Готовый перевод Conquering Survival Games with Food / Готовлю на выживание: кулинарное покорение смертельной игры: Глава 5

Найденный в личных вещах талисман определённо не мог оказаться бесполезным предметом.

— Сейчас нам известно, что хозяин этой виллы, возможно, собирается провести свадьбу через семь дней. Наша цель — способствовать этому событию. Однако, судя по нынешней обстановке, во всей вилле нет и намёка на подготовку к торжеству.

Иными словами, проведение свадьбы, скорее всего, было лишь желанием самих Игроков.

— Помимо этого, у них с собой были и эти бумажные талисманы…

Каково их назначение? Изгнание призраков или защита?

Лю Чжуан задумчиво произнёс:

— Не значит ли это, что в Данже обязательно появятся призраки?

Тань Си подхватила:

— Если у талисмана защитная функция, не говорит ли это о том, что мы, по всей видимости, находимся по разные стороны баррикад с этими духами?

— Неужели поэтому местные неигровые персонажи так настойчиво вставляют нам палки в колёса? Может, они уже раскусили, кто мы такие? Но откуда им знать?

Хань Мингуан заметил:

— Устраиваться на работу в такой момент изначально было не слишком логично.

Остальные призадумались и вынуждены были согласиться с этим доводом.

Если они пришли сюда подготовленными, то какова их истинная цель?

Группа стояла, погрузившись в раздумья, но из-за нехватки информации прийти к какому-либо выводу не удавалось.

Лян Фэн и Су Чжээр не участвовали в дискуссии, но, видя, как новички наперебой обсуждают сюжет, переглянулись.

Что-то здесь было не так.

Обычно в таких ситуациях новички на ранних этапах должны были держаться рядом с ними, охваченные страхом и растерянностью, и беспрекословно следовать указаниям. Но сейчас новички, казалось, обрели уверенность и самостоятельно втянулись в прохождение испытаний.

Лян Фэн поднял взгляд на Линь Ваньвань — эта девушка, хотя почти ничего не говорила, каждый раз попадала в самую точку. Именно благодаря ей их кухонная группа успешно справилась с заданием.

— Госпожа Линь.

Когда обсуждение завершилось и остальные начали расходиться, Лян Фэн окликнул её.

— Господин Лян.

Линь Ваньвань остановилась и подняла глаза. Шрам на её лице при этом дёрнулся, словно чёрная многоножка. Трудно было представить, кто мог проявить такую жестокость, оставив подобный след на прекрасном лице молодой девушки.

Лян Фэн опомнился и озвучил свою просьбу:

— Госпожа Линь, не могли бы вы одолжить мне для осмотра тот предмет, который вы получили от неигрового персонажа?

Линь Ваньвань приподняла бровь, но промолчала.

Лян Фэн тоже больше ничего не сказал, лишь не мигая смотрел на неё. Неподалёку Су Чжээр стояла молча, едва заметно сжимая что-то в руках.

— Господин Лян, — с любопытством произнесла Линь Ваньвань, — позвольте спросить: вы сейчас предлагаете обмен или отдаёте приказ?

Лян Фэн опешил:

— А есть разница?

Линь Ваньвань ответила:

— Если первое — мы равны, и вам придётся предложить что-то равноценное для обмена. Если второе — я откажусь, но вы с напарником можете попытаться отобрать вещь силой. Однако с этого момента я буду считать вас своими врагами.

Линь Ваньвань говорила спокойным тоном, но даже так Лян Фэн, встретившись с её уверенным взглядом, ощутил невольный трепет.

Спустя мгновение он усмехнулся:

— Конечно, речь об обычном равноценном обмене.

Чуть позже, проводив взглядом уходящую Линь Ваньвань, Су Чжээр подошла ближе:

— Ну как, это то, что нам нужно?

Лян Фэн медленно покачал головой:

— Похоже, нет. Всего лишь простой предмет для замедления действия ран.

Получив отрицательный ответ, Су Чжээр хмыкнула:

— А она довольно проницательна.

По их первоначальному плану, если бы девушка отказалась, они действительно собирались отобрать вещь силой.

Лян Фэн пропустил мимо ушей угрозу Су Чжээр, погрузившись в собственные мысли: кажется, он уже где-то видел Линь Ваньвань, но где именно?

— Сестрица Ваньвань, всё в порядке?

После того как Лян Фэн увел Линь Ваньвань, Тань Си и Лю Чжуан остались ждать. Увидев, что она закончила разговор, они поспешили ей навстречу.

— Всё в порядке.

http://bllate.org/book/21989/2286018