Готовый перевод Ancient Dragon Emperor Scripture / Сутра Изначального Драконьего Владыки: Глава 11

Ху-у…

Линь Хао выдохнул застоявшийся воздух, чувствуя себя легко и невероятно бодрствуя, словно превратившийся в небожителя бессмертный.

Подняв голову, он увидел, что Е Цянь смотрит на него с шоком на лице, и от неожиданности даже вздрогнул: — Е Цянь, что с тобой?

— Ты случайно не изучал Бессмертное Искусство Лунного Сияния раньше, втайне от всех? — спросила Е Цянь.

— Как такое возможно? Я практикую его впервые, но эта техника и правда неплоха, — искренне ответил Линь Хао.

— Ну ладно.

Е Цянь через силу улыбнулась.

Помнится, в свое время ей потребовалось целых три месяца медитаций и постижения Бессмертного Искусства Лунного Сияния, чтобы достичь нынешнего уровня Линь Хао.

Но Линь Хао освоил его практически в мгновение ока — его озарение было поистине противоестественным.

— Е Цянь, неужели ты…

— Старшая сестра Е, беда! Люди из Храма Великой Сокровенности пришли с провокацией да еще привели с собой посторонних. — В этот самый момент чей-то голос прервал разговор Линь Хао.

— В Духовном Руднике Южных Гор? — спросила Е Цянь.

— Нет, они ворвались в нашу Секту Водяной Луны, прямо на тренировочную площадку, — ответили прибежавшая ученица.

— До чего же обнаглели! — В глазах Е Цянь мелькнул ледяной холод. — Пойдем взглянем.

Вскоре Е Цянь и Линь Хао прибыли на тренировочную площадку.

Несколько учениц Секты Водяной Луны уже лежали там без чувств.

Увиденное заставило ярость Е Цянь закипеть, а в глазах вспыхнули убийственные искры.

Прибывших из Храма Великой Сокровенности насчитывалось около десятка, и сейчас они вовсю издевательски ухмылялись.

— Секта Водяной Луны и впрямь ни на что не годится, среди их младшего поколения нет ни единого толкового бойца.

— Сборище девчонок, разве из них получится что-то серьезное.

— Точно-точно, ха-ха-ха!

Толпа хохотала, не проявляя ни малейшего уважения.

Окинув взглядом присутствующих, Линь Хао внезапно заметил среди людей из Храма Великой Сокровенности два крайне знакомых лица.

— Чжань Мин?

Взгляд Линь Хао сузился.

— Ого, а я уж думал, ты меня не узнаешь. — Какой-то юноша с боевым мечом наперевес сделал несколько шагов вперед. — Правильно, это именно твой батюшка.

Линь Хао холодно усмехнулся. Этот Чжань Мин приходился родным младшим братом Чжань Юю и раньше таскался за ним по пятам, подобострастно называя не иначе как братец Линь.

Теперь же, встретившись вновь, Чжань Мин осмелился называть себя отцом!

Впрочем, внимание Линь Хао привлекал вовсе не Чжань Мин, а стоявший за его спиной седовласый старик в сером плаще.

Старик прижимал к груди длинный золотой меч, от него исходила глубокая, неизмеримая аура.

Этим человеком оказался третий старейшина Секты Пути Меча по имени Вань Цин.

Появление Вань Цина и Чжань Мин среди учеников Храма Великой Сокровенности означало лишь одно: в спор между Храмом Великой Сокровенности и Сектой Водяной Луны за Духовный Рудник Южных Гор вмешалась Секта Пути Меча, решившая оказать поддержку Храму.

— Линь Хао, ты, тупица, превратившись в калеку, прибежал прятаться в такую жалкию секташку, состоящую сплошь из баб? Неужели захотел каждую ночь предаваться утехам? Без бессмертного корня твоя мужская сила вообще на что-то способна?

Чжань Мин со странной улыбкой уставился прямо на Линь Хао.

— Следи за своим языком, — воинственно бросила Е Цянь, излучая жажду убийства.

— Я всегда так разговариваю! Линь Хао изначально был отбросом, глупым донельзя. Раз я говорю, что он ни на что не годен, значит, так оно и есть, ему ни за что не тягаться с моим зятем Цинь Чэндао, — холодно ухмыльнулся Чжань Мин.

— Годен я или нет, тебе следовало бы спросить у твоей сестрицы Чжань Юю. Кстати, позволь напомнить: Цинь Чэндао подобрал лишь бэушный товар, неужели он станет дорожить им как сокровищем? — Линь Хао сохранял бесстрастное выражение лица.

— Ты ищешь смерти! — рассвирепел Чжань Мин. — Я прикончу тебя!

— Братец Чжань, погоди. — Один из молодых учеников Храма Великой Сокровенности преградил Чжань Мину путь. — Мы пришли попросить молодых экспертов Секты Водяной Луны наставить нас в боевых искусствах, а вовсе не устраивать потасовки и затевать ссоры.

— Плевать, — холодно произнесла Е Цянь. — Осмелились устроить беспорядки в Секте Водяной Луны — если не объяснитесь, живыми отсюда сегодня не уйдет никто.

— Красавица, неужели ты думаешь, что сможешь перебить нас всех? — Молодой ученик Храма Великой Сокровенности с похотливым блеском в глазах окинул Е Цянь с ног до головы. — Должен признать, твоя фигурка… стоит лишь взглянуть, как кровь закипает, так и хочется прижать тебя к земле и надругаться изо всех сил.

Хлоп!

Едва он закончил говорить, как его лицо со смачным звуком ожгло пощечиной — от удара даже вылетело два зуба.

Удар нанесла не Е Цянь, это сделал Линь Хао!

Холодным тоном Линь Хао произнес: — Один на один или все вместе?

— Смеешь исподтишка нападать? Сдохни!

Разъяренный молодой ученик, получивший пощечину, немедленно бросился на Линь Хао.

— Братец Гу Фань, не сдерживайся, убей его! — громко крикнул сзади Чжань Мин.

— Я непременно убью его!

Гу Фань, словно обезумевший зверь, взметнул духовную энергию. Когда он обрушил на Линь Хао удар кулаком, энергия вокруг его кулака превратилась в бурный сгусток алого света; с яростным ревом он ринулся вперед, разрывая воздух наотмашь.

— Слабовато.

Линь Хао протянул руку, его ладонь властно пробилась сквозь свечение кулака Гу Фаня и намертво вцепилась тому в запястье.

Гу Фань внутренне содрогнулся и уже собирался взмахнуть ногой для кругового удара, как вдруг его лицо дико исказилось — он почувствовал, что его собственная духовная энергия начинает поглощаться и утекать с невероятной скоростью.

— Что за зловещую технику ты используешь?

Лицо Гу Фаня резко переменилось, он попытался поспешно отдернуть руку.

Но вскоре Гу Фань понял, что вырваться не может, а скорость потери духовной энергии превышала любые мыслимые пределы.

Все потому, что Бессмертный Корень Пути Дракона Линь Хао обладал поистине незаурядной силой поглощения.

А в сочетании с благословением Бессмертного Искусства Лунного Сияния, при идеальном их слиянии, Гу Фань, даже находясь с Линь Хао на одной ступени культивации, был совершенно неспособен противостоять ему.

Гу Фань и сам запаниковал, не удержавшись от крика: — Спасите меня…

— Молодой господин Чжань, можете вмешаться и спасти его, только будьте осторожны: похоже, уровень культивации Линь Хао восстановился, нельзя относиться к нему легкомысленно.

Третий старейшина Секты Пути Меча Вань Цин, до этого хранивший молчание, вдруг заговорил слегка хрипловатым голосом.

— Старейшина Вань, этот отброс Линь Хао всего лишь воспользовался случаем, он не стоит внимания. Смотрите, как я его сокрушу.

Чжань Мин с воодушевлением принялся разминать кулаки…

http://bllate.org/book/22040/2291588