Готовый перевод The Omniscient Charmer's Guide to Capturing Gods / Путеводитель соблазнителя: Как покорить мужчину мечты: Глава 8

Когда 319 уже решил, что его Хозяин системы действительно намерен отдохнуть, Ци Цин неожиданно для всех приподнялся.

Он длинными шагами подошел к письменному столу, взял стоявший там стакан молока и слегка покачал его.

Молочно-белая жидкость в прозрачном стекле мерно колыхалась, и в этом жесте вдруг промелькнуло нечто утонченное — словно в руках у Ци Цина был не стакан молока, а бокал с изысканным красным вином.

Его соблазнительный кадык дрогнул, и молоко было выпито одним махом.

Когда Ци Цин отстранился, на его губах остался белый молочный след. В одно мгновение его образ лишился прежнего очарования, зато в нем прибавилось детской непосредственности.

Это было куда больше под стать его нынешнему кукольному личику.

Однако для 319 эта картина выглядела совсем не безобидно.

Это молоко принес Ци Лянь, и как ни крути, от него веяло чем-то подозрительным. Система полагала, что Ци Цин тоже почувствует неладное, но кто бы мог подумать, что молоко в итоге окажется в его желудке.

Неужели Хозяин совсем не заподозрил, что с напитком что-то не так? И если он до этого не пил его, то лишь потому, что просто не хотел?

Впрочем, это ведь молоко от младшего брата по телу, возможно, Хозяин все еще тешил себя последней надеждой.

Эти мысли пронеслись в голове 319. В конце концов система, растроганная собственными догадками, внезапно почувствовала, что предостережение, которое он хотел высказать, теперь произнести куда сложнее.

Конечно, если бы предыдущий наставник Ци Цина услышал эти рассуждения, он бы лишь холодно хмыкнул: Наивный.

— Ну, как, вкусно? — наконец спросил 319, который хотел что-то сказать, но боялся осквернить «чистую» душу своего Хозяина.

— Пф-ф.

Услышав запинки в голосе 319, Ци Цин долго сдерживался, но в конце концов не выдержал и рассмеялся.

Почему этот доставшийся ему маленький системный помощник такой милый?

— Ты, ты чего смеешься?

319 был совершенно сбит с толку реакцией Хозяина, но интуиция подсказывала, что он, кажется, сказал что-то не то.

Если бы он только что не проверил свои настройки и не убедился, что все работает исправно, он бы решил, что Хозяин умеет подслушивать его мысли.

— Малыш, почему ты такой милый? Хотя мне и хотелось бы поболтать с тобой еще немного, но кое-кто скоро придет. Так что помолчи, не мешай мне играть свою роль.

Голос Ци Цина, наполненный улыбкой, прозвучал прямо в сознании системы, словно чье-то перышко нежно коснулось сердца, вызывая легкую щекотку.

На какое-то мгновение 319 даже показалось, что он слышит голос ангела.

Почти мгновенно лицо 319 залилось краской, он стал похож на вареного крабика, и, даже не дожидаясь дальнейших слов, от стыда спрятался в глубине системного пространства.

— Господин Фу, з-здравствуйте.

Ци Лянь смотрел на высокого и статного мужчину перед собой, не зная, куда деть руки от волнения. Его голос звучал совсем не так, как обычно, — тонко, как писк комара.

Мужчина, которым он восхищался и к которому питал тайную страсть, стоял прямо перед ним, и Ци Ляню показалось, что его лицо начало пылать.

— Мгм.

В отличие от Ци Ляня, Фу Сыму ответил лишь сдержанным, вежливым кивком, а его взгляд уже скользнул мимо парня, устремившись куда-то за его спину.

Однако, окинув комнату взором, он так и не увидел того, кого искал.

Брови Фу Сыму постепенно сошлись к переносице.

http://bllate.org/book/22139/2306639