в выигрыше останется именно их Дворец Духов.

— Ваше Святейшество, именно в этом и заключается мудрость Нин Фэнчжи: он умеет и согнуться, и разогнуться. В молодости мы с ним пересекались, и его смело можно назвать настоящим, прямолинейным мужчиной. Просто в юные годы его это не волновало, потому что он был одинок. Но с возрастом он все отчетливее понял одну истину: раньше у него была лишь одна жизнь, и он был готов поставить на кон всё. Теперь же он осознал, что его собственная жизнь имеет высокую ценность. Нет никакой нужды ради мнимой гордости ставить обе стороны в безвыходное положение!

Услышав слова Доуло Хризантемы, Би Бидун ничего не ответила, но было очевидно, что она разделяет его мнение.

Нин Фэнчжи действительно был выдающейся личностью, куда более скрытной и расчетливой, чем Великий император Сюэ Е. Называть его просто старой лисой было бы даже слишком мягко.

— Не подбросить ли нам дроров в огонь, как в случае с Кластером Семейства Синих Электрических Тираннозавров несколько лет назад?

— тихонько осведомился Доуло Хризантема.

Пять лет назад Кластер Семейства Синих Электрических Тираннозавров, Секта Семи Сокровищ Стеклянной Пагоды и императорский двор Империи Тяньдоу входили в единый силовой альянс. Однако благодаря интригам Дворца Духов Семейство Синих Электрических Тираннозавров так разозлилось, что разорвало все связи с Сектой Семи Сокровищ Стеклянной Пагоды и тяньдоуским двором. И пусть до открытого разрыва дело еще не дошло, сейчас от их прежних отношений осталась лишь видимость приличий.

— Хватит!

Би Бидун махнула рукой.

— Весы должны оставаться в равновесии, достаточно лишь слегка припугнуть их. Если Секта Семи Сокровищ Стеклянной Пагоды действительно порвет с императорским двором Империи Тяньдоу, Империя Тяньдоу неизбежно примкнет к нашей стороне. Но ты должен понимать и другое: сейчас еще не лучший момент для действий. Стоит весам качнуться, как те старики непременно потребуют немедленного выступления. И тогда в проигрыше окажемся именно мы, Зал Папы!

Услышав слова Би Бидун, Доуло Хризантема внезапно почувствовал неловкость.

— Это я недодумал!

— Не вини себя. Будь во Дворце Духов абсолютное единство, разве сама я не захотела бы уничтожить Империю Тяньдоу прямо сейчас? Но, к сожалению, время еще не пришло.

— Кстати, завтра же отправляй Цинь Хуа в Академию Мастеров Духа Дворца Духов. Пусть ведет себя в академии тихо, не навлекает лишних проблем и знает меру в своих делах. Да, разве Ху Лена тоже не учится в Академии Мастеров Духа Дворца Духов?

Услышав слова Би Бидун, Доуло Хризантема изобразил на лице понимающую улыбку знающего человека.

— Слушаюсь, Ваше Святейшество Папа, я всё понял!

Отправка в Академию Мастеров Духа Дворца Духов не стала для Цинь Хуа большим сюрпризом. В конце концов, у Би Бидун хватало дел, и она не могла неотлучно находиться рядом, обучая его.

Как говорится, учитель лишь открывает дверь, а постигает всё ученик сам.

Первоначальный фундамент все равно необходимо закладывать в Академии Мастеров Духа Дворца Духов. И лишь сталкиваясь с неразрешимыми трудностями, стоит обращаться за помощью к Би Бидун. Грубо говоря, если бы ты по каждому пустяку бегал к Би Бидун, зачем тогда ей вообще было брать тебя в ученики? Иногда эмоциональный интеллект и умение ладить с людьми решают очень многое.

http://bllate.org/book/21970/2282548