Готовый перевод My Enemy's Embrace After My Disguise Fell / Когда маска спала: враг прижал меня к себе: Глава 14

После инъекции подавителя жар, вызванный периодом повышенной восприимчивости, наконец отступил. Убедившись после осмотра у Сы Чжэня, что всё в порядке, Сы Юй со спокойной душой увёл его прочь.

Обычные подавители мало помогали Сы Юю. Все, кому доводилось видеть его в этот период, в один голос советовали поскорее найти себе пару, чтобы потом за закрытыми дверями он мог вытворять что угодно, лишь бы не обращаться в западного дракона и не сеять хаос вокруг.

Почувствовав исходящее от идущего рядом альфы тяжёлое давление, Сы Чжэнь невольно втянул голову в плечи. Сы Юй тихо усмехнулся и, не удержавшись, взъерошил мягкие золотистые волосы Сы Чжэня.

— Раньше ты был куда смелее, — Сы Юй наклонился, заглядывая ему в глаза. В его ярко-синих зрачках читались нескрываемые собственничество и жажда разрушения. — Малыш, ты меня боишься?

Сы Чжэнь первым отвёл взгляд и, обойдя преградившего ему путь Сы Юя, направился в комнату. Сы Юй глубоко вздохнул и рывком вытянул его обратно в коридор.

В голове у Сы Юя царил всё больший хаос. Глядя на омегу, маячившего перед глазами, он мечтал лишь об одном: запереть его в своих объятиях, прокусить железу и пропитать его насквозь своим запахом.

— Уходи, — отрезал Сы Юй. — Не заходи внутрь.

Сы Чжэнь не успел даже опомниться, как перед ним с грохотом захлопнулась дверь. Он не успел ухватиться даже за край одежды альфы.

Сы Чжэнь: «...»

Он глубоко вдохнул: Всё в порядке. Всё! В порядке!

Сы Юю, запершемуся в комнате, было не легче. В этот раз период повышенной восприимчивости наступил особенно яростно.

В последнее время он часто поддерживал Сы Чжэня успокаивающими феромонами, но в процессе этого взаимодействия связь между альфой и омегой стала настолько глубокой, что её уже невозможно было просто так объяснить. Его тело, казалось, уже признало, что у него есть стабильный партнёр с высочайшим уровнем совместимости. Сы Юй жаждал Сы Чжэня, и он не знал, на что пойдёт, если впустит маленького омегу внутрь и потеряет контроль.

***

Сы Чжэнь, казалось, бесцельно бродил по линкору, пытаясь через терминал пустоты передать данные о корабле в Альянс Свободы, чтобы взломать систему защиты и центральный искин.

— О, кто это тут у нас? Наш тайный исследователь?

Знакомый голос раздался за спиной. Лицо Сы Чжэня мгновенно помрачнело.

Цзян Са и без того считал этого исследователя подозрительным, но Сы Юй и Вэнь Е ему не верили. Его и так переполняло раздражение, а тут, столкнувшись с Сы Чжэнем в одиночестве, он решил не упускать возможности поиздеваться:

— Что такое? Юя нет рядом? Разве ты не стремишься прилипнуть к нему каждую минуту? Неужели Юй наконец разочаровался в тебе?

Сы Чжэнь промолчал, но кулаки его сжались.

Он старался не выдавать себя и не понимал, откуда у Цзян Са такая необъяснимая враждебность, но, видимо, этот человек занимал не последнее место в сердце Сы Юя. Не желая неприятностей, Сы Чжэнь развернулся и пошёл прочь.

— Стоять! — Цзян Са, увидев, что тот уходит, мгновенно переместился и преградил ему путь.

Сы Чжэнь только хотел спросить, в чём дело, как Цзян Са вытащил карточку и помахал ею перед его лицом.

— Хоть доказательств у меня нет, моё чутьё подсказывает, что с тобой что-то не так! — Цзян Са стиснул зубы. — Здесь пять тысяч. Возьми деньги и убирайся от Юя!

Сы Чжэнь: «...»

Осознав происходящее, он склонил голову набок и усмехнулся:

— Ты... Тебе в детстве голову дверью не прищемляло? — Сы Чжэнь приподнял бровь. — Вы с Сы Юем под стать друг другу. А Сы Юй в курсе, что в твоих глазах он стоит всего пять тысяч?

Цзян Са вытаращил глаза, не в силах поверить в услышанное. Он долго тыкал в Сы Чжэня пальцем, а лицо его вспыхнуло от ярости.

— Ты что, презираешь эти деньги? Ты хоть знаешь, сколько раз Вэнь Е должен был перевести мне сумму, чтобы я накопил эти пять тысяч? Ты понимаешь, какую цену мне пришлось заплатить?

Цзян Са взвыл от возмущения:

— Ты просто оскорбляешь меня! Немедленно извинись передо мной и перед моими пятью тысячами! Живо! Иначе я никогда тебя не прощу! Никогда!

Сы Чжэнь, потеряв терпение, посмотрел на обиженную физиономию Цзян Са и холодно произнёс:

— Ты можешь поменьше болтать? Никто не говорил тебе, что ты слишком шумный?

Цзян Са застыл: «...» Нет, подождите, перед Сы Юем он себя так не ведёт!

Дзынь!

Раздался сигнал сообщения. Сы Чжэнь поднял руку и, открыв его, увидел сообщение от Сы Юя:

«Не уходи далеко».

Вмиг присмиревший Сы Чжэнь прямо на глазах у ошарашенного Цзян Са ответил:

«Хорошо, скоро вернусь».

И добавил смайлик: «Котёнок трётся о щёку.jpg»

Цзян Са: «...» Нет, а я тогда кто вообще такой?

Сы Юй ответил мгновенно:

«Яростно ерошит кошачью голову.jpg»

Закончив переписку, Сы Чжэнь почувствовал, как к нему вернулась уверенность. Он приподнял бровь, глядя на Цзян Са:

— Цзян Са, что же ты замолчал? Давай, продолжай свои нападки!

Цзян Са так сжал карточку, что она чуть не переломилась пополам. То есть, при людях он один, а наедине — совсем другой? Я пожалуюсь Юю! Обязательно пожалуюсь!

http://bllate.org/book/22118/2302769